De-oiling hydrocyclone is a new type of equipment to separate oil from water making use of centrifugal force instead of gravity.
旋流器是一种新型的除油设备，它是利用离心力代替重力实现相的分离。
Making meat out of plants uses less water and land than raising animals for meat.
从植物中提取肉类所消耗的水和土地比饲养肉食动物要少。
Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.
在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Trees need more water as temperatures rise, but the prolonged droughts have robbed them of moisture, making whole forests easily cleared of trees and turned into farmland.
随着温度的升高，树木需要更多的水，但是长期的干旱剥夺了它们的水分，使得整片森林很容易被砍伐，变成了农田。
The process of making wine is to crush the root of the tree, soak it in water, and use a cloth to twist the juice.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
It pumps water out of tiny bag-like bladders, making a vacuum inside.
它把水从像袋子一样的囊状物里抽出来，使囊状物的内部形成真空状态。
The ships had nine decks, and White Star Line decided to focus on making them the most luxurious ships on the water.
这些船有九层甲板，白星航运公司决定致力于将其打造成水上最豪华的船只。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解，而是拉住了剩下的水分子，这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子，一直拉到根部。
Crowdfunding, raising money for a project through online appeals, has taken off in recent years for everything from making movies to producing water-saving gadgets.
近年来，通过网络宣传为一个项目筹集资金的众筹形式已经在各个领域蓬勃发展，包括制作电影、生产节水设备等等。
The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.
声音从它们那里折射，下颌捕捉到返回的声音，使海豚能够感受到周围水域中有什么，并决定游向哪里。
Centuries before scientists created fog-catching nets, nature was making fog into water on its own.
早在科学家们发明雾收集网的几个世纪前，大自然自己就把雾转化成水了。
The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来，中国湿地面积增加了20.26万公顷，为水质和环境保护做出了重要贡献。
The descending sun was making brilliance upon the water.
落日将余辉洒在水面上。
Her seat slides forward and back on tracks in the center of the cockpit, which increases the OARS 'Angle of attack as they enter the water — making each stroke longer and more efficient.
她的座椅下面有个轨道，因此座椅可以前后滑动，这样在桨入水时可以增大它们的迎角，使每一次划船时桨在水中停留的时间更长，从而更有效率。
Researchers say the water dilutes the blood, making it less likely to clot.
研究人员说，水可以稀释血液，使之不易发生凝结。
In many areas of the country, growing populations and limited nearby water supplies are making water a scarce (and expensive) commodity.
在这个国家的不同地区，人口增多与水供应不足使水变成稀缺昂贵的商品。
In 2006, Americans drank more bottled water than milk, making bottled water the second most consumed beverage (after soft drinks, of course).
在2006年，美国人喝瓶装水比喝牛奶喝得更多，这让瓶装水成为第二大消费饮品(仅次于软饮品)。
And if you've managed to build a fire, you can now boil the water, making it safer to drink.
如果你能生起一堆火，就能把水烧开，然后就可以放心饮用了。
We must learn how to live with less water by making better use of what we have, says Molden.
Molden说，我们必须通过更好地利用我们拥有的水从而学会在缺水的状况下生活。
From crate to making water takes about two hours.
从打开板条箱到取用水只需要大约2个小时。
Maybe you should drink a bottle of water before making a decision about your stock portfolio.
也许在你对股票投资组合做出决定前，你应该喝一瓶水。
So maybe you should drink a bottle of water before making a decision about your stock portfolio, for example.
所以，比如说在作出一个关于你的股票投资组合之前或许你应该喝一瓶水。
In the afternoon the running water was making huge noises like thunder. And the moment we stepped out to safety, the factory was submerged under water.
下午，流水发出如雷般巨大的响声。当我们逃出到安全地方那一刻，整个工厂就淹没在水中了。
Growing biomass, even on marginal agricultural land, does require water, as does making electricity.
生长的生物物质，甚至在贫瘠的土地上，也需要水，发电也是如此。
Many countries are also managing water resources more efficiently by decentralizing water decision-making, and even privatizing irrigation (Morocco).
许多国家还通过水务决策的分散化甚至灌溉的私有化(摩洛哥)来提高效率。
Putting fiber in your stomach is like eating a sponge; it soaks up surrounding water, making you feel fuller.
肚里有纤维就像有海绵一样，它帮着吸收周围的液体，你更容易感觉满足。
"I was able to shoot this photo just as the sun was reflecting off of the water, making it appear to be liquid metal," Chiao said in a statement.
焦立中回忆说，正当湖面反射出太阳光的瞬间他按下了快门，这时的纳赛尔湖看上去就像是液态的金属。
"I was able to shoot this photo just as the sun was reflecting off of the water, making it appear to be liquid metal," Chiao said in a statement.
焦立中回忆说，正当湖面反射出太阳光的瞬间他按下了快门，这时的纳赛尔湖看上去就像是液态的金属。
应用推荐