But he was not too forgetful to see Wang Lung dipping the water recklessly from the cauldron into a deep wooden tub.
不过,他还没有忘情到看不见王龙满不在乎地把水从铁锅里一个劲儿地往一个挺深的木桶里倒。
The house would be full of beds. The blaze in the oven died down while Wang Lung thought of all the beds there would be in the half empty house, and the water began to chill in the cauldron.
王龙想着现在空荡荡的房子里将会有的那些床的功夫,灶里的火苗慢慢地熄灭了,锅里的水开始凉了。
Wang Lung continued to dip the water to the last drop. He did no answer.
王龙没吱声,继续把水都倒光。
In patients with sepsis or acute respiratory distress syndrome, extravascular lung water measurement offers information unobtainable by other means.
在脓毒血症和急性呼吸窘迫综合征的病人,肺血管外水分的评估提供里了其他方法不能提供的信息。
Airway mucus is composed of water, ions, lung secretions, serum protein transudates, and mucin glycoproteins (mucins).
气道粘液层由水、离子、肺分泌物、血浆蛋白渗出液及粘蛋白组成。
ObjectiveTo investigate the prognostic value of extravascular lung water index (EVLWI) in critically ill patients with septic shock in intensive care unit (ICU).
目的评价血管外肺水指数(EVLWI)对感染性休克患者预后判断的意义。
When taken into the stomach, the water is transmitted to the kidney with the collective action of the spleen, the lung, the liver and the triple energizer.
当水到胃里的时候,伴随着脾、肺、肝、三焦的共同作用,传输到肾里。
Lung - a set of nine animals, their claws sharp as eagle, a corner just like deer, to flying water, clouds, is the head of the animals, has been considered the most sacred mascot.
龙——集九种动物一身,其爪如鹰爪锋利,有角仿如鹿,能飞天进水,腾云驾雾,乃万兽之首,一直被视为最神圣的吉祥物。
The imageries also reflect the relationship between organs, such as heart and liver more closely with the fire, kidney and lung close to water;
五脏意象还反映出五个脏器之间的关系,心和肝与火关系更密切,肾和肺与水关系密切。
The lung water content increased apparently.
肺水量明显增加。
A549 lung cancer cell was cultivated by the magnetized water, and the growth curve was drawn by MTT colorimetry.
然后将磁化水应用于A549肺癌细胞的体外培养,观察a 549肺癌细胞的生长情况,用MTT比色法绘制细胞生长曲线。
The lung water content(LWC), pulmonary vascular permeability (PVP) and hemorrhagic amount(PHA) were measured.
对大鼠肺组织含水量、肺血管通透性及肺出血量进行测定。
The arterial blood gases, lung compliance, extravascular lung water content, morphology and the activity of superoxide dismutase (SOD) were determined in 20 min following the treatment.
观察2小时期间的血气、肺顺应性,并进行血管外肺水量、肺组织SOD活性测定及组织形态学的观察。
The lung is one of most important parts of our bodies. It furnish our blood with oxygen and get rid of carbon dioxide and water.
肺是我们身体中一个重要的器官,它将氧气输入到血液里,同时排除二氧化碳和水。
The lung is one of most important parts of our bodies. It furnish our blood with oxygen and get rid of carbon dioxide and water.
肺是我们身体中一个重要的器官,它将氧气输入到血液里,同时排除二氧化碳和水。
应用推荐