This blog post is part of a special National Geographic News series on global water issues.
此博客节选自国家地理新闻系列特刊的全球水话题。
At the same time, we are paying high attention to international communication on trans-border water issues.
与此同时，我们正高度重视跨边界水资源问题上的国际交流。
These effects often lead to three water issues which are water shortage, water pollution and frequent flooding in urban areas.
这些影响常常会导致城市三大水问题的产生，即：水资源短缺，水环境污染和城市洪涝灾害频发。
The main water issues in Anyang Region are: the deficit of water resources and the quick reduced rate of the groundwater table.
安阳地区的水问题主要有：水资源不足与地下水位下降速率加剧。
And while it's a discussion worth having, Gleick said, conversations will need to dig more deeply to truly solve any of the world's water issues.
格莱克说到，但是那值得争论，我们需要深入谈话来解决世界上的任何水问题。
The world water Forum is an initiative of the world water Council that has the aim of raising the awareness on water issues all over the world.
世界水论坛首创于世界水理事会，其目的是提升全世界对水问题的意识。
Until recently, a number of high-grade highways have taken place in the more serious problem of water damage and damage to the importance of water issues.
直至最近，一些高档级公路产生了较为严重的水侵害问题，也到了器重水侵害问题的时候了。
Companies are pushing the technology hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.
各家公司都在大力推广这项技术，但对普通消费者来说，即使是简单试水也几乎无法承受，因为他们需要考虑太多的兼容性问题。
Environmental issues, such as air pollution and water pollution, directly affect people's lives.
环境问题，如空气污染和水污染，直接影响人们的生活。
The management of poultry by-products focuses on soil, water and air quality issues.
家禽副产品的管理主要涉及土壤、水资源和空气质量问题。
The newsletter includes a competing perspective from the World Nuclear Association, and international highlights on nuclear issues. It is currently being hosted at the Energy &Water Institute of NY.
该新闻简报以不同于世界核电协会的视角，涵盖国际核能重点问题，简报目前由纽约能源与水资源学会主办。
There are reactor coolant system weld issues, they're used and they're getting primary water stress corrosion cracking.
还有反应堆冷却剂系统焊接问题，它们使用了并且得到原生水,应力腐蚀裂痕。
Coping with water scarcity requires addressing a range of issues, not all of them directly linked to agriculture.
应对水短缺需要解决一系列问题，它们并非都与农业直接相关。
First, we've tried to synthesize the science of water and climate change to provide a solid foundation for understanding key issues.
首先，我们试图将水科学与气候变化进行了综合，以便为弄清关键问题奠定坚实的基础。
Researchers compiled a composite index of "water threats" that includes issues such as scarcity and pollution.
研究人员编制了“水威胁”综合指数，其中包括水短缺和污染之类的问题。
According to this analysis, and others, the way water has been managed in the west has left a significant legacy of issues for nature.
这项分析以及其它分析显示，西方管理水的方式已经给自然留下了重大的遗留问题。
The Multidimensional Poverty Index takes into account issues such as health and education and whether or not people have access to clean water and electricity.
多维贫困指数参考的问题包括健康、教育以及人们是否能获得清洁水和电力等。
Mehta is best-known for her Elements trilogy, Earth (1996), Fire (1998) and the Oscar-nominated Water (2005), films that explore uncomfortable issues beneath the veneer of Indian society.
梅塔最有名的作品是由影片《土》(1996)、火(1998)和获奥斯卡最佳外语片提名的《水》(2005)组成的“元素三部曲”。这三部电影探讨存在于印度社会表面底下的令人不安的问题。
Other issues involving external impacts on the operating environment include seismic events, high winds, high water, and landslides.
其他问题与来自操作环境的外部冲击有关，如地震、狂风、大潮及滑坡等。
This isn't to say that personal water consumption and conservation isn't important – it is – but that we also need to think of the bigger issues.
这并不是说个人的耗水量和节约用水并不重要，而是在于我们同样需要考虑更大的问题。
That's much cheaper, Fishman says, than figuring out how to pump more water into the city, which takes 90 percent of its water from a lake plagued with drought issues.
菲什曼说，这样做比想方设法增加城市供水便宜多了——该市90%的用水量源自饱受干旱困扰的湖泊。
That's much cheaper, Fishman says, than figuring out how to pump more water into the city, which takes 90 percent of its water from a lake plagued with drought issues.
菲什曼说，这样做比想方设法增加城市供水便宜多了——该市90%的用水量源自饱受干旱困扰的湖泊。
应用推荐