Just as a famous saying goes, "Reading is to success what water is to fish."
正如谚语所说：“读书对于成功，就像水对于鱼一样。”
Put it another way, in this ever-changing world, creation to economic growth is what water is to fish.
在这个多变的时代，创造对于经济增长就像水对于鱼一样重要。
Put it another way, in this ever-changing world, knowledge accumulation is to personal growth what water is to fish.
在这个多变的时 代，知识积累对于个人成长就像水对于鱼一样重要。
"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
In order to find fish, the seals have to cross the deep water of the bay—this is where the sharks wait.
为了找到鱼，海豹必须穿过海湾的深水区——这就是鲨鱼等待的地方。
Not all fish move water in and out through these nares in quite the same ways, but key to a strong sense of smell for fish is the ability to move water rapidly over these sensory pads.
鱼并不都是以相同的方式让水在自己的鼻孔中进出的，但嗅觉敏锐与否的关键在于鱼是不是有能力让水快速通过自己的嗅觉感受器官。
There will be a lot of fish, sharks and turtles trying to get out of this water they detect is not suitable.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
Another worry is that the eggs and larvae of some fish may be unable to survive in more acidic water, and that creatures like squid which need a lot of oxygen will also die out.
另一个担忧是有些鱼类的鱼卵和仔鱼可能无法在酸性较强的水里存活，像乌贼那种需要大量氧气的生物也会死亡。
Researchers raised one set of reef fish larvae in normal seawater and one set in water containing twice as much CO2—the level that the Pacific Ocean is expected to reach by 2100.
研究人员将一批鱼苗饲养在正常海水中，将另一批鱼苗饲养在二氧化碳浓度高出普通值一倍-预计在2100年太平洋中的二氧化碳浓度-的海水中。
The water in our streams is not fit to drink and we can no longer eat the fish in our rivers or the animals in our forests.
我们河流的水不适合饮用，我们不再能吃我们河里的鱼和森林中的动物。
Many fishermen are convinced that much of the oil is suspended in the water column or has drifted to the bottom, where it's impacting oyster beds, crab herds, and spawning fish schools.
很多渔民确信不少油污正悬浮在下潜水流中，这会影响到牡蛎养殖场，螃蟹的繁殖和产卵的鱼群。
He went straight to the king and said, "the water in the fish's pond is almost dry, and the fish are in great danger."
他径直找到国王，说：“鱼塘里的水差不多干了，鱼儿们的处境十分危险。”
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable," said Larry Crowder, a Duke University marine biologist.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable, "said Larry Crowder, a Duke University Marine biologist."
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
'Right now on Earth, water tables are falling, soil is eroding, glaciers are melting, and fish stocks are vanishing. Close to a billion people go hungry each day.'
在我们今天的地球上，地下水位不断下降，土壤受到侵蚀，冰川正在融化，鱼群种类不断减少，还有近10亿人口每天都在挨饿。
We could make electricity using water wheels so as not to kill fish and I am sure a million more intelligent ways but no one is interested in making a small plants.
我们可以利用水车发电，这样就不会伤害到鱼类，而且我确信还有其他许许多多更睿智的方法，但是却没有人对小工厂感兴趣。
Tired, I lay quietly on the water: If water every day as partners, so the fish do my friend, my teacher, my job is only swimming. It was nice to ah!
累了，我静静地躺在水面上：要是天天与水为伴，让鱼儿做我的朋友，当我的老师，我的作业只有游泳。那该多好啊！
If the fish decides to stay another night I will need to eat again and the water is low in the bottle.
如果那鱼打算在这里再过上一夜，我就需要再吃点东西，再说，水瓶里的水也不多了。
Beibei is a fish that carries the blessing of prosperity and is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olymic ring.
贝贝是一个鱼娃娃，她寄托了人们对繁荣的期盼，因温和纯洁而闻名。她擅长水上运动，代表了奥运五环中的蓝环。
It's like a man in the big desert without water, this person must breed fish, is extremely difficult to achieve.
这就像一个人在没有水的大沙漠中，这个人要养鱼一样，是极难实现的。
Hard work is to luck what fish is to water, and can be seen as an interior precondition of success.
勤奋是好运什么鱼是水，可以视为一个内部成功的前提。
How he ingeniously managed to catch fish, how he fixed his solar still, which evaporates seawater to make fresh water, is very interesting.
其中他是如何巧妙地抓鱼，如何固定太阳蒸馏器来提取淡水的事情都非常有趣。
I wanted to use water because the film is talking about faith, and it contains fish, life and every emotion for Pi.
我想使用水，因为这部电影讲述的是信仰，而水包含着鱼、生命，以及对少年派的种种情感。
I wanted to use water because the film is talking about faith, and it contains fish, life and every emotion for Pi.
我想使用水，因为这部电影讲述的是信仰，而水包含着鱼、生命，以及对少年派的种种情感。
应用推荐