These years, Qomolangma is in danger because many people leave their waste behind, such as water bottles and plastic bags.
这些年来，珠穆朗玛峰处于危险之中，因为许多人把垃圾留在这里，如水瓶和塑料袋。
But critics say the sheer weight of water backed up in the 410-mile-long reservoir behind the dam has increased the danger of earthquakes and landslides.
但是评论家们认为大坝背后长达410英里的水库中庞大的蓄水增加了地震和山体滑坡的威胁。
Dr Landos and Dr Glanville said there was no danger for people either swimming or eating fish from the Noosa River because if chemicals were in the water, levels would likely be exceedingly low.
蓝多士博士和格兰维尔博士表示，游泳或吃从努沙河钓的鱼并无危险。因为假如河里有农药，水平线可能会非常低。
King Penguins are among the species on the danger list, as rising water temperatures reduce the Numbers of small fish and squid in their feeding zones.
帝企鹅也在濒危物种名单之列，因为海水温度上升，减少了它们觅食区小鱼和鱿鱼的数量。
I'm referring, of course, to the proverbial frog that, placed in a pot of cold water that is gradually heated, never realizes the danger it's in and is boiled alive.
没错，我说的就是著名的“温水煮蛙”，冷水锅中的青蛙在逐渐升温的水中怡然自得，丝毫没有感到危险来临，直到被活活煮死。
Its barrier is in danger of bursting as the water level rose by nearly 2 meters on Saturday to 723 meters, only 29 meters below the lowest part of the barrier, which measured 752 meters high.
到周六，唐家山的水位已经上涨了将近2米，达到723米，距离堤坝高度最矮的地方（752米）只有29米的距离，大坝告急。
It seems that the cartoonist is sending a message about the significance of trees in water and soil conservation and the need for everyone to fight against the danger of the desertification.
我认为，漫画家要告诉我们的是：树木对水土保持的重要性，以及每个人参与抵制沙化威胁的必要性。
He went straight to the king and said, "the water in the fish's pond is almost dry, and the fish are in great danger."
他径直找到国王，说：“鱼塘里的水差不多干了，鱼儿们的处境十分危险。”
The urge for wealth has largely created the damage to your forests and water life, to the extent that some species are in danger of disappearing from the Earth forever.
对财富的迫切要求已经对你们的森林与水生命造成了巨大的破坏，从长远讲，对于地球具有威胁的物种将永远在地球上消失。
He leads them, drives them and directs them, shelters and protects them; seeks out water and new pastures; takes the front-line in face of any danger.
雄斑马带领、保护着她们，寻找水以及新的栖息地，在遭遇危险时始终站在最前面。
When out of the water, Arctic seals are in danger of being eaten by the region's number one killer-the polar bear.
一旦离开了水，北极海豹就面临着被区域头号杀手——北极熊吃掉的危险。
The water level's raise of limnological region may be dangerous for bamboos' growing which also means that pandas who have bamboo as their food would be in danger.
湖区水位提高可能要危及竹子的生长。这意味着以竹子为食物的大熊猫也将受到威胁。
When swimming, it USES its tail as a paddle and splashes it in the water to warn other beavers of danger.
游泳时，它用尾巴当桨，在水中拍打，向其他河狸提醒有险情。
As we all know, there are many environmental problems in this world, such as deforestation, air pollution, water pollution, sandstorm and so on, our earth is in danger.
正如我们都知道的，这个世界上存在着很多的环境问题，比如采伐森林、空气污染、水污染、沙尘暴等等，我们地球真危险。
Salt in large quantities can pose a danger to life because it sucks the water from cells.
大量的盐可以威胁生命，因为它能够吸取细胞中的水分。
Microbial pollution also poses a serious danger to people involved in common recreational activities such as swimming, surfing, wading, diving, snorkeling, water-skiing and boating.
对喜欢从事水上活动的人来说，如游泳、冲浪、溯溪、浮潜、潜水、滑水、划船等，微生物污染也带来了严重的威胁。
Ships sailing in coastal water are at the greatest danger.
船舶运行在近海地区受到的危害最大。
The means of the water injection in coal seam with rockburst tendentiousness can improve the state of coal brittleness increase due to gas-pumping, and rockburst danger may be reduced.
在有冲击地压危险倾向的采区，采用煤层注水措施，改善因瓦斯抽放造成的煤体脆性度增加的状况，可以降低冲击地压危险。
The waste of much tap water in preparing barrelled water, hidden danger of pollution in the preparation, transportation and utilization, its influence on human health, etc. are stated.
介绍桶装水制作过程中浪费大量自来水，在生产、流动、使用环节上存在的隐患， 桶装水对人体健康的影响和值得商榷的电导率指标等。
The serious danger caused corrosion of the distribution water pipeline and the reasons of corrosion were analyzed in this paper.
配水系统因内部腐蚀而产生的锈垢对供水水质造成二次污染，增大了供水成本。
In the falling dream we are usually falling through the air and frightened. Occasionally we may be sinking in water (and in danger of drowning).
在睡梦中我们从高处坠落而感到十分恐惧，有的时候我们还会梦到自己淹没在水中(甚至可能溺水而死)。
The toxicity of residual xanthate in mineral concentration water is very serious. Accumulating in the gangue dam or discharging into natural water body can bring danger to the ecological environment.
选矿废水中残留的黄药毒性较强，蓄积在尾矿坝中或排入天然水体中都会对周边生态环境产生一定的危害性。
The front seepage control bedding of a dam can be damaged by the upstream bed changing and caused the emergency danger in water projects.
水利工程中，坝上游的河床变化会破坏坝的防渗铺盖，致使工程出现险情。
The experience of water danger reclamation in synclinal axis illustrating at T312 working face is introduced.
介绍了T312工作面向斜轴部水患治理的经验。
More than 8,000 people have been evacuated, and thousands are in serious danger as the water keeps rising Sunday.
由于星期日水位不断上升，8,000多人已经疏散，数千人处于严重危险。
More than 8,000 people have been evacuated, and thousands are in serious danger as the water keeps rising Sunday.
由于星期日水位不断上升，8,000多人已经疏散，数千人处于严重危险。
应用推荐