On Christmas, a new family film about the alleged, elusive beastie will hit theaters: "the Water Horse: Legend of the Deep."
在圣诞节，一部关于这个传闻中令人难以捉摸的动物的新家庭影片即将上映：《尼斯湖水怪》。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
Befouled water, mildewed fodder and the relentless whip have been a way of life for the horse.
马的生活中只有浑浊的水，霉烂的草料和疯狂的鞭打。
No evidence of chemicals used on an adjoining property were found in water, fish, fish eggs, chooks and horse samples.
从水源、鱼、鱼卵、鸡与马的样本中，找不到使用于附近作物的农药就是罪魁祸首的证据。
Making the tests equivalent, however, for say a dolphin that lives in the water and a horse that lives on the land is obviously complicated and may prove to be virtually impossible.
使测试都变得相同很明显是复杂的，也可能事实上是不可能的。比如说一只生活在水中的海豚和一匹生活在陆地上的马。
Horse feed and water troughs should be relocated to areas away from where bats feed or roost.
应改换马的饲料槽和饮水槽位置，使它们远离蝙蝠进食或栖息的地方。
With your guy standing at your side in waist-deep water, have him wrap his leg around the board to mount it like a horse and enter you from behind.
你的男伴要站在齐腰深的水中，让他跨坐在冲浪板两边，像骑马一样骑着板子，然后从后面进入你。
It was only the other day I heard of a Scottish farmer who believed that the lake in front of his house was haunted by a water-horse.
有一天，我听一位苏格兰农夫说，他家门前的湖里有一只水马的鬼魂。
In the dramatic finale, the emir's son rode a pure bred Arabian horse up steep stairs. The animal almost slipped and fell from the water-drenched path.
在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。但那匹马却在快接近终点时险些跌倒在已经湿透的梯子上。
"If you are thirsty," said the chambermaid, "get off your horse yourself, and lie down near the water and drink. I won't be your servant."
侍女说道：“我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水边喝就是了，我不再是你的侍女了。”
Her body was discovered when a horse rider spotted her car after a severe drought had caused the water level of Lake Bancalie to fall by 30ft.
她的尸体被一位骑马者发现是在柏卡烈湖（Bancalie）严重的干旱过后，干旱导致湖的水位下降30英尺，她的车才得以显露。
To move its load through the water, it boasts the largest combustion engine ever built-generating horse power equivalent to 1, 000 family-sized cars.
从水中卸载货物，它有最大的燃机-产生的马达功率相当于1000个家庭轿车的功率。
No, but they obviously MISREPRESENTED what they were selling, water was sold as beef, maybe if some other meat (horse, donkey etc) were sold that might not have been punished.
不相信，但他们在出售时明显以假乱真，水当牛肉卖，可能或许有些其它肉(马、驴等等)卖了也没受罚。
The young Mongolian girl dropped her bridle and let the horse drink of the running water.
年轻的蒙古姑娘放掉缰绳，让马喝些水。
The dwarf hurried the horse into the water, and the old horse started off boldly for the island.
侏儒急忙策马进入水中，老马便开始勇敢地往岛的方向去。
Since then , befouled water, mildewed fodder and the relentless whip have been a way of life for the horse.
它的生活中只有浑浊的水，霉烂的草料和疯狂的鞭打。
Denisov, in a long cape and a high fur cap, both streaming with water, was riding a thin, pinched - looking, thoroughbred horse.
杰尼索夫骑在一匹精瘦两肋下陷的良种马上，雨水从他戴的羊皮帽和披的毡斗篷上流淌下来。
Asked the water to fish, to the horse for god Buddha to ask me about my life. And I, ah, I am who pain in the heart of a pile of dust.
向鱼问水，向马问路，向神佛打听我一生的出处，而我呀，我是疼在谁心头的一抔尘土。
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink. — Heywood.
一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。——希伍德。
A horse added to a team of horses to assist a wagon through high water or over difficult terrain.
马车之后的额外的马加入一小组马的一匹马，帮助四轮运货马车通过深水或越过困难地形。
Some other fellow would prefer writing the great American novel to winning the water-fight or mastering the horse.
有些其他的人可能宁愿写一部伟大的美国小说，而不愿去赢得水战或驾驭马。
Water consumption directly affects feed intake. If a horse is deficient in water he will decrease the amount of feed he eats.
水的摄入直接影响到食欲，如果马匹的水摄入量减少，那么它的食欲也会下降的。
You can lead a horse to water... he will drink if it is clean, fresh and needed.
你可以引领你的马匹饮用干净、新鲜和需要的水。
The water boiled with Horse Chestnut can obviously inhibit the gastric acid secreting and protect gastric mucosa;
娑罗子水煎剂可明显抑制胃酸分泌，对胃酸相关性胃黏膜损伤有明显保护作用；
When Scarlatti agrees, the priest continues, "you know that the order promises you neither horse nor arms, nor food other than bread and water, and the mercy of the order, which is great."
斯卡拉蒂答应了，这个教士继续说：“你明明知道这个法令既没有送你马，也没有送你武器；除了面包和水，没有别的食物。”
When Scarlatti agrees, the priest continues, "you know that the order promises you neither horse nor arms, nor food other than bread and water, and the mercy of the order, which is great."
斯卡拉蒂答应了，这个教士继续说：“你明明知道这个法令既没有送你马，也没有送你武器；除了面包和水，没有别的食物。”
应用推荐