He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。
水流平缓。
The river is silted up and the water flows sluggishly.
河道淤塞，水流迟滞。
Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处擦亮，水往低处流。
Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处敬酒，水往低处流。
Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处提倡，水往低处流。
As water flows along the ground, it picks up sand, pebbles, even boulders.
雨水沿着地面流动时，夹带了泥沙、卵石，甚至大圆石。
I have not been here for a long time. The fresh water flows across mossy ground.
好久没到这方来，这里的凉水长青苔，吹开青苔喝凉水，唱声悠悠唱起来。
Now her hands are smooth, and clean water flows from a tap just outside her door.
现在，她的双手光滑多了，清洁的水就在门外的水龙头里流动。
2 min the EIW (emergency injection water) is activated, and water flows into the primary loop.
2分钟应急注水设备被激活，水涌入主回路。
An Implicit conservative scheme for ID unsteady free - surface shallow water flows is presented.
构造了一维非定常自由面浅水流动的隐式守恒差分格式。
Low pressure at one end draws oil away while the heavier-and 99 percent clean-water flows out the other side.
椎体一端的低压会将油吸走，而较重的水会流到另一头，这时水已经是99%的清洁海水了。
The image acquisition hardware is configured and the aerated water flows experiment setups are designed.
根据实验需要配置了图像采集硬件，设计了掺气水流的实验装置。
Immediately I knew that this location had good fengshui because this where the wind blows and the water flows.
我马上意识到这个地方的确是块宝地，因为这里有风吹拂，有水流过。
The flexible character is related to the location where the pressured water flows into the globe valve's seal.
这种柔性阀门特性的形成与密封水的引水方式有关。
Tractors are tilling the land and building earthen rows that will serve as levees once water flows into these fields.
拖拉机在耕地，并且建起一道道田埂，等水流进这些农田时，这些田埂就能起到河堤的作用。
Calculates the distribution of inside water flows with numerical simulation, determines the key design parameters.
利用数值模拟方法计算了双水套中水的流场分布，确定了关键的设计参数。
So, scientists would love to think water flows on Mars but the evidence isn't strong enough for this to be certain.
所以科学家们想相信火星上有水存在，但证据不是那么充足。
As more water flows in, the cells begin to swell, squeezing the sweat ducts closed and preventing sweat from escaping.
随着水的流入，细胞开始膨胀，挤压排汗管道使其堵塞从而阻止了排汗。
RESCUING Banks can be like filling a bath with the plug out. It won't work if water flows out faster than it pours in.
挽救频临崩溃的银行业，无异于往浴缸里倒水，而且还是个漏浴缸(塞子没塞上)往里面倒的水要是还不抵流出去的多，那还真是一片枉然，纯属白忙活了。
When water flows around a river bend, it deposits sediment on one bank while cutting away at the ground on the opposite bank.
河在静静流淌，水会在河岸这边留下沉积物，并侵蚀另一边。
It takes just two or three big waves to signal doom: once water flows behind the defences, even the thickest ramparts are swift to collapse.
一两个大浪就可以宣告末日将至：海水一旦流过城墙，再厚的城墙也难逃一塌。
The water flows in ducts through concrete beams, and cool air descends upon the toiling masses from cold water radiators in the ceilings.
水在混凝土梁里面的管道流动，进入天花板的冷水散热器，冷空气从天花板的冷水散热器散发到上班人员的头上。
Water flows from the tank to the washing machine to clean clothes, then back through a filter and into the tank to be cleaned and used again.
水从水槽流到清洗机清洗衣物，然后通过过滤系统流回水槽再次利用。
Hopefully, nothing valuable (such as a diamond ring) will be in that water, because after the water flows down the drain, it is gone forever.
希望没有什么贵重的东西掉在水里了(比如钻戒)，因为水流进下水道就收不回来了。
Hopefully, nothing valuable (such as a diamond ring) will be in that water, because after the water flows down the drain, it is gone forever.
希望没有什么贵重的东西掉在水里了(比如钻戒)，因为水流进下水道就收不回来了。
应用推荐