Don't pour the polluted water everywhere or you'll be punished.
不要把污水倒得到处都是，否则你会受到惩罚的。
There is no place to go, no place to stay, she says. There is water everywhere.
她无处可走，无处可留，到处都是洪水。
Pack a couple of water bottles so you don't have to buy bottles of water everywhere you go.
随身带两瓶水这样你就不必到处买瓶装水了。
My explosive reaction must have been hugely satisfactory - water everywhere, newspaper destroyed.
我激烈的反应肯定让他很满意，于是水花四溅，报纸弄破了。
The drenching rain had come and gone, but there was still the sound of falling water everywhere.
倾盆大雨来了又去，但到处仍旧是降水的声音。
There is water everywhere — torrential downpours sweeping the streets and a mysterious flood in a main character's apartment.
到处都是水——湍流般的倾盆大雨横扫街道，一位主角的公寓里出现神秘的洪水。
Ms. Khatun says when the water comes, her house goes underwater. There is no place to go, no place to stay, she says. There is water everywhere.
可敦女士说，洪水来临时，她的房子被淹没了。她无处可去，到处都是洪水。
And we're letting that freshwater escape to the seas. Which means we may find ourselves with water, water everywhere, but not much fit to drink.
我们在让淡水汇入海洋，这将意味着我们身边到处是水，但都不适合饮用。
Water, water everywhere: Edward Linacre with his Airdrop irrigation system, which can harvest moisture from the air in the driest regions and provide water for crops.
水，到处是水：爱德华·丽纳克尔与他的Airdrop灌溉系统，这个系统甚至能在最干旱的地区从空气中获得水汽，可以为植物提供水。
I hope you know what you're doing. They'll track water everywhere and have a million water fights, and you won't be able to take out the garbage without stepping in mud up to your neck.
我希望你清楚你在干什么，他们会走来走去，搞的到处是水渍，会打一百万次水仗，到时候你要是不肯趟过脖子深的泥水，就休想把垃圾倒出去。
The rain had come through our leaky roof and water was everywhere.
雨从漏水的屋顶流下，家里到处都是水。
The elephant takes water in her long nose and sprays it everywhere. She has so much fun.
大象用她的长鼻子喝水，到处喷洒。她玩得真开心。
Today, our air and water are cleaner, pollutionhas been greatly reduced, and Americans everywhere are living in ahealthier environment.
今天，我们的空气和水资源更加洁净，污染已大大减少，全美各地的人们生活在更健康的环境中。
Everywhere we went, we saw solar water heaters and biogas being used in place of wood.
无论走到哪里，我们都能看见太阳能热水器和沼气取代了木炭。
If all goes well, then, Singapore's inhabitants will soon no longer feel like Coleridge's ancient mariner, that there is water, water, everywhere, but not a drop to drink.
如果一切顺利，新加坡居民将不会再有像柯勒律治（Coleridge，英国湖畔派诗人）笔下的古代水手那样的困境，这边是水，那边也是水，到处都是水，但却没有一滴可以饮用。
Because adding water to the oceans is not like adding it to a lake or a pond or even a bathtub, where the level rises everywhere uniformly.
因为加水到大洋和加水到湖泊池塘或者甚至浴缸的概念是不同的，后者加水后水平面是均匀上升的。
It's not just the hotspots that are affected, since people everywhere buy food from areas of water overuse.
受影响的不只是热点地区，因为各地的人们都需从过度用水地区购买粮食。
The air goes over the whole ocean; over lakes, rivers, brooks, and springs; over woods and fields, and everywhere it takes in particles of water. What becomes of them ?
大气笼罩着整个的海洋，覆盖着所有的湖泊、江河、溪流和泉水，覆盖着所有的森林和土地，流动的空气到处在吸收水分，这些水分到哪里去了呢？
To fund his sole passion of movie-watching, Miyano stints himself everywhere else: making all his own meals, seldom using hot water or air-conditioning, enjoying no social life to speak of.
宫野唯一的爱好是看电影，为了支付这一热情，他在其他方面紧缩开支：他自己做饭，很少用热水或空调，社交生活单调，几乎无人交流。
A global water crisis, which impinges on supplies of food and other goods, or affects rivers and lakes everywhere, is quite another.
而全球水荒又完全是另一回事，会冲击到全球粮食和其他作物的供给、并波及全球河川湖海。
That poison was everywhere, in the air, in the water, even between the grains of sand.
有毒物质散发到了各个角落，空气中，水中，甚至沙土中。
There are public water fountains just about everywhere, too, at parks, outside public restrooms, at movie theaters and other public venues.
在公共场合，比如公园、公共厕所或是电影院，都会有饮水处。
Although we are now living standards have improved, but also can't think of oneself everywhere, maybe save a little food to save a little water, those people won't show so poor.
尽管我们现在的生活水平都提高了，可是也不能处处都想到自己啊，也许节约一点食物节约一点水资源，那些人民也不会显的那么贫乏了。
Everywhere is tropical lush green, heavy leaves sprung loaded with droplets water occasionally dripping from their tips and springing upward.
满眼都是如热带般苍翠的绿，繁茂的枝叶被豆大的水珠儿压弯了腰，水珠儿时而从叶尖儿上滑落，也会时而在叶片上跳跃。
Pays DE la Loire. Water is everywhere here between the sea and the Loire itself. Unjustly ignored by tourists from abroad, the region is getting.
卢瓦尔河。从大海到卢瓦尔河，水漫延在这里的任何地方。这个地区常常会被外国游客不公正的忽略。
In one section of the journey hoses a bit like shower heads were spilling water on to the road everywhere.
在一次旅途的软管部分有点像淋浴喷头的道路上到处蔓延的水。
In one section of the journey hoses a bit like shower heads were spilling water on to the road everywhere.
在一次旅途的软管部分有点像淋浴喷头的道路上到处蔓延的水。
应用推荐