Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.
莉兹下沉直到水漫到她的下巴，泡沫到了她眼睛的高度。
All my knowledge is useless when it comes to trying to blow bubbles from a loop filled with soapy water.
当试图从蘸满肥皂水的环中吹泡泡时，我所有的知识都是无用的。
These bubbles, each being a universe, pop in and out of existence like bubbles in boiling water.
这些气泡，每一个都是一个宇宙，就像沸水里的气泡一样存在或爆破消失。
The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.
月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。
Simply placed in a container of water and exposed to sunlight, it quickly begins to generate streams of bubbles: oxygen bubbles from one side and hydrogen bubbles from the other.
把人造叶子放到水中并且有阳光照射就能够很快产生水泡，叶子的一侧产生的是氧气泡，而另一侧则是氢气泡。
By cannoning water, sand and chemicals at them, a process known as hydraulic fracturing, or “fracking”, the bubbles can be released.
用水、沙、化学药物撞击它们的“高压水砂破裂法”能释放出气泡，这个过程也称“水力压裂”。
When emperor penguins glide through the water, tiny air bubbles trail behind. On land, they are much less graceful.
这是企鹅们滑入水中的一刻，身后带着一串长长的气泡。在陆地上，他们可远没有这么优雅。
These weird and wonderful snails live a bizarre upside-down life staying afloat in water by forever blowing bubbles.
这些稀奇古怪的蜗牛在水中过着奇异的倒置生活，并且永远吹着泡泡。
The researchers say the dead creatures probably are floating to the surface rather than sinking because they have absorbed gas bubbles as they filtered water for food.
研究者说尸体更有可能上浮到海面而不是沉入海底，因为在它们进食过程中他们吸收了天然气。
Heating filaments in water causes bubbles to form, so turning the power up too much stops them working.
加热的细丝会使水中产生气泡，所以当功率过大时产生的气泡干扰就会使传感器无法工作。
She then incorporated details about the saturation level of magma into the models and observed that any water that doesn't dissolve in the magma would form bubbles.
然后她通过岩浆饱和度水平的模型观察到了细节：任何不溶于岩浆的水将会形成泡沫。
For example, when you vigorously shake pure water you'll produce bubbles, but they rapidly coalesce and disappear.
比如当你用力晃动纯净水时你会弄出一点儿泡泡来，可是它们很快就会破碎并且消失。
The suggestion that speculators deliberately manipulate markets to earn profits through bubbles and busts simply does not hold water.
那些声称投资者通过故意操纵市场，利用泡沫的产生和破灭来赢取利润的理论根本站不住脚。
The soothing, sulphurous water bubbles up, then down, through a series of picturesque, naturally stepped pools and, at 37C, your mind will be all that's chilled.
温抚而含有硫磺的水汩汩冒出向下流淌经过一系列风景如画、自然形成的阶梯水池 然后到了37摄氏度 此时唯一冷的只有你的头脑而已。
If the water is too clean, the bubbles might not last long enough to be effectively spread over large areas, Seitz says.
他说道，如果水太干净，则气泡将在有效地传至大面积范围前消失。
The child likes to blow bubbles into water through a straw.
这个孩子喜欢用麦秆吸管往水里吹泡泡。
When you add water to baking powder, the dry acid and base go into solution and start reacting to produce carbon dioxide bubbles.
当你往泡打粉里加了水，干粉状态的酸和碱溶化，并开始反应，生产出二氧化碳气泡。
Explain why crabs and shrimps give out bubbles from their mouths when they are out of water.
试解释当虾和蟹不在水里时，为什么它们的嘴里会吐出泡来？
Why do bubbles not appear when sparkling water is closed?
为什么关闭气泡水的时候没有泡沫出现？ ？
Similarly, in water containing algae, bubbles can float the algae to the surface for easy collection and processing.
与此类似，在充斥藻类的水中，微气泡可使藻类浮到水面上，从而易于藻类的收集和加工。
Carbonated water is pure water infused with carbon dioxide, which is what creates the bubbles.
碳酸水是注入二氧化碳的纯水，这样就可以产生气泡。
As water begins to boil, bubbles rise ever faster to the surface.
水开始沸腾时，气泡会更快地升向水面。
Differential pressure remote water gauge should have pressure supplement function to ensure an actual indication of water line in the bubbles under all kinds of working circumstances.
差压式远传水位表应具有压力补偿功能，以保证各种工况下都能显示汽包中真实水位的变化。
The oxygen forms bubbles and rises through the water to join the hydrogen.
氧形式的气泡，上升，通过水加入氢气。
Water is drawn in to mix with the bubbles, and then fed into the water purification tank.
在这些气泡中加入水分，然后传送至水净化槽中。
This dream, in the autumn wind suddenly began to the moment, the strings of bubbles into the water.
这样的梦想，在秋风乍起的一瞬间，化为水面的串串泡沫。
As water begins to boil, bubbles rise ever faster to the surface.
水开了，气泡更快地升上水面。
The researchers then created a system to gather data when their pelts entered and moved through a liquid-in this case not water, but silicone oil, which makes it easier to see air bubbles.
然后研究人员创建了一个系统来收集数据，当它们的毛皮进入并穿过这样的液体——不是水而是硅油的液体时，这使得它更容易看到气泡。
Basing on the form of a single bubble and the resonance phenomenon caused by the effect of sound waves on the bubbles in water, the paper expounded "deaden sound" character of bubbles.
从单个气泡的存在形式及其物理意义出发，针对水中声波对气泡的作用，进而形成的共振现象，阐述了气泡的“消声”特点。
Basing on the form of a single bubble and the resonance phenomenon caused by the effect of sound waves on the bubbles in water, the paper expounded "deaden sound" character of bubbles.
从单个气泡的存在形式及其物理意义出发，针对水中声波对气泡的作用，进而形成的共振现象，阐述了气泡的“消声”特点。
应用推荐