Watching people flowing water bridge, Zhouzhuang is Hongcun flies.
观小桥流水人家，过得周庄是宏村。
In fact, lie in the Americas to work together across the headland to the water bridge.
实际上是跨越一道横亘在美洲地岬上的水桥。
The water bridge with a value of 500 million euros could be used by freighters to transport.
这座价值5亿欧元的水桥可以通行货船。
Yes, when you come to it there's the famous water bridge. Just walk across it, follow the signs says to water station. You can't miss it.
是的，当你到哪的时候你会看见一座桥。过桥然后跟着指示牌去车站。你不会错过的。
China landscape "the winding path leads to a secluded quiet place" type, water bridge division space, creating a visual blur the hidden beauty.
中国园林讲究以“曲径通幽”式的廊回路转、流水小桥分割空间，制造出一种视觉上的隐蔽迷离之美。
At night the water bridge and the waterside are illuminated by the light tower and produce a scene with historic feeling quite different from that in the daytime.
在夜晚，水桥和水面被灯塔的灯照亮，产生了一种历史的意境，与白天是截然不同的。
Under the Segovia's Roman water bridge, to enjoy the granite piled up by the twenty thousand, composed of a long row of arches of water bridge, spectacular beauty.
站在塞哥维亚的古罗马水道桥底下，欣赏那由两万颗花岗岩堆起，一长排孔洞组成的水道桥，极为壮观美丽。
Reporters saw yesterday took to plow the water bridge, the bridge closure at both ends of the room there is a 2-meter-wide gap. 4 pm, the staff with walkie-talkie shouting: "Start closing! ""
记者昨日走上耒水大桥看到，合龙处两端桥梁间有一条2米宽的空隙。下午4点，工作人员用对讲机呼喊：“开始合龙！”
Establishments projects of tourism: iron chain bridge above the canyon, whirlybird tour project, water amusement, and geographic museum of glacier relics.
旅游建设项目：大峡谷铁链桥、直升飞机旅游项目、水上游乐项目和冰川遗迹地质博物馆。
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
他对自己的刑期已满而感到如释重负，把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
有一天，当我们游完泳准备离开时，一辆卡车意外地冲出桥，落入水中。
Reaching a broken bridge across the river and choosing an appropriate place for the tent. Water is near, firewood is in quantity, everything's fine.
穿过河流到达一个破桥，选择适当的地方搭建帐篷。附近有水，大量的柴火，一切准备就绪。
He designed the swooping concrete railings for the Peace Bridge at Hiroshima, and the sunken water garden at Chase Manhattan Plaza.
他为广岛的和平桥设计了俯式水泥栏杆，为大通曼哈顿广场设计了“水园”雕塑喷泉。
A person may tell a person to dive off a bridge head foremost into five-and-forty feet of water, Mrs Richards, but a person may be very far from diving.
一个人可以告诉另一个人头朝下，从桥上往下跳，跳到四十五英尺深的水里去，理查兹大嫂，但是这另一个人可能根本就不想跳水。
The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.
月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。
Say a teenager takes the car without permission and crashes it. Or pole jumps off a bridge into white water.
比方说一个少年在未经父母允许的情况下开车上路并且撞了车；或者撑杆跳下桥落入湍急的水流。
The 746ft tall Golden Gate Bridge in San Francisco has been made as thin as paper and stuck to the surface of the water beneath it.
746英尺高的旧金山金门大桥在图片里变得和纸一样薄，桥面还紧紧贴着桥下的海水。
When crossing the bridge, I should have had incredible accuracy since I was over water. It should have placed me right on the bridge.
当穿越大桥时，位置应该是准确的，因为我在水面上，但是我看到的却是远远的其他地方的基站。
Some of the panicky people tried to flee over the bridge and crushed underfoot while a number of them fell over the bridge into the water.
有一些惊恐的人试图逃离桥面导致了踩踏，而另一部分人则在混乱中从桥上落入了水中。
As water rises, locals use a makeshift pedestrian bridge to help them supply and evacuate in the Hunza River Valley in northern Pakistan.
巴基斯坦北部罕萨河谷，由于水势上涨，当地人利用一座临时搭建的桥帮助他们获取给养和疏散人员。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.
拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
The bridge meets the tunnel at Umihotaru, an artificial island, tourist attraction and rest area in the water.
大桥和隧道在人工岛“东京湾海萤”上交汇，这座人工岛是旅游胜地，也是海面上的休息区域。
The fact is that psychoanalysis is a scientific method which, before it can be more generally accepted, will have to wait until much more water has flowed under London Bridge.
其实，精神分析学是一种科学方法，在其可以被广泛接受之前，将不得不等到更多的水流过伦敦桥。
The long, narrow shelter is composed of three elements: white walls, a bridge, and a glass box, the latter facing towards the water and the nearby pier.
狭长的眺望台由三个元素组成：白墙、桥梁和玻璃亭。其中玻璃亭朝向大海和附近的码头。
A calm brown waterway flows beneath the bridge, interlaced with palm-treed fingers of land; a chaos of water towers, cranes and derricks is revealed in the distance.
一条褐色运河静静地从桥下淌过，交错划过旁边的一片种满棕榈树的狭长地带。自来水塔四处错落耸立，远处隐约可见起重机和铁架塔。
However, due to the difficulty they had in building air-tight pipes it was more effective for them to bridge across valleys than to try to siphon water up from the valley floors.
然而，由于气密管的建造难度，他们更会建筑跨越山谷的桥梁，而不是从谷底虹吸湖水。
The bridge had already been closed for all sorts of traffic due to the dangers posed by wind and water.
由于大风和湖水构成危险，这座桥已经完全关闭。
A man "dropped [her] over the bridge" into the water, and police in a boat rescued the child about 10 minutes later, Detective Inspector Steve Clark told reporters.
警探steveClark对记者说，一个男人“把(她)从桥上扔”进了水里，警察在10分钟后乘船打捞上了这个孩子。
Another island covering 15,000 square metres - more than 150,000 square feet - had lodged under a bridge in the north-eastern city of Baishan in Jilin province and was blocking water flow.
另一个面积达15000平方米(超过150000平方英尺)的垃圾岛卡在了吉林省北山市的一座桥下，阻挡了河流。
应用推荐