The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
We can discover new planets around distant stars and find water on Mars, but over 95% of the workings of the brain remain unexplored and unexplained.
我们可以在遥远的星际发现新的行星，也能在火星上找到水。但95%以上的大脑运行方式还有待探索解释。
Losing sodium can affect brain activity, so early symptoms of water intoxication can include irritability, drowsiness and other mental changes.
钠缺乏会影响大脑活动，所以水中毒的早期症状包括易怒、嗜睡等其他精神上的变化。
This heavy metal, which can also contaminate water and soil, can interfere with nearly every aspect of fetal development, causing brain and kidney damage, according to the CCHE.
铅这种重金属，也会污染水和土壤，而且，根据CCHE，铅几乎可以干扰到胎儿发育的各个方面，造成脑和肾的损伤。
The findings come from brain scans carried out on 40 volunteers who were tested after they had coffee with sugar, coffee without sugar, sugar on its own or just plain water.
科学家做实验，让40位志愿者分别饮用了有糖咖啡、无糖咖啡、糖、以及纯净水，然后提取了他们的脑部扫描图。
Severe cases of poisoning the water is in a coma and sudden death due to brain swelling.
严重的水中毒案例会因脑肿胀而致昏迷和猝死。
A wet sponge was being pressed against the base of his brain, and Sid Sullivan was blowing cold water in a refreshing spray over his face and chest.
他的后脑压在一块潮湿的海绵上，锡特-沙利文正在向他脸上和胸口上喷冷水，让他苏醒过来。
Cleft palate , neural tube defects, excessive numbers of fingers or toes, congenital heart disease and water on the brain are the top five birth defects among Chinese babies, the report said.
报告中提到，唇腭裂、神经管缺损、多趾症、先天性心脏病和脑积水是困扰我国新生儿的五大出生缺陷。
Diet drinks are not as good an option as water because some evidence indicates they trick our brain into wanting more sweets and other studies show they might contribute to bone loss.
低卡路里的饮料相对于纯水来说不是一个好的选择，因为证据显示低卡路里饮料诱使大脑想获得更多的糖，其他研究显示它们还可能导致骨质疏松。
This revealed that coughing, sneezing, yawning, lapping water reminiscent of bath time and the squeaking of toys all activated a part of the brain known to process speech.
研究发现，咳嗽、打喷嚏、打哈欠、让人联想到洗澡的冲水声、玩具发出的吱吱声都会激活婴儿负责语音处理的大脑部位。
Overdosing on water causes sodium levels to drop, which disturbs brain function, and puts babies at risk of water intoxication which endangers life.
婴儿摄入过多水分会导致钠流失，影响脑部活动，还可能水中毒，危及生命。
Water is important in making your brain cells and every organ in your body work properly.
水是非常重要的，可以让你的大脑细胞以及你的身体里的每个器官正常工作。
A second study found that the actual brain structure was affected in mice whose drinking water included apple juice.
第二项研究发现喝了加有苹果汁的水会影响老鼠的实际大脑结构。
The level of MDA in plasma, brain and liver of mice decreased in water soluble extracts, while the contents of MDA in the liver decreased in high dosage group of total polysaccharide(P<0.01).
水提液低、高剂量组能不同程度降低衰老小鼠脑、肝和血浆中MDA的含量，天冬总多糖高剂量组能降低衰老小鼠肝组织中MDA含量（P<0.01）。
Last year, the team confirmed that hydrogen removes active oxygen from water and can halve brain damage from strokes.
去年，这个研究小组证明了氢能消除水中活性氧并能使中风对脑的损伤减轻一半。
The changes of neurological defect were observed. The content of brain water, MDA, NO and the activity of SOD were measured.
观察神经缺损症状的变化及检测脑系数、脑含水量、丙二醛(MDA)含量、超氧化物歧化酶(SOD)活性、一氧化氮(NO)含量。
This process of cellular damage causes an increase in the "apparent diffusion coefficient," or ADC, which is a measurement used to study the distribution of water in the brain.
这一细胞受损过程使“表观弥散系数(adc)”升高，ADC是研究脑中水分子分布的一种测量方法。
Also, more water loss causes your blood volume to drop, which then creates the end to the chain reaction where less blood flows to the brain and you then get an even bigger headache.
而且，水分流失过多会导致血量下降，这回造成连锁反应，更少的血液流入大脑，你的头痛就会更加严重。
Objective:To investigate whether brain surface cooling(BSC) can decrease cerebral content of water and Evans Blue(EB) after ischemia-reperfusion injury in experimental rabbits.
目的：探讨脑表面降温对缺血再灌注损伤后的脑组织含水量和伊纹氏蓝含量的影响。
Your brain, being the clever little computer that it is, swaps this mad image out for something more sensible: a pool of water.
你的大脑，聪明的计算机，立即把这样看似荒诞的图像置换成为更加能察觉的：一池的清水。
The percentages of water content in brain gray matter and white matter were determined with water analytic apparatus.
通过水分分析仪分别测定各组脑灰、白质水分含量百分比。
As the brain cells continue to swell, the risk of death from water intoxication increases.
倘若脑细胞继续水肿，死亡的风险也将攀升。
Conclusion These data suggest that chronic depression could result in brain atrophy and increase the fluidity of water in some brain areas of limbic system.
结论提示抑郁大鼠存在脑萎缩，边缘系统各脑区水的流动性增加。
Water soluble antihypoxic or hypoxia-resistant elements might exist in the brain of hypoxia resistant animals, which were extractable, transferable, and permeable to the blood brain barrier.
急性重复缺氧小鼠脑中的一种或多种可提取并可通过血脑屏障的水溶性物质可能为该适应变化的一部分。
Conclusion Improving the local blood flow and reducing the brain water content, injection of urokinase via carotid artery is effective in treatment of cerebral venous sinus thrombosis.
结论应用颈动脉注射尿激酶栓治疗静脉窦血栓效果肯定，即使治疗不能开通静脉窦，局部脑血流量及脑含水量仍有明显改善。
Objective To investigate the signification of the change of contents of water, calcium and superoxide dismutase in rabbit brain after obstruction of cervical lymphatic drainage.
目的探讨家兔颈淋巴引流阻断后，脑组织含水量、钙及超氧化物歧化酶含量的变化及其意义。
Drink water. Carla Hannaford, Ph. D. , author of Smart Moves: Why Learning Is Not All in Your Head, explains that the brain is between 75 and 90% water.
《敏锐行动：为什么学习不是你大脑的全部》的作者卡拉•汉纳福特博士解释说大脑的75%至90%都是水。
The salt-rich plasma acts as a protective layer around the brain, but because Mrs Page's contained such low levels of the mineral, water had entered the brain, causing permanent damage.
富含盐的血浆就像一层包围大脑的保护层，但是因为Page夫人摄入如此低水平的矿物质，水分进入了大脑，导致了永久性损伤。
In experiment, the rat models of AICH was created by collagenase with heparin, the brain water content and plasma biochemical index were observed.
动物实验方面，采用胶原酶合肝素复制大鼠脑出血模型。测定大鼠脑含水量、血浆生化等指标。
In experiment, the rat models of AICH was created by collagenase with heparin, the brain water content and plasma biochemical index were observed.
动物实验方面，采用胶原酶合肝素复制大鼠脑出血模型。测定大鼠脑含水量、血浆生化等指标。
应用推荐