When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.
当水到达合适的水位时，幼鸟就会被一条腐蚀性的沟渠保护，免受捕食者的伤害。
The love to her own baby was pouring out of the mother's eyes just like the water of a river.
母亲对自己孩子的爱就像河水一样从眼里倾泻而出。
For the baby girls who are lucky enough to survive, their life may be still round "water", just like their mothers'.
对于那些幸运地活下来的女婴来说，她们的生活可能仍然围绕着“水”，就像她们的母亲的生活一样。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
As your baby growing up and they are getting more and more body weight, reduce the water content in their juice gradually so that finally they will consume the wholly juice.
随着你宝宝的成长会慢慢成长而变重，你要逐渐减少你的汁液饮料的水分含量，从而使他最后适应喝上完全纯的汁液饮料。
'We can feed our baby with some other food, such as rice water,' she says.
她说，我们可以用其他的东西喂自己的孩子，比如米汤。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地，这里常常没有淋浴设施，打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾，晚上休息只能睡在炎热的帐篷里，或干脆躺在泥地里。
The ugly girl walked behind him, through the swamp where the water sucked and burbled, carrying the baby.
丑女孩走在老制篮商的后而，抱着孩子穿过吸水并冒着汽泡的沼泽。
Eating a variety of healthy foods, drinking plenty of water, and cutting back on high-fat junk foods will help you and your developing baby to be healthy.
吃多种有营养的食物，多喝一点水，少吃吃高脂肪的垃圾食品。
The Mount Sinai researchers also warned against, Bisphenol-A, a substance present in many food containers, plastic water and baby bottles (indicated by a number 7 printed on the base).
西奈山医学中心的医生还警告到，一种名为双酚a的物质普遍的出现在许多的食物容器之内，其中包括了塑料水瓶和婴儿的奶瓶(表面印有数字7)。
000 baby bottles containing polluted water stand on the Bundesplatz in Bern, Switzerland, Monday, March 22. 2010.
2010年3月22日，瑞士伯尔尼，4000个装满污染水的奶瓶放在Bundesplatz。
For now, Galvez recommends that parents steer clear of Bisphenol-A — present in many plastic water and baby bottles, and in microwavable and dishwasher-safe food containers.
就现在来言，Galvez建议家长们不要选择含有双酚a的产品——许多塑料水瓶和婴儿奶瓶、可微波及放入洗碗机中的食品容器就含有双酚a。
Chances are, all you'll really notice is a gush of water, followed soon-at least that's the hope-by harder and faster contractions that will get your baby moving.
更有可能的是，你只会感觉到羊水汹涌而出——至少希望如此——宫缩更快更强烈，好让你宝宝移动。
For more info, don’t forget to see Product Reports on "bottled water" and "baby bottles" .
想了解更多信息，不要忘记仔细察看 “瓶装水”和“奶瓶”的产品报告。
BPA, a chemical often found in plastic water and baby bottles and metal cans-even cash register receipts-has been linked to increased risk for breast cancer and heart disease.
双酚a是一种内含在塑料瓶装水，奶瓶和金属罐，甚至收款机收据上的化学物质，它会增加患乳癌和心脏病的风险。
Giraffes rarely bend down to drink water or eat grass — a baby giraffe even can stand just 20 minutes after it's born!
长颈鹿很少弯下身子喝水或吃草—小长颈鹿甚至能在出生后20分钟站立。
Never put your baby to bed with a bottle (unless the bottle is filled with water).
千万别让宝宝含着奶瓶上床睡觉（除非奶瓶里装的是水）。
They had been warned that the ancient waters were unclean, but Seelaus was relieved to see baby fish swimming in the murky water.
曾经有人提醒他们说，这条古老的河流很不干净，可西罗斯现在却看见混浊的河水中畅游着各种小鱼，感到莫大安慰：古老的河流毕竟还有生命的迹象。
But in South Africa waters full of baby seals, sharks attack from below with ferocious speed, propelling them out of the water with their cat.
但是，在南非附近的海水中有很多幼年海豹，大白鲨从水下以极快的速度冲出水面来，就是为了这可口美味。
Travelers received blankets, pillows, paper sheets and pillow cases, water and $10 vouchers for food. The airport even keeps diapers and baby food on hand.
在这里旅客们收到了毯子、枕头、枕套、纸、饮用水和10美元的食物券，甚至还有尿不湿和婴儿食品。
Websites, led by ipaidabribe.com, reveal the cost of graft by publicising the sums demanded for everything from registering a baby to fixing a broken water supply.
由ipaidabribe.com所运营的网站公布了包括开出生证明到维修供水系统等等，需要向相关部门打点的总金额，网站通过此举来揭露印度的贪腐现象。
My situation is like you, my baby 11 months tomorrow, and he did with the bottle and water, but do not drink milk, a drink on the retch.
我的情况和你一样，我的宝宝明天就11个月了，他倒是用奶瓶和水，可是不喝奶粉，一喝就干呕。
A dog became the hero of the day when it saved a baby from going into the water on a beach in Turkey.
土耳其的一只小狗在沙滩上保护了一名险些爬入海中的婴儿，它成为了当日的英雄。
It was also assumed that the heat of this impact would have caused any water, or its constituent elements, to boil off into space, leaving the baby moon high and dry.
还有一种假设：这种撞击产生的热能导致水(月球的组成元素)汽化后进入太空，留下干燥的月球高高悬挂在天上。
Can boil water, let your baby hear steam generated, or use warm towel baby Fomentation Department of nasion.
可以煮葱姜水，让孩子闻其产生的水蒸气，或用温热的毛巾热敷孩子的鼻根处。
Always use cold water and a mild detergent such as baby shampoo or our Cashmere Care.
请始终使用冷水和温和的洗涤剂，如婴儿洗发精或我们的羊绒照顾。
Similarly, while supervised, show your baby what sinks and floats in a bucket of water and get your baby to throw toys in to make a splash.
同样的，当监督，——显示宝宝什么水槽和浮在一桶水，让你的宝宝丢玩具引起了轰动。
Similarly, while supervised, show your baby what sinks and floats in a bucket of water and get your baby to throw toys in to make a splash.
同样的，当监督，——显示宝宝什么水槽和浮在一桶水，让你的宝宝丢玩具引起了轰动。
应用推荐