All of the animals have died, he says, so now the man needs emergency food, water and shelter.
他说他所有的牛都死了,所以他现在需要救急食品,水住所。
Without rapid provision of medical aid, food, water and shelter the death toll is likely to rise quickly.
如果没有迅速的医疗援助、食物、水和帐篷抵达,死亡人数很可能迅速上升。
The agency says thousands of refugees continue to cross the border from the north in need of food, water and shelter.
该机构称,为寻找食物、水源与栖身之地,数千名难民陆续从北部越过边境。
They all must find food, water and shelter, and resolve health issues - extreme challenges that almost one billion undernourished people face daily.
他们必须寻找食物、水和避难所,并解决健康问题-这也是将近10亿食物不足人口每天面临的极端挑战。
Trees provide food, water and shelter for people, plants and animals and without them the diverse ecosystems we all need to survive will collapse.
树木为人类和动植物提供食物、水分和庇护,失去它们,我们赖以为生的多样生态系统将会崩溃。
"They were in deplorable conditions throughout the entire property, " Jantzen said. "Very few of the animals had the basic staples of life — food, water and shelter.
“它们遍布全庄园,状况都很糟糕”,詹特森说到,“几乎都没有基本的生活条件——食物,水和庇护处。”
They want to come back with us, they want to go back into their enclosures, and spend the night in a safe, secure area where they know they get food and water and shelter.
它们想回来和我们在一起,它们想回到自己的领地,在一个它们知道能获得食物、水和栖息之地的安全地方度过夜晚。
Unfortunately, our homes are very attractive to ants, because it provides everything the colony needs to survive, such as food, water, and shelter.
不幸的是,我们家对蚂蚁很有吸引力,因为它提供了蚁群生存所需的一切,如食物、水和遮蔽之处。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.
这意味着提供健康的基本先决条件:足够的食物、安全水、住所、以及获得基本卫生保健和药物。
Appeals present a comprehensive list of projects in water, health, food, shelter, agriculture, protection and education that donors can select from.
呼吁提供着一份完整的项目清单,包括水、健康、食品、住所、农业、保护和教育,捐助者可以从中选择。
As well as needing food and water, these new arrivals urgently need proper shelter, medical help and other basic aid.
除了急需的粮食和水,这些新来的难民也很需要适当的避难、医疗协助和其他基本援助。
He says millions of Iraqi refugees in Syria and Jordan, as well as millions of Iraqis displaced in their own country continue to need food, water, shelter and other basic relief.
他说,还有几百万在叙利亚和约旦的伊拉克难民,几百万在伊拉克境内流离失所的难民,这些人不断需要食物,水,避难所,和其他基本救援物品。
Cities, with their compact form, are much more efficient in delivering services such as water, sanitation, and shelter.
城市,由于它们紧凑的形式,可以更有效地提供服务,如供水、卫生和住房。
This means supplying them with emergency shelter, distributing relief and providing clean water to prevent epidemics.
即是为他们提供紧急住所,减轻他们的痛苦以及供应清洁用水以预防流行疾病。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.
第一要务是挽救生命,也就是说要为受害者提供水、食物、帐篷、药品和其他必需品。
Enough doesn’t mean the just bare necessities of life. That would be food, water, shelter and clothing.
足够并不意味这仅仅满足生活必须,即食物,水,遮蔽所和衣服。
It says the relief operation needs to be scaled up "massively" to provide shelter, food, water and medical care for six to seven million Pakistanis.
该机构说,它需要“大规模”的扩大其救援努力,为6到7百万巴基斯坦人提供庇护所、食品、水和医疗服务。
In most natural disasters, points out Graham Mackay of Oxfam, by day four the aid agencies expect to have set up distribution systems for food, water and temporary shelter.
牛津饥荒救济委员会的GrahamMackay指出,大部分的自然灾害发生四天后,援助机构就可以建立起救援物资分配体系,分配食物、水、临时住所。
Between three and five million people in the region are unable to access the basic requirements they need to stay alive - clean water, adequate shelter, food, sanitation and healthcare.
在该地区,有300万到500万人无法满足其生存的基本需要,即清洁水、适当的住所、食品、卫生和保健。
An estimated three to five million people are currently displaced, and may be without access to adequate supplies of safe drinking water, sanitation, shelter, food and basic medical supplies.
估计目前有300万到500万人流离失所,很可能得不到充分的清洁饮用水、卫生设施、住所、食品和基本的药物供应。
Some are providing medical assistance, some shelter, some food and water. Others will be more focused on either short term or long term rebuilding efforts.
有的提供医疗救助,有的给人们提供遮风挡雨的地方,有的提供食品和饮用水,一些组织更倾向于做长期或短期的重建工作,还有一些组织只是帮助为另外的非营利性组织募捐。
Beyond pity at seeing residents of a rich, proud country scavenging for food, hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors, it was hard not to feel admiration as well.
看到一个富裕而骄傲国家的居民四处寻找食物、储藏瓶装饮用水和避难于学校教室,在地板上缩成一团的情形,除了同情之外很难不感到钦佩。
Beyond pity at seeing residents of a rich, proud country scavenging for food, hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors, it was hard not to feel admiration as well.
看到一个富裕而骄傲国家的居民四处寻找食物、储藏瓶装饮用水和避难于学校教室,在地板上缩成一团的情形,除了同情之外很难不感到钦佩。
应用推荐