If he had been Satan himself there would have been plenty of weaklings ready to scribble their names to a pardon-petition, and drip a tear on it from their permanently impaired and leaky water-works.
就算他是魔鬼撒旦,也还会有一帮糊涂蛋愿在请愿书上划押,并且从他们那永远没修好的“自来水龙头”里滴出泪水来洒在请愿书上。
Except for towels, underwear and socks, other clothing works well in cold water.
除了毛巾、内衣裤和袜子之外,其他衣物用冷水洗效果不错。
If I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
如果我旋转的速度比桶倒过来的两秒钟还快,要是物理原理成立,水就不会掉出来。
The technique works because when water evaporates at sea, a combination of hydrogen and oxygen isotopes rise to form a cloud, which then releases rain when it moves inland.
这项技术很有效,因为当水从海里蒸发,氢和氧的同位素组合升空形成云,接着飘至陆地上空降雨。
It's safe, it's simple, and it works: Drinking moderate amounts of water really can help you lose weight, new research shows.
安全简单有效:最新调查显示,引用适量的水真的能够帮你减肥。
To supervise and organize works on safety production of water utilities industry, furthermore, to shoulder responsibilities in that matter.
监督、指导水务行业安全生产工作,并承担相应的责任。
With an aragonite eye, one index creates an image on the eye in water while the other works in air.
因此,由这种晶体构成的眼睛,可以用一种折射率在水中成像,而用另一种折射率在空气中成像。
It works by the water molecules, like, adhere to the carbon molecules that are in the ashes.
碳元素通过水分子发生作用,就好像……水分子往往附着在炭灰中的碳分子上。
I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.
我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。
We had a slight language barrier and given my apparent interest in infrastructure he very generously insisted I had to also visit the Suva water works.
我们有点语言交流上的障碍,但当我对公共设施表现出明显的兴趣之后,他十分大方地坚持我应该去参观一下苏瓦自来水厂。
So if I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
因此,如果甩一圈小于两秒,就算水桶倒过来,如果物理定律都发挥作用,水就不会倒出来。
The Physalia is a self-sufficient ecosystem that generates all the power it needs from the sun and works to reduce water pollution through bio-filtration .
这个巨型浮囊内部有一套自给自足的生态系统,其利用太阳产生自身所需的能源,并通过生物过滤来减少水源污染。
To take charge of works on municipal conservation of water and soil; to guide and coordinate the administration and infrastructure construction of countryside water utilities.
负责本市水土保持工作;指导、协调农村水务基本建设和管理。
To take charge of works on provincial conservation of water and soil; to guide and coordinate the administration and infrastructure construction of countryside water utilities.
负责本省水土保持工作;指导、协调农村水务基本建设和管理。
To take charge of works on regional conservation of water and soil; to guide and coordinate the administration and infrastructure construction of countryside water utilities.
负责本区水土保持工作;指导、协调农村水务基本建设和管理。
The conventional method involves boiling and then distilling water. An alternative works by reverse osmosis, in which water is forced through a semi-permeable membrane.
传统技术用的是蒸馏,新兴的替代技术是通过迫使咸水通过一个反渗透薄膜以达到过滤。
Fixed: Y offset in utility building water works.
修正:在公用事业建设水利工程中的偏移。
Meanwhile, more than half a million pipes burst every year, according to the American Water Works Association, and more than 6 billion gallons of water are lost to leaky pipes.
同时,据美国水工程协会(American Water Works Association)报告,每年有超过五十万根管道发生爆裂,并且由此导致的泄漏有60多亿加仑。
The effective removal of Chironomus larva (red worm) from drinking water in conventional water treatment process has become one of the problems that puzzle the normal operation in water works.
摇蚊幼虫(红虫)难以被常规的水处理工艺有效地去除,成为困扰水厂正常生产运行的问题。
This invention makes management and operation of filter tank more reliable, has simple maintenance, and is suitable for large, medium and small water works.
本发明使滤池的管理和运行更加可靠,维护也很简单,大、中、小型水厂都可以使用。
The constant pressure control system of finished water based on frequency adjusting is widely used in water works.
现阶段,基于变频调速的出厂水恒压控制系统,以其结构简单、容易实现等优点被国内水厂广泛采用。
Experiment was carried out on the static settling and thickening of sludge water from water works, so as to provide basis and direction for the design of inclined plane thickener.
对自来水厂排泥水分别进行了静沉和动态浓缩试验,以便为高效斜板浓缩池的设计和运行提供依据和指导。
The suggestion that there will be another World Cup in 2018 does nothing to stem the water works. Clearly, mom just doesn't get it.
妈妈告诉安娜2018年还会有世界杯的,这可对她源源不绝的眼泪毫无作用。显然,妈妈并不懂宝贝为什么哭。
The suggestion that there will be another World Cup in 2018 does nothing to stem the water works. Clearly, mom just doesn't get it.
妈妈告诉安娜2018年还会有世界杯的,这可对她源源不绝的眼泪毫无作用。显然,妈妈并不懂宝贝为什么哭。
应用推荐