He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes.
他买了一个带有数字控制泵的新水锅炉，并在管道周围包裹了绝缘材料。
Some scholars argue that the concentration of water within the urban core of these sites provided a centralized source of political authority for Maya elites based largely on controlled water access.
一些学者认为，集中在这些地点的城市核心区的水资源为玛雅精英提供了一个集中的政治权力来源，而这些权力主要是基于对水资源的控制。
I wanted to tell him that he wasn't allowed to go near water again until he was 35, but instead, I controlled myself.
我想告诉他，在他35岁之前不允许他再接近水，但我控制了自己。
Today, rivers are controlled for many reasons, primarily to maintain reliable water supplies for daily, agricultural and industrial needs, for power generation, for navigation, and to prevent flooding.
今天，河流控制的原因有很多，主要是为了维持可靠的水资源供应，以满足日常生活、农业和工业、发电、航行的用水需要，并起到防洪作用。
“It was a perfect Hollywood moment,” Seliger says. “The weather was great, we were outdoors, and the water was controlled.
“这是一个完美的好莱坞时刻”，他说：“天气很好，我们在户外，池子里的水控制的很好。
Rescuers controlled the leak, searched for people in the water, and evacuated 16000 people living along the coast in the area of the exercise.
救援人员迅速控制泄漏，搜救落水人员，并将沿岸受到毒液威胁的1.6万名群众转移到安全地带。
We issue a warning after a big earthquake, and we can predict what the tsunami arrival times should be because tsunami speed is directly controlled by the depth of the water through which it travels.
我们一般在大地震发生之后发布海啸预警，并预测海啸的抵达时间，因为海啸速度是由它所经过的水域深度直接决定的。
US officials are also planning a controlled burn of oil in open water in an effort to protect shoreline and wildlife.
美国官员也正紧锣密鼓地布置计划，为保护海岸线和野生动物，打算在开阔水域对漏油进行有计划的点燃处理。
Water in an arid conflict zone is like any other disputed resource, a prize to be controlled if possible-and, if not, destroyed.
干旱冲突地区的水有如其它竞相争夺的资源，如果可能，一切皆有可能——否则，一切尽毁。
The biological forces are controlled by reducing the free water content and by heating.
生物作用可通过降低自由水含量和加热来控制。
Migrant workers returning to the countryside should be trained to save water in agriculture and water pollution must be controlled, adds Li.
李还说，应该培训返乡的农民工节约农业用水，而且水污染必须得到控制。
The vessel managed an hour under water in the Mediterranean waters off the Cote d'Azur this week and is entirely controlled by hand or pedal.
本周这艘潜艇在地中海蔚蓝的海岸下呆了一个小时，期间它完全由手动操作，或者说完全由螺旋桨驱动。
The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.
海岸警卫队周五早上报告，通过一台遥控照相机发现石油并未从钻井所钻的深水井中泄出。
The Remote Controlled Water Cannon is the ultimate pestering gadget either in the beach or in the pool.
不管是在海滩还是在游泳池，遥控水泡都是个超级难缠的物件。
The water supply to local households is being strictly controlled with a limit of 6 hours supply per day.
当地居民的水供应已经受到限制，每日停供6小时。
From that information, he or she will be better able to control where water goes and how it is controlled.
从这一信息，他或她将能更好地控制水的地方去，以及如何控制。
The units carry software that can fine-tune filtering in response to local changes in water temperature, salinity, pH and silt, and can be remotely controlled from a central operations center.
这些反渗透机上配备着控制软件，可以根据当地水温、盐度、pH值和淤泥的情况对设备进行调整，并可以从控制中心进行远程控制。
Equipped with suitable derrick and well controlled device in drilling a shallow gas well water drills proved to be able to reduce shallow gas well drilling cost.
通过某浅层气井的施工实例，阐述了水井钻机安装合适的钻塔底座和并控装置，可降低浅层气井建井成本。
Sous vide, or cryovacking, where food is vacuum packed in plastic and then cooked in warm, temperature-controlled water to a desired doneness
真空调理食物，或真空包装食物，是将食品用塑料真空包装而后用温度受控的温水烹调以达到期望熟度。
The pressure parts construction, design criteria of water wall, calculation procedure of water circulation and selection of critical parameters for controlled circulation boiler are introduced.
介绍了控制循环锅炉的结构特点，水冷壁等系统的设计准则，水循环系统设计的计算步骤及设计中关键数据的选取。
That does not change the total amount of cloud (which is controlled by the amount of water vapour in the atmosphere). But having more, smaller droplets does increase a cloud's reflectivity.
盐颗粒增加了，小水滴的水量也就增加了，这并不能改变云的总量(其总量受大气层中水蒸气数量多少的影响)，但是更多更小的水滴的确能增强云层的反射度。
Eccrine sweat glands, controlled by the sympathetic nervous system, use evaporation to cool the skin by secreting water when body temperature rises.
外分泌汗腺由交感神经系统控制，当身体温度升高时分泌水分至皮肤表面，蒸发散热。
Patients with well-controlled Type 2 diabetes were randomized to drink 150 milliliters of water, white wine or red wine with dinner for two years.
控制良好的2型糖尿病患者被随机分为三组，分别在两年期间伴随正餐饮用150毫升水、白葡萄酒或红葡萄酒。
This article introduces the frequency speed constant pressure water supply system controlled by PLC, presenting its hardware structure, the design of PLC program and its application.
介绍了用PLC控制的变频调速恒压供水系统的基本原理，给出了系统的电气线路和PLC程序设计，并在实际中得到了应用。
The discharge of waste water containing persistent organic matters and waste water containing heavy metals shall be strictly controlled.
严格控制向海域排放含有不易降解的有机物和重金属的废水。
Sometimes, this is unavoidable if the material being measured absorbs water easily, so it's best to make the measurements in an environmentally controlled room.
有的时候，由于被测的材料容易吸水，而无法避免这种情况的话，最好在环境控制室中来进行测量工作。
The new structures, high pressure airtight pipe end and automatic controlled water path have achieved good effects.
管端高压密封和水路自动控制方面所采用的新结构，使用效果良好。
Use of organic coating materials and organic dissolvent will be controlled while water dissolvent coating materials and other substitute technology will be promoted.
严格控制有机涂料和有机溶剂的使用，鼓励使用水溶性涂料和其它替代产品、工艺。
Use of organic coating materials and organic dissolvent will be controlled while water dissolvent coating materials and other substitute technology will be promoted.
严格控制有机涂料和有机溶剂的使用，鼓励使用水溶性涂料和其它替代产品、工艺。
应用推荐