Unluckily for him, the officers were watching this flight too.
他真倒霉，那些官员也在观看这场比赛。
I dont like watching this show at all.
我根本不喜欢看这场表演。
I enjoy watching this for hours together.
这样的情景我看上几个小时都乐此不疲。
Here's the people sort of standing around watching this execution.
这一幅画的是围观处决的人们。
After watching this movie I really needed time to figure out what to think of it.
看完这部电影，我真的需要时间来想明白该怎么评价它。
After watching this movie, I have a new dream: I want to change places with my Mom.
看完这部电影之后，我就产生了一个奇异的梦想：我也要和我的妈妈互换角色。
And speaking of unintentional comedy, can you imagine a foreigner watching this spectacle?
说到即兴喜剧，你能想象一名外国人看到这种荒诞场面的反应吗？
So the lessons to be learned, after years of watching this, is that the norm is change.
因此在观察许多年后，我发现了经验，改变是一种常态。
You learn more in one week watching this claptrap than you do all year on education TV.
你看一个星期的这类哗众取宠节目所学到的东西，比你看一年电视教育节目，都多。
There is a wonderful novel that I would recommend to everyone that is watching this show.
我想向大家推荐一本精彩的小说，我想向大家推荐一本精彩的小说。
Could I at least finish watching this show? -no. I think two hours of TV is enough for you!
可以至少让我看完这个电视节目吗？—不行。我认为你看两小时电视够多了！
Closely watching this Italian drama are bosses of General Motors, owners of 20% of Fiat Auto.
通用汽车公司的老板们正密切关注着意大利的局势。该公司持有菲亚特汽车公司20%的股份。
By watching this genre of drama, viewers hope not only to be entertained but also to be educated.
在观看这类电视剧时，观众不仅仅希望有娱乐的一面，还希望自己可以学到东西。
Since there was no TV watching this week, Angel and I had some really interesting conversations instead.
这个星期不看电视了，我和安吉尔有了一些非常有趣的对话。
And you know, the locals think it's terrible behavior, it's just horrible watching this happen, day after day.
你知道，这些“本地居民”不在乎自己的可怕行为，一天又一天地看到这种情景实在让人感到恐怖。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
Then it had chat, and a community built around watching this live show, which was now a new form of entertainment.
要是我们能再为这个节目搭建一个供观众讨论交流的社区呢？
I've said it before, but if you don't get chills from watching this scene then there is a good chance you may be dead inside.
我以前就说过，如果你在看到这一幕是没有寒毛直竖，你可能早已心死莫名了。
Anyone that questioned the Rockets' trade of Trevor Ariza for Lee should be feeling much better after watching this game.
那些对火箭为得到李而交易走特雷沃·阿里扎而感到质疑的人在看完这场比赛后应该能感觉到这样更好。
I hope you’ll enjoy watching this gallery, and maybe broaden your knowledge about bats and see some rare and lesser known bat species.
我希望你们喜欢这组照片，或许于斯，可以拓展你们关于蝙蝠的一些认知，看到一些鲜为人知的蝙蝠种类。
I hope you'll enjoy watching this gallery, and maybe broaden your knowledge about bats and see some rare and lesser known bat species.
我希望你们喜欢这组照片，或许于斯，可以拓展你们关于蝙蝠的一些认知，看到一些鲜为人知的蝙蝠种类。
And I get more annoyed when I think that people abroad are watching this and thinking it is a prime example of great British television.
让我更更生气的是我想到外国人都在观看这部电视剧，并认为它是优秀的英国电视中的典范。
Observers pressed up against a police barricade drew the ire of one man who emerged from the building and shouted: "Are you enjoying watching this?
当有旁观者挤过警戒线时，出现在大楼的一个男人脸上充满忿怒，他大呼到“你很高兴看到这幅景象？
I remember when I was a kid, I was watching this cartoon where a character put a marble-sized snowball at the top of a snowy hill and rolled it down.
记得小时候我看过一部动画片，片中的一个人物将一个弹珠大小的雪球放在雪山顶上，然后让雪球滚下来。
And Israel is watching this upheaval and hardening its colonial policies, refusing integration with the Palestinians and shelving Barack Obama’s propositions.
以色列正隔岸观火，它坚定了殖民政策，拒绝与巴拉斯坦人一体化，也搁置了奥巴马的提议。
Watching this we might assume it isn't intended to be diagnostic of human psychology; rather it's just a way of making a joke at the expense of the main character.
看到这样的剧情，我们可能会觉得这无关乎人类心理，这只不过是调侃剧里的那个演员罢了。
Jonah Miller: Watching this film while still an undergraduate at Harvard was especially fun, because I could tell when scenes involving Harvard were really filmed on campus.
约拿•米勒（Jonah Miller）：作为一名在校哈佛本科生来观看这部影片，尤其有趣，因为当看到涉及哈佛的场景时，我马上就知道这是在我们校园里拍摄的。
Jonah Miller: Watching this film while still an undergraduate at Harvard was especially fun, because I could tell when scenes involving Harvard were really filmed on campus.
约拿•米勒（Jonah Miller）：作为一名在校哈佛本科生来观看这部影片，尤其有趣，因为当看到涉及哈佛的场景时，我马上就知道这是在我们校园里拍摄的。
应用推荐