But some parents banned their children watching the show.
但一些家长还是禁止孩子们观看该电视节目。
Watching the show now, some of the scripted moments feel a little absurd.
现在看这部歌剧，一些有台词的场景会显得有点突兀。
I was thrilled to be watching the show from one of the boxes, what a view!
我太高兴啦，我是从包厢里看这场表演的，视野没治了！
Write down your answers and send text messages to 1396 while watching the show.
当你在看节目时写下你的答案并将短信发送到1396。
You can tell by watching the show - I had so much fun with every single person on it.
看剧的时候就能感觉到啦，我和每个人都相处的很愉快。
The kids would quieten down and start watching the show the big purple dinosaur was putting on.
孩子们会安静下来，然后开始观看这头紫色大恐龙即将上演的表演。
Still, many prefer to sit before their television sets watching the show only to criticize it.
尽管如此，许多喜欢坐在电视机前收看节目只有批评。
They were so deeply absorbed in watching the show on television that they found it hard to pull away.
他们聚精会神地看着电视里的表演，舍不得离开。
Hopefully nobody chose to eat dinner while watching the show (but you know better than that by now, don't you?)
没有人希望一边选择吃晚饭一边看这个节目(但你知道比现在更好，不是吗？)
The little performers were singing and dancing on the stage while parents were watching the show with delight.
父母们坐在观众席上，看着孩子们在舞台上唱着，跳着。
You know, everybody would call me and they were like, "Oh my god, you're the only reason I'm watching the show!"
每个人都会给我打电话，说“哦天呐，你是我看明星季的唯一原因！”
Medical officials believe many children, after watching the show, feared their own minor rashes and wheezes were something serious.
葡萄牙卫生部门官员认为，很多孩子在看完这集电视剧后，出于恐惧心理而将自己身上出现的轻微皮疹及喘息看得很严重。
In Jiangsu, a pregnant woman nearly suffered a miscarriage from binge watching the show late into the night and eating too much Fried chicken.
在江苏省，一名孕妇过度沉迷，因为追剧到深夜而且进食了过量的炸鸡差点流产了。
Finishing watching the show, we continued walking around the park. There were too many different dinosaurs, but we could not take the pictures for all of them.
观看完表演后，我们继续参观公园。公园里的恐龙实在是太多了，我们无法给每只恐龙拍照。
While most people last Wednesday night at the St. James Theatre were watching the show and enjoying the performance, I was thinking about how to increase selling intensity.
当上周三晚大多数人沉浸在圣詹姆士剧院的表演当中时，我开始突发奇想如何将其应用并借以增加销售的强度。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种东西。
We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
Desperate to help, his daughter Georgia came up with the idea while watching a show about breast milk.
他的情绪极度失落的时候，他的女儿格鲁吉亚建议他看一期关于母乳的节目。
I've been watching the television show Mad Men lately. Characters on that show go on picnics and leave their litter in the park-they drink while they're driving.
问：我最近经常在看一个叫“狂人秀”的电视节目，这个节目中的特点是在公园里野餐，一边跑一边喝水，不停的扔垃圾。
The summer after high school, afflicted with a serious case of boredom, I would often spend my time baking away pool side, or watching Jerry Springer or Maury Show at my then girlfriend’s house.
高中后的暑假，由于十分的无聊，我经常不是呆在泳池边，就是在我当时的女朋友家看JerrySpringer或Maury Show。
There are alternatives, including downloading the show or watching it on DVD, both of which offer stop/play control with no commercial interruptions.
还有别的选择，包括下载观看或者买DVD看，这两者都有 开始/暂停 的控制，使你不被广告打断。
Harry Yeh, a professor of engineering at Oregon State University, was watching a cooking show with his wife on Japanese-language television when the live news reports broke into the broadcast.
一个俄勒冈州大学工程学教授哈利正在和妻子一个观看一个日语烹饪节目，突然电视开始播放现场新闻报导。
Still, he said, the data show that people who spend the most time watching television are least happy in the long run.
然而，他说道，这些数据显示那些在电视上花的时间越多的人长远来看越不会快乐。
We are used to think that advertising is something that gives us some time to go to the bathroom while watching a TV show or a movie.
我们在看电视剧或者电影时，总是习惯上认为广告的用处就是让我们去上个厕所什么的。
We are used to think that advertising is something that gives us some time to go to the bathroom while watching a TV show or a movie.
我们在看电视剧或者电影时，总是习惯上认为广告的用处就是让我们去上个厕所什么的。
应用推荐