Amy stood quietly in the doorway watching him.
艾米一声不响地站在门口看着他。
The man was standing in his doorway watching him.
那个男人正站在自家门道里看着他。
"I see you know how to swim very well," she said, watching him do the backstroke.
“看来你很会游泳啊”，她一边说一边看他仰泳。
I stood watching him play ducks and drakes.
我站着看他打水漂游戏。
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”
It's been amazing, I mean, I'm just learning so much from just watching him.
这太棒了，我的意思是，我确实从他身上学到了很多。
Looking up, he saw two stoats leaning over the parapet of the bridge and watching him with great glee.
他抬头一看，只见两只白鼬趴在桥栏杆上，幸灾乐祸地望着他。
I didn't remember what I told him that night, but I did remember watching him smear butter on that toast and eat every bite!
我不记得那天晚上跟他说了什么，但确实记得看着他在吐司上涂抹黄油，而且每一口都吃得津津有味！
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子。
I've been watching him for days now.
我已经注意他好几天了。
我很喜欢看着他。
I was filled with admiration watching him.
看着他我内心充满着钦佩之情。
I sat down automatically, watching him with caution.
我机械地坐下来，警惕地盯着他。
When I'm watching him play, it's like I'm enjoying the fruits of my labors.
当我看着儿子打球的时候，感觉就像秋天里收获劳动的果实。
I used to go all over the place watching him race and the garage was filled with about 30 bikes.
我经常去各地看他比赛，他的车库里大约有30多辆自行车。
But if you stand there watching him for a while, a feeling of awe will arise from the bottom of your heart.
可当你站在那儿观看一会儿，一股敬畏之情就会油然而生。
We both stood watching him go the young woman and I until he disappeared behind tatters of sky-fog that had come loose.
那位年轻的女士和我都站在那看着他离去，直到他消失在已经散得支离破碎的雾中。
Then he knelt upon a chair, and Basque, who was watching him through the half-open door, made sure that he was praying.
然后他跪在一张椅子上，巴斯克在半掩的门缝中观察他，深信他肯定在祈祷。
As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.
我一边穿过过道向老师介绍自己并让他在我的纸条上签名，一边偷偷瞄着他。
To be able to sit by the bed of another, watching him sleep, waiting for nothing else, is to understand where else we might be.
坐在别人的床边，注视着他入眠，别无所求，就可以理解我们可能在的别处。
Little kids like me enjoyed watching him working. He raised his head to make faces to us from time to time, which made us laugh.
我们这些孩子常常围着他看，他就不时地抬头扮个鬼脸，逗得我们哈哈大笑。
Up to that time, she had contented herself with watching him on his passage along the boulevard without ever seeking to encounter him.
在这以前，她一向满足于望着他穿过大路，从不想到要去和他打个照面。
The true measure of a person can be determined by watching him closely and observing how he treats people who can do him absolutely no good.
要真正评判一个人，就去看他是怎么对待那些不能给他带来任何利益的人。
Two soldiers and a general are anxiously watching him, and every so often, the general shakes his head, a slightly worried look crossing his face.
两名士兵和一位将军焦躁不安地看着他，将军偶尔摇摇头，脸上流露出一丝焦虑。
Agree to take the early-morning stretch: you're awake well before work, alone with your baby, watching the sunrise — and watching him watch the sunrise.
清晨需要舒展运动开始新的一天：你要早早地起床，带上你的孩子，一起看日出，他在看日出，你却在看他。
As I sat there watching him sleep, I remembered something I told him on our first anniversary: we had borrowed a cabin by a lake from a friend for the weekend.
当我坐在那里看着他睡觉时我突然想起我在我们第一个结婚纪念日对他说过的话：一个朋友在湖边有一间小木屋，我们向他借来度周末。
As I sat there watching him sleep, I remembered something I told him on our first anniversary: we had borrowed a cabin by a lake from a friend for the weekend.
当我坐在那里看着他睡觉时我突然想起我在我们第一个结婚纪念日对他说过的话：一个朋友在湖边有一间小木屋，我们向他借来度周末。
应用推荐