He was watching her with an intensity that was unnerving.
他用一种令她心慌的专注神情看着她。
Watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
看着她疲惫不堪，就像一滴水落在热煎锅上一样，这真的很有帮助。
Now I am sitting in front of Heather watching her write a letter.
现在我坐在希瑟面前，看着她写信。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
I grew up watching her onstage.
我是看着她的舞台长大的。
Watching her silhouette in distance, the boy smiles…
望着女孩子跑远的背影，男孩子笑了……
They were solicitous and intent, watching her every move.
他们殷勤又热心，对她每一个移动都很小心看护。
She looked around for assistance and noticed Manuel watching her.
她四面看看寻找援助，发现曼纽尔在看她。
When she imagines people watching her play, she feels more nervous.
当她想象着大家都在看她的时候，她就更紧张了。
When she hangs up the phone she notices that Mason has been watching her.
她挂断了电话，注意到梅森一直在观察着她。
Watching her struggle with her words and her memory, I couldn't believe it.
看着她艰难吐字，拼命回忆，我简直难以置信。
After watching her a little, Fitzwilliam asked her why she was so thoughtful.
费茨威廉望了她一下，问她为什么这样思虑重重。
Although nature knows this trick, we haven't learned much just by watching her.
虽然大自然深谙这个把戏，但仅仅依靠观察她，我们并没学到太多的东西。
ONE day in January last year, Sarah Palin was watching her son graduate from boot camp.
去年1月的一天，萨拉·佩林观看了儿子的新兵训练营毕业典礼。
Sitting in our usual parking lot, I was holding my book, watching her over the top of it.
我们像往常一样在那个停车场里坐着，我拿了本书，从书的上边向她望去。
A camera recorded whether the kids were watching her and if so, whether they yawned, too.
摄像机记录了这些孩子是否观察到了她的举动，如果观察到了的话，是否也打起哈欠。
But watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
这位女士就象掉进热煎锅里的一颗水珠一样让我们这些旁观者气馁。
In all of these years of watching her suffering so much, this was the first time I broke down.
这么多年来，一直看着她如此痛苦，而这是我第一次崩溃。
They were solicitous and intent, watching her every move. They must have been expecting her.
她们关切而热心地注视着她的举动，看样子一定是在等着她的到来。
She did not know that Clare had followed her round, and that he sat under his cow watching her.
她不知道克莱尔随后也来到了她的附近，也不知道他正坐在奶牛下面观察她。
Watching her husband fight through his illness brought Madeline Wiebicke back to the days after 9/11.
看到他的丈夫与病魔搏斗，玛德琳总是想起来911之后的那一段日子。
As I lay in bed watching her she found my passport and stared at my picture and my name for some time.
我躺在床上，看着她翻查我的护照，又在我的照片和名字上盯了一会儿。
It had been less than an hour since I had been standing in Mrs. Davis's room, watching her sleeping form.
这还不到一小时啊，刚才我还站在戴维斯夫人的病房里，观察着她的睡眠状况。
After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
I loved watching her with my baby and began to understand her, and to see that once she had been like that with me.
看到她和我女儿在一起，我也无比的高兴，我开始一点点的理解她了，仿佛看到了她曾经和我在一起的样子。
She learned the family business by watching her father dole out jobs and her mother keep a file of favours owed.
通过观察父亲帮别人找工作，母亲同时建立“人情债”档案，她学会了家族生意经。
She learned the family business by watching her father dole out jobs and her mother keep a file of favours owed.
通过观察父亲帮别人找工作，母亲同时建立“人情债”档案，她学会了家族生意经。
应用推荐