Parents can't be expected to watch their children 24 hours a day.
不能指望父母全天24小时都照看自己的孩子。
A large number of people watch their competitions online, and successful gamers can get more than 1,000,000 dollars from prize money and ads.
很多人在网上观看他们的比赛，成功的游戏玩家可以从奖金和广告中获得超过100万美元。
People watch their "heroes" on TV drinking alcohol or smoking cigarettes.
人们看着他们的“英雄”在电视上喝酒或抽烟。
Many parents set up cameras at home to watch their children's online classes and homework.
许多家长在家里安装了摄像头来监督孩子上网课和写作业。
And who will watch their house of 45 years and all their belongings inside?
还有，他们走了以后，谁来照看这套住了45年的房子和里面的一切财产？
When Banks are short of liquidity, firms have to watch their own cashflow closely.
当银行短缺流动性时，公司必须密切关注自己的现金流。
As tourists pass by, the locals encourage them to watch their family's special talents.
这些当地人激起路过游客的兴趣，来观看他们各家各户的特殊才艺。
Dr. Oeffinger suggested cancer survivors watch their diets and get plenty of physical activity.
Oeffinger博士提出癌症应该关注他们的饮食和锻炼。
Give young children a concrete task they can finish before they watch their favorite TV program.
可以给孩子一项具体的任务，他们只有完成了任务才能看喜爱的电视节目。
By doing so, that player allows others to help them achieve their goals and watch their story as it evolves.
这样做的话，玩家可以允许其他人来帮助以达成目标并且这些帮手可以同步看到故事的进程。
College football fans are rethinking their plans to travel to watch their favorite teams. (Topeka Capital-Journal).
大学球迷重新考虑观看他们心爱球队的旅行计划。
The authors calculate the average proportion of English fans who are sure to watch their club next season: about half.
作者统计了下个赛季确定观看联赛的英国球迷的平均比例：接近一半。
Tina: Seems like I don't have any better idea than this. Lets move. (went to watch their movies and sent each other home)?
蒂娜：好像我也没有什么更好的主意。走吧。(去看了电影，互相送对方回家)？
It's not only diabetics who should watch their sugar intake. Diets high in sugar can actually cause diabetes or obesity.
不只是糖尿病患者要注意糖的摄入量，富含糖类的食物实际上能导致糖尿病和肥胖症。
He added that anyone concerned about having a heart attack should not smoke and should watch their weight and exercise more.
他补充到，如果一个人担心患心脏病，那么他就不要吸烟并且要时刻注意体重和多做锻炼。
They trained one lemur to open the hinged door, then had four lemurs watch their comrade repeatedly open it and get snacks inside.
他们训练一只狐猴打开绞合门，让它四个同类在旁边观看它反复打开罐子来拿吃食。
Whether the bill will do much for people wanting to watch their favourite TV shows on a computer or mobile phone is a different matter.
该法案能给想在电脑或手机上观看他们喜爱的电视节目的用户带来多大影响，我们先不去管它。
As we watch their Numbers dwindle and their forests fall, their legacy becomes as clear as a Gombe stream: as they go, so, one day, may we.
当我们眼看他们的数量缩减，森林消失，他们留下的痕迹将和贡贝的溪流一样清晰：当他们离去，也许，有一天，我们也会离去。
However, there's a problem, explained Hoa's friend Hien. "They [in the other room] are newly-married, so it feels weird to watch their TV."
可是这也有问题，阿花的朋友阿娴解释说：“他们(另一间屋的)刚结婚，不好意思去他们那儿看电视。”
Some 700,000 people crammed into the convention centre to gawk at comic books, see the latest games and watch their fantasies strut by.
70万人将会展中心填得水泄不通，他们痴痴地盯着漫画书，观赏着最新款的电玩游戏，任自己的幻想在眼前招摇。
And encourage volunteer programmers to watch their friends and families using the software, inspiring them to fix problems that other people have.
鼓励志愿程序员去观察他们的朋友或者家人如何使用软件，激励他们去改善其他人在使用过程中遇到的问题。
The authors calculate the average proportion of English fans who are sure to watch their club next season: about half. People move to other towns.
两位作者对英国球迷做出统计，平均多少人确定下赛季还观看俱乐部比赛：大约一半呢。
Their meeting was in Jobs's conference room, where Gates found himself surrounded by ten Apple employees who were eager to watch their boss assail him.
这次会面发生于乔布斯的会议上，盖茨一到那儿，就发现那里围了十个苹果员工，全都迫切希望看到自己的老板是怎样教训盖茨的。
The lunches work especially well because assistants are hardly invited to special meals but often watch their bosses head off to a fancy business lunch.
午餐会非常成功，因为这些助理们平常很少受邀参加这类特别聚会，只是经常看到她们的老板奔赴各类高档商务饭局。
Burke says the importance of turtles is that they serve as a barometer of a wetland's health so many conservation biologists watch their Numbers closely.
Burke说海龟的重要之处在于它们是湿地健康程度的指示器，因此很多生物保护学家们密切关注着它们的数量。
He's also developing a technique where people can watch their brain activity while inside an fMRI scanner, allowing them to learn how to change brain patterns.
他也研发了一个通过一个fMRI扫描器实现人们可以看他们自己的大脑活动的技术。
“They met in Jobs’s conference room, where Gates found himself surrounded by ten Apple employees who were eager to watch their boss assail him, ” Isaacson writes.
他们在乔布斯的会议室会面，盖茨发现自己被10个苹果雇员围观，他们迫不及待地等着看他们的老板抨击他。
Find a time when you are alone with each of them and casually bring up the subject of Valentine's Day. Mention you received an anonymous card and watch their reaction.
找一个和他们单独在一起的时间，随意的提起情人节话题，同时说道这张匿名卡片，观察他们的反映。
The fish that learned to prefer the rich feeder were then allowed to watch their fellow fish feeding in a separate test but, this time, the two feeders had been swapped.
将那些已习得偏好“高量喂食器”的九刺鱼放在一边，让它们看着同伴九刺鱼进行另一项测试，不过，这一次两个喂食器位置互换了。
The fish that learned to prefer the rich feeder were then allowed to watch their fellow fish feeding in a separate test but, this time, the two feeders had been swapped.
将那些已习得偏好“高量喂食器”的九刺鱼放在一边，让它们看着同伴九刺鱼进行另一项测试，不过，这一次两个喂食器位置互换了。
应用推荐