Rugby classes have kicked out of my five-year-old Freddie some of that namby-pamby “Can’t I stay in and watch Pop Girl?” stuff; even my daughter Emilia claims to enjoy it.
橄榄球已经被我那五岁的儿子佛雷迪完全踢到一边，还总是用可怜巴巴的“我不能待在家里看流行女孩吗？”之类的理由，甚至是我的女儿艾米丽亚也说更喜欢看那些节目。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目，所以如果你突然想去洗手间，你可以按暂停键让节目暂时中止。
When we are preparing to dive they pop their heads out and watch everyone getting ready.
当我们准备潜水时，它们探出头来，看着每个做准备的人。
Still, amid an almost lockdown atmosphere, Angelenos who want to be present at a public memorial for a pop icon are being directed to instead stay home, turn on the TV and watch from the couch.
正因为这样的氛围，一个叫Angelenos的歌迷想到场参加流行偶像的悼念活动却只能老实得呆在家中，坐在沙发上“收看活动”了。
The continued pop-culture perpetuation of unhealthy images of girls and women requires the existence of viewers who are willing to watch such television, movie, and advertising images.
要想维持这些女孩和妇女们不健康图片在流行文化中的长久性，就需要有希望收看这类电视、电影或广告图片的观众。
The video above, of Owen's talk at Pop! Tech, is truly remarkable and filled with hope. Please watch the video above and let us know what you think.
上面的视频，是当时盛行的欧文演讲！技术，确实非同反响并充满希望，请观看上述视频并让我们知道你们的想法。
"He won't admit it but we both watch reality TV shows, especially the American Pop Idol, " said Harry.
哈里说：“威廉不承认，不过我们都看真人秀电视节目，特别是“美国大众偶像”。
I knew that lots of people would watch the show and that many famous pop stars would come too.
我知道许多人会观看演出，并且许多著名的流行歌星也会来。
I could ask my watch to show me the last message or email I received through iMessage and it would pop up on the nano screen.
这样以来，我就能直接对着nano手表说话来让它在屏幕上显示刚收到的邮件和短信。
Come to know the constellation Cetus now, and watch Mira in the months to come. One night, as this wonderful star steadily increases in brightness, you'll see Mira pop into view!
现在渐渐了解了鲸鱼座，就在即将来临的月份里认真观察苎藁增二吧，随着它的光亮逐渐增强，说不定哪个晚上你就可以用肉眼看到它了。
I knew that lots of people would watch the show and many famous pop stars would come too.
我知道许多人会看演出，许多流行歌星也会来。
A lot of people came to watch the show. The fans of the pop stars were making a lot of noise, so I had to speak loudly.
许多人来看演出。流行歌星的歌迷们也欢声四起，所以我必须大声说话。
Also, for movies that we don't absolutely want to watch right away, we just wait until it screens on the discount theater where the tickets are $2 a pop.
同样地，对那些我们不是很想立刻看的片子，我们会等到它在折扣电影院上映时再去看，这时的票价只有2美元一张。
I knew that lots of people would watch the show and many famous pop stars would come too.
我知道许多人会来看义演，而且许多当红明星也会来。
I knew that lots of people would watch the show and many famous pop stars would come too.
我知道许多人会来看义演，而且许多当红明星也会来。
应用推荐