No use condemning yourself, in any way or thinking that you are great or small. But watch now, where the horse is going.
自责是没有用的，无论是哪种方式，想着你自己多伟大或多渺小也没有用。
The first and most important of these is: How will we figure out what to watch now that we've got a near-to-infinite set of choices?
这些问题当中第一位也是最重要的是：当我们将面临一个无限的选择时，我们又将如何找到我们现在该看什么？
Last June, before she held the post, she said that Microsoft represented an antitrust threat for the last century, but that Google was the one to watch now.
去年6月，她曾经表示微软代表了上个世纪的垄断，而Google则是现在的垄断威胁所在。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前，人们常常涌向电影院，但现在更多的人坐在家里，打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
My brother has lost his watch. Now he is looking for it.
我哥哥的手表丢了。现在他正在寻找它。
Now I often watch programs about medicine, too.
现在我也经常看有关医学的节目。
Now students can watch videos about their research topic as they write a paper.
现在学生们可以在写论文的时候观看关于他们研究主题的视频。
Unless you want to watch television, I will turn it off now.
如果你不想看电视，我现在就把它关掉。
Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
现在，如果你能原谅我的话，我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
This means that it can be bargained with: working now will let you watch more television down the road.
这意味着这是可以讨价还价的：现在就工作可以让你在将来看更多的电视。
Sergio: I can now watch my stock value, buy movie tickets, and even check for restaurant information.
塞吉奥：我现在就能看股票行情，买电影票，还能查查饭店的情况。
Now we're going to list 10 more Semantic apps to watch.
现在我们打算再列10项语义应用留待观察。
Now scientists have invented a gadget that allows viewers to watch three dimensional holographic videoes without the need for special glasses.
现在，科学家已经发明了一个小巧的装置，使得观看者能够在不需要特殊眼镜的情况下，看到三维的全息视频。
People now listen to radio through their TV sets; they watch streamed video on their mobile phones and computers and search Google through their TV sets.
人们现在通过电视机听广播，在手机和电脑上看实时视频，利用电视机在谷歌搜索。
In consumer culture, we are constantly conditioned to gratify our impulses immediately: buy, eat, watch, click - now.
在消费文化中，我们不断地被训练去立即满足我们的冲动——购物，吃饭，看电影，现在就点击。
I watch them now as they haul in the last gleanings of nectar from the final manzanita blooms of the year.
此刻，我看着它们从熊果树今年最后的花朵上采集回最后的零星花蜜。
We now read the news, listen to music, shop, watch TV showsand store our files on the web.
现在，我们无时无刻不在通过互联网看新闻、听音乐、网购、看电视脱口秀节目甚至使用网络转储文件。
The Coast Guard, which failed to watch the errant course of the Exxon Valdez, now has a sophisticated satellite tracking system for maritime traffic past the straits.
至于当年未曾发现埃克森·瓦尔迪兹号航线错误的海岸警卫队，现在也拥有了先进的卫星跟踪系统，保障海峡内外的运输安全。
Nearly thirty years earlier, I had seen the sun set over the Grand Canyon; now I wanted to watch it rise, lighting the layers of differently colored rocks from the top down.
约在30年前，我曾看过夕阳在大峡谷落下；如今，我想看着它从这里升起，将一层层不同颜色的岩石从上到下照亮。
I'll take a closer look at examples like this when I cull my Jubak's Picks watch list two columns from now.
在之后两个专栏中，我精选我的观察列表[jubak ' s Pick]的时候，我会仔细找一些此类的例子。
You can now test the whole J2EE application, and watch the console messages in Application Developer.
现在，您可以测试整个J2EE应用程序，并且在Application Developer 中观察控制台消息。
It's now common to watch sports on TV while surfing the Web on a laptop or smartphone to check on fantasy football scores, according to Genevieve Bell, an anthropologist at Intel.
GenevieveBell是一名供职英特尔的人类学家，按照他的说法，目前在电视上看体育节目，同时用笔记本电脑或智能手机上网查看虚拟足球分数很普遍。
Among many other things, now Neal can sit patiently and watch a butterfly float by without any need to "possess it."
Neal已经有很多进步，包括可以耐心地坐着看蝴蝶飞舞，而没有任何想要得到它的念头。
Cut out TV. I watched less TV than ever before (eventually I watched none, though now I watch a few shows a week over the Internet).
关上电视，我现在比以前看电视的时间少了(尽管现在每周我还通过网络看一些节目，最终我不看电视了)。
With this technique scientists now have a way to watch single cell activity in many different regions of the brain at once.
现在，有了这项技术，科学家们可以立刻观察大脑不同区域的单个细胞的活动情况。
And as two companies that were once as close as could be, it's also fascinating to watch the tension and awkwardness as they now compete in an ever-growing number of areas.
而且两家公司曾经还非常亲密，现在再看他们在同一块持续增长的市场上竞争而导致紧张和尴尬也非常有趣。
In his tan coveralls Joseph Bingham now walked up the driveway of one of these houses, glancing at his watch.
身着棕褐色工作服的约瑟夫·宾厄姆走上了雪松庄园其中一间房子的车道，边走边看手表。
When I watch it back now I see myself looking into the camera talking about whether I'll play.
现在，当我回放录像时，我又看到自己在摄录机前谈论自己是否有机会踢球的事情。
When I watch it back now I see myself looking into the camera talking about whether I'll play.
现在，当我回放录像时，我又看到自己在摄录机前谈论自己是否有机会踢球的事情。
应用推荐