The Swiss watch industry has staged a remarkable recovery since its nadir in the early 1980s.
瑞士钟表业经历了20世纪80年代的低谷后显著回升。
Other products exported by the Swiss watch industry followed the same positive trend as watches.
瑞士钟表业出口的其他产品，如手表出口的情况相似，都呈现利好趋势。
For the watch industry competitors, the final key to winning is to study changes in consumer demand.
对于手表行业的竞争者来说，最终制胜的关键就是研究消费者的需求变化。
Made-in-China luxury: There are budding signs of Chinese brands establishing themselves in the watch industry.
奢侈中国制：中国手表创立名牌的趋势已经初露端倪。
Watch industry-folk pound the pavement in New York City as they try and drum up modern business in a primitive way.
钟表行业的民间英镑在纽约市的路面，因为他们试图和鼓原始的方式在一个现代企业。
Service industries including: Cosmetic brands, Automobile, Haute Couture brands, Watch industry, and Wine industry.
公司客户行业遍布：化妆品、汽车、手表、高级成衣及洋酒等领域。
During the 1980s Switzerland's legendary watch industry fell into decline, with exports falling by half within a decade as a result of Japanese competition.
1980年代，瑞士富有传奇色彩的手表产业由于来自日本的竞争所导致的十年内出口额下降一半而陷入衰退。
If justice were done, the Swiss watch industry should have closed down when the Japanese discovered how to make accurate watches for a five-pound note.
如果存在正义，瑞士的手表工业在日本人发现制造一块走时精确的手表只要5英镑时就倒闭了。
The balance wheel is the main part of a wrist watch. However, now its percent of pass is relatively low in our watch industry because of its small size and high precision.
摆轮是手表的主要零件，由于它尺寸小，精度要求高，一般说来，它的产品合格率较低。
If the industry as a whole is holding a reasonable amount of equity, then these outliers are the ones to watch.
如果这个产业总体上拥有合理数量的股本，那么这些就是需要被注意的异常群体。
For the television industry, which is already trying to adjust to viewers who wish to watch not only on their TV screens but also on their computer screens, this means more upheaval.
对于电视产业方面来说，他们已经努力尝试着去适应那些不满足于电视机荧屏，更期望电脑荧屏的电视观众，而这件事的发生就意味着对自身的一次重大的变革。
And she added that she had "no friends" in the music industry and even claimed to be shunned by other stars, despite many turning up to watch her recent performances at the O2 Arena in London.
她补充说，她已经“在音乐产业没有朋友”，除了在伦敦的O2 Arena看她最近的表现，她甚至声称自己被其他明星避开。
And she added that she had 'no friends' in the music industry and even claimed to be shunned by other stars, despite many turning up to watch her recent performances at the O2 Arena in London.
她补充说，她已经“在音乐产业没有朋友”，除了在伦敦的O2 Arena看她最近的表现，她甚至声称自己被其他明星避开。
Obey EU rules or watch your markets “evaporating”, a computer industry lobbyist tells Mr Schapiro.
一位计算机行业的说客告诉斯加皮罗，现在我们有两条路可选择——要么遵守欧盟法则，要么就“人间蒸发”！
The industry also has to watch for a change in the behaviour of public companies, which are starting to respond to shareholder pressure to get a higher price from private-equity bidders.
私募股本行业还必须留心上市公司行为的变化，股东对上市公司施加压力，要求从私募股本竞标者那里卖得更高的价钱，上市公司也开始对此作出回应。
Specialists also complain that experience - including voluntary industry ventures like Britain's Internet Watch Foundation - is rarely shared across borders.
专家也在抱怨像英国网络监护基金会这样的志愿项目很少跨国服务。
It turned out to be an industry-changing move. Last year mechanical watches accounted for 70% of the value of Swiss watch exports.
比弗一语颠覆了钟表业：去年机械表占了瑞士钟表出口总值的70%。
The deaths are a blow to the tourism industry in Zanzibar, where thousands of visitors go to watch and swim with wild dolphins.
报道说，大量海豚的死亡对桑给巴尔的旅游业是一个巨大的打击。每年，都有众多游客前往桑给巴尔，观看美丽的海景并和野生海豚一起在海中畅游。
Now, Apple has stumbled upon an interesting observation about the iPod nano; many people have started to use it as a watch. A whole side industry has popped up that creates watchbands for iPod nanos.
而现在，苹果在无意间以它的iPadnano开创了一个有趣的新功能：很多人都开始拿nano当做手表来用，于是一个专门为iPodnano制作手表带的整条产业链诞生了。
Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book, which keeps close watch on the auto industry.
内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书(KelleyBlueBook)的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。
Finishing instrument lathe Model C0520B is suitable for machine shops of instrument and meter industry, watch making industry, light industry of scientific research institutes and colleges.
C0520 b型精整车床适用于仪器、仪表制造工业、轻工业、钟表制造工业或科研、院校的机械加工车间使用。
As for the consuming industry, the trader suggested the recent ferromolybdenum market is slack, and buyers prefer to watch the market.
关于消费行业，该贸易商表示近期钼铁市场成交很清淡，采购商观望情绪上升。
In this world-renowned professional exhibition, will be with the industry around the world gathered together to watch the exchange and procurement orders.
在此一世界知名的专业展会中，届时与世界各地的业内人士共聚一堂，进行观摩交流与采购订货。
At the moment, there is little danger that luxury watch sector will follow the same trajectory as the hat industry, another item that was formerly a must-have by all classes.
目前看来，奢侈表行业不大可能步制帽业的后尘。帽子曾经是社会各阶层必备的饰品，后来则不再时兴。
The Japanese SEO industry will be very interesting to watch over the next coming years. I think we are in for a wild ride.
日本SEO行业的未来是非常有趣的，我认为就像去驯服一只野兽作坐骑，请拭目以待。
Tunhe has quickly become a company to watch in the industry, second only to California's Morning Star Packing Co. in global tomato production.
中粮屯河迅速成为业内值得关注的一家公司，其番茄产量仅次于美国加州的MorningStarPacking Co。
The main products include jewel bearing, shock-absorber, mini-bearing of wrist watch, jewel bearing of instrument, jewel orifice and all sorts of industry jewel.
公司主要生产：手表宝石轴承、防震器、微型轴、仪表宝石轴承、宝石喷嘴及各类工业宝石等。
With the innovations and trends that have been presented, BASELWORLD has confirmed its topmost position globally as the leading fair for the watch and jewellery industry.
展会通过展出最新、最潮流的产品，证实了自己在全球钟表珠宝业展览的至高无上的位置。
With the innovations and trends that have been presented, BASELWORLD has confirmed its topmost position globally as the leading fair for the watch and jewellery industry.
展会通过展出最新、最潮流的产品，证实了自己在全球钟表珠宝业展览的至高无上的位置。
应用推荐