You've never held your best friend's head in your lap and watch him gasp his last breath lookin' to you for help.
你从没把好友的头抱在大腿上，看着他求助地望着你、咽下最后一口气。
Local police arrested the Crime Watch head in July after witnesses said he deliberately steered his cruiser into Ms. Miller's legs during their parking dispute.
当地警局在今年7月逮捕了他，因为现场证人表示，在那场停车纠纷中，科尔曼故意将自己的汽车撞向了米勒的腿。
Their Pope can just stick his head out anytime he wants and watch all of us down here?
他们的教皇随时只要把脑袋伸出来就可以看到下面我们所有人？
This is a very serious crime. In those days, the punishment was beheading — the convict was dragged out to a public place where everybody could watch and his head was chopped off with a big sword.
当时此罪是重罪，会被砍头——犯人被带到一个公众场所，在那里所有人都可看到他的头被一柄大刀砍落。
In 1961, when Fantz carried out his experiment, there wasn't much you could do to find out what was going on in a baby's head - other than watch.
在1961年，当Fantz实施他的实验时，并没有太多的办法去了解婴儿脑袋里想什么-除了观察。
He has a head like a waterfall of water blue hair, down to the foot, if not his stalwart physique and broad shoulders, only to watch from the back, I would think that he is a woman.
他有着一头宛如瀑布般的水蓝色长发，一直垂到脚下，如果不是他那伟岸的身形和宽阔的肩膀，仅仅从后面去看，恐怕会以为他是个女子。
This is a very serious crime. In those days, the punishment was beheading —— the convict was dragged out to a public place where everybody could watch and his head was chopped off with a big sword.
当时此罪是重罪，会被砍头——犯人被带到一个公众场所，在那里所有的人都可以看到他的头被一柄大刀砍落。
You've never held your best friend's head in your lap and watch him gasp his last breath looking to you for help.
你从没把好友的头抱在本身的膝封闭，看着他吐出最终一口气向你呼救。
This is a very serious crime. In those days, the punishment was beheading — the convict was dragged out to a public place where everybody could watch and his head was chopped off with a big sword.
当时此罪是重罪，会被砍头头——犯人被带到一个公众场所，在那里所有人都可看到他的头被一柄大刀砍落。
"Watch Spongebob" Wyatt asked as he slid down from his kitchen stool and ran off, leaving me shaking my head and wondering in exactly which way this situation was going to end badly.
“看动画片《海绵宝宝》吗”怀亚特边问边从厨房里的那张板凳上滑下来跑开，只留我一个人摇着头，不知道这种状况将会以何种糟糕的方式才能结束。
Manager: (looks at his watch) Half past five. (to himself) : Who will be left? Xiao Zhang? No. Xiao Li? No. Xiao Wang? It's impossible. (shaking head) Ah, I've got an idea! (Opens the door.)
经理：(看手表)五点半。(自言自语)：谁留下呢？小张？不行，小李？不行。小王？不可能！(摇头)啊！我有主意了。(开门)。
He raises his head and looks at the watch on the wall. It is early. Piggy Pangpang has nothing to do and begins to walk from one room to another.
他抬头看了看墙上的表，时间还早，小猪胖胖就无所事事地在各个房间里乱转。
Nuñez shook his head and pointed to his watch.
努那兹摇了摇头，指了指自己的手表。
When a car is at high speed, especially at night, if the driver lowers his head to watch meters or audio display, he will not take effective measures in time when some emergencies appear suddenly.
汽车高速行驶时，特别是夜间高速行驶时，如果驾驶员低头观看仪表显示或者观看音响显示，前方遇到紧急情况就很可能来不及采取有效措施而造成交通事故。
Or, passing a pond, take his companion by the arm and say, "watch that turtle raise his head."
或是经过池塘时，他会突然抓住同伴的手臂说：“快看，那只乌龟抬起头来了。”
Or, passing a pond, take his companion by the arm and say, "watch that turtle raise his head."
或是经过池塘时，他会突然抓住同伴的手臂说：“快看，那只乌龟抬起头来了。”
应用推荐