He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
Waiting time does not have to be wasted time.
等候的时间未必就要干瞪眼。
But don't skip this step as it can save you a lot of wasted time.
但不要忽略这一步，因为它可以为你节省大量可能被浪费的时间。
In life, the costs are less obvious - wasted time, missed opportunities.
而在生活中，这种损失则不那么明显可见，如浪费的时间，错过的机会等。
That's not an especially exaggerated or unrealistic day - but it involves a lot of wasted time.
这一天并没有特别夸张或者不切实际——但是它有很多被浪费的时间。
Instead of doing his homework, he wasted time playing PC games.
意思是“他不好好做作业，而是把时间浪费在玩电脑游戏上”；
She worked hard at her studies and never wasted time adorning herself.
她学习刻苦努力，从不在打扮上浪费时间。
We drift back to our offices, wondering how to make up for the wasted time.
我们游荡回各自的办公室，盘算着怎样才能把浪费的时间补回来。
Productively use waiting time. - waiting time does not have to be wasted time.
有效利用等候的时间。等候的时间未必就要干瞪眼。
They say that 1 hour of planning will save you 3 hours of wasted time and work.
有人说1个小时的计划会节省你3个小时的时间和工作。
This is not wasted time, it improves the quality of your life when you are awake.
这不是浪费时间，而是要提高你清醒时的生活质量。
Failure does not imply you have wasted time and life. It shows you have reasons to start again.
失败并不意味着你浪费了时间和生命，而是表明你有理由重新开始。
Testing the wrong builds (or functions) results in wasted time, and can severely impact the project schedule.
测试错误的工作版本(或功能)会导致时间的浪费，并严重地影响项目进度。
Because to reduce costs means to reduce waste. That is wasted materials, wasted effort, and wasted time.
因为降低成本意味着减少浪费，即对原材料、人工和时间的浪费。
Failure doesn't mean you have wasted time and life, but suggests that you have a reason to start afresh.
失败并不意味着你浪费了时间和生命，而是表明你有理由重新开始。
When you're in a hurry, you make mistakes much more easily - which results in wasted time while you put things right.
当你急急忙忙的时候，你更容易犯错，浪费更多时间去改正。
A few seemingly minor interruptions each day adds up to a huge amount of wasted time every month -and for no benefit whatsoever.
这样每天的干扰积少成多，那么一月下来也浪费不少时间，而且毫无益处。
A few seemingly minor interruptions each day adds up to a huge amount of wasted time every month - and for no benefit whatsoever.
这样每天的干扰积少成多，那么一月下来也浪费不少时间，而且毫无益处。
Not being able to find highly relevant information when needed translates into bad decisions, missed opportunities, wasted time, and wasted money.
如果在需要的时候无法找到密切相关的信息，那么将导致企业做出错误的决策、错失良机、浪费时间和金钱。
No crowd leaves a theatre with any efficiency, norwithout discomfort, impatience and wasted time, yet we usually reach thesidewalk without a fight.
歌剧散场后，人群涌出剧院的方式毫无效率可言，没有人满意，大家都没有耐心，挤在那里浪费时间，然而一般情况下我们都会挤到人行道上而不会打起来。
Being aware of when detail is needed and when it's not is crucial to forecasting budgets and cost models. Unnecessary detail means wasted time.
我们需要能够清楚的知道什么时候需要细节，而什么时候它们又对制定预算和成本模型无足轻重。
If one or more changes were instituted, what would the future state look like in terms of total working time, elapsed time, wasted time, and efficiency?
如果进行了一处或者多处的变更，那么像总工作时间、消耗时间、浪费的时间以及效率这样的未来状态将会发生什么变化？
This doesn't work for everyone, but if you can stop checking email except at one or two times during the day, you can free up a lot of wasted time.
不是每一个人都可以这样做，但是如果你每天只查一两次电子邮箱，你就可以节省下很多不必要的时间。
It takes less than five minutes to make a to-do list at the start of your morning - but it can save you hours of wasted time over the course of a day.
在早上写一个清单只需要不到五分钟时间——但它能帮你每天省下几小时。
A few minutes chatting, browsing the web, updating your Facebook status, and so on, can easily turn into hours of wasted time over the course of a day.
几分钟的闲谈，浏览网页，更新脸谱网的状态，如此种种都会轻易地就把一天时间浪费过去了。
There are two drivers. One has a destination in mind which can be found on a map. She can drive straight there surely without any wasted time of wrong turns.
设想有两名驾驶者，其中一个很清楚要去地图上的哪个地方，她一路直达，无需拐无谓的弯路。
Not committing to meetings or appointments creates more work, effort and wasted time. Stop being wishy-washy when you receive an invite: you'll either attend or not.
没有应约出席会议或约见会增加你的工作量，还会浪费时间。当你接受一项邀请的时候不要漫不经心，你要么出席，要么不要答应。
Not committing to meetings or appointments creates more work, effort and wasted time. Stop being wishy-washy when you receive an invite: you'll either attend or not.
没有应约出席会议或约见会增加你的工作量，还会浪费时间。当你接受一项邀请的时候不要漫不经心，你要么出席，要么不要答应。
应用推荐