Two months later, he bemoaned his “wasted life”, and longed for his kids and a “good sleep”.
两个月后，穆雷叹息自己“浪费了一生”，并渴望和孩子们在一起，还希望能“睡上好觉”。
Paul knows that only what's done for Christ will last-and that all else is wasted life.
保罗知道，只有为基督而作的工才会长存，其它一切都是虚耗生命的。
He saw the lights flowing away in the darkness, and these were the days of his wasted life;
他看着黑暗中流去的光线，这不正是他蹉跎的时光么？
But finally, bitter and disappointed with my wasted life, I returned to Thornfield on a frosty winter afternoon.
但是最终在我浪费了生命，感到痛苦而失望后，我在冬日一个雾蒙蒙的下午回到特恩费得。
These were the days of his wasted life; he saw a star fall from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
这些就是他所挥霍的生命所剩的时光，他看见一颗流星从天空中划过，然后消失不见，这就是他自己的写照。
Do not compare two people who is more vile and despicable people do not deserve you as he had wasted life precious bit by bit.
不要比较两个人谁更卑鄙，卑鄙的人不值得你为他浪费生命宝贵的点滴。
He was the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
他看见灯消逝在黑暗中，那便是他虚度的时光；他看见一颗星星从空中陨落、消失，那是他自身的象征。
He saw the lights flowing away in the darkness. These were the days of his wasted life; he saw a star fall down from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself.
他看到黑暗中点点光亮被吞没，那些是他虚度的日子；他看见一颗星星从天上坠落，消失了，那他的象征。
As the African Leaders malaria Alliance, or ALMA, stated last month: "In Africa, we used to track malaria by metrics of despair: cases and deaths, wasted life and squandered opportunity."
正如非洲领导人抗疟联盟(或alma)上个月所述：“在非洲，我们曾通过计量绝望来跟踪疟疾：病例和死亡、浪费的生命和荒废的机会。”
She says she wasted the last few years of her running life.
她说她浪费了前几年的跑步生涯。
This is because you have finally realised that you have wasted years of your life.
这是因为你终于意识到你的生命已经浪费了很多年。
Now she says she wasted 6 years of her life. Because she doesn't want to be a mathematician anymore. But she doesn't know what she wants.
现在，她说她浪费了生命中6年的时间，因为她再也不想成为一名数学家了，但是她又不知道她想要什么。
Now she says she wasted 6 years of her life. Because she doesn't want to be a mathematician anymore.
现在，她说她浪费了生命中6年的时间，因为她再也不想成为一名数学家了，但是她又不知道她想要什么。
But it gets you to where you can look back on your life and say it wasn't wasted.
但是，当你到达那里的时候，当你回过头来看看自己一路走过的崇山峻岭，你不会觉得自己浪费了人生。
He looked terrible. He turned to me and said, 'I've wasted my life. Don't waste yours.
当时他看上去情况很糟，他向我转过头来，说，‘我这辈子算是废了，你别浪费了你这一辈子。’
In life, the costs are less obvious - wasted time, missed opportunities.
而在生活中，这种损失则不那么明显可见，如浪费的时间，错过的机会等。
You cannot improve the past but you can improve the future！ When time is wasted, life is wasted！
你不能改变过去，但你可让未来变得更好！浪费了时间，就浪费了生命！
M: Arrrgh! Li Hua, you really do get a kick out of tormenting me. I'll never get wasted for the rest of my life. I promise.
我只是开个玩笑而已。不过，我倒是希望你这辈子再也不要喝那么多酒了！ 别看Michael 昨晚喝醉了，今天还晕乎乎的。可是他教了李华两个很有用的常用语，一个是：wasted，那是指喝得大醉；另一个是：toget akick outofsomething，那就是为某件事感到很高兴。
For this latter happens, I will curse myself for all the time and life that I have wasted.
对于这后来发生的事，我会一直诅咒我自己，诅咒我浪费了的生命。
You think of the time you wasted trying to attach your life to someone else's and feel liberated.
想到你花时间尝试要进入别人的生活时，你感觉回到单身是被解放了。
When in reality, I wasted the entire morning reading other blogs and searching for the latest gadget that will change my life forever.
而实际上我浪费了整个早上读别人的博客，还有研究那个所谓的会改变我一生的最新小机械。
If you fail to fulfill your God-given mission on earth, you will have wasted the life God gave you.
假若你没有完成神给你在地上的使命，你便浪费了神所赐你的生命。
The only trouble that touches me in these moments is the thought of my long life wasted amid the senseless noises of man's world.
这样的时刻唯一触动我的苦恼是想到我漫长的生命虚度在人寰没有意义的喧嚣之中。
Had I known that it was this easy to rig the evidence, I wouldn't have wasted years of my life promoting a bogus discipline.
如果我早知道，操纵证据是如此易如反掌，我就不会浪费自己的美好年华去培养一种虚伪的行为准则。
You cannot improve the past but you can improve the future! When time is wasted, life is wasted!
你不能改变过去，但你可让未来变得更好！浪费了时间，就浪费了生命！
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了， 罼生命就浪费了。
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你弄错改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你弄错改变你的过去，但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了，生命就浪费了。
应用推荐