According to the 'polluter pays' principle, the responsibility lies with the waste producer, usually the health-care provider, or the establishment involved in related activities.
根据“污染者支付”的原则，责任应由废物制造者承担，通常指的是卫生保健提供者，或参与相关活动的机构。
The system usually operates with free collection of recycled waste, with the principle therefore being that 'the more you recycle, the less you pay'.
在该制度内，可回收垃圾的处理是免费的，也就是说该制度遵循的是“多循环，少交费”原则。
This design principle is very similar to agile design principles (separation of concerns, avoid waste etc.) that are often used in software development.
这条设计原则非常类似敏捷经常用在软件开发中的设计原则(分离关注点，避免浪费等)。
Well, now there's a system where the waste is disposed of using the principle of ecology.
可现在我们有一种装置，能利用生态学原理来处理掉废弃物。
The working principle, technological process and treating effect of integrated units for treatment of waste drilling fluids and waste water were introduced.
介绍了钻井清洁生产的核心设备——钻井废液-废水处理一体化设备的原理、流程和处理效果。
Waste oil collection methods used previously are analyzed. Structure, working principle and application effect of the waste oil collector improved are presented in detail.
对原来普遍采用的废油收集方法进行了分析，着重介绍了改进后的废油收集器的结构、工作原理和使用效果。
Cuprous oxide and zinc oxide can be recovered from waste copper catalyst by a wet process. The principle and the optimum conditions of the process have been studied.
研究了以湿法回收利用废铜催化剂中的铜、锌制取氧化亚铜和氧化锌的原理以及最佳工艺条件。
The principle technology and calculation about the use for nitrogen oxide waste gas from oxalic acid production by oxidation has been described in detail.
本文叙述了氧化法生产草酸中一氧化氮回收利用的原理、生产工艺和回收一氧化氮的工艺计算。
Moreover, the technical plan and the principle of retrieving the rare metal, palladium, from the waste catalyst are introduced.
又提出了废催化剂中贵金属钯回收的技术方案及其原理。
In addition, the principle of recovering silver from waste solution and methods of recovering silver are introduced.
此外，还介绍了从废液中回收银的原理和几种方法。
Control principle and methods of quality indexes such as combing waste percentage, combing neps, evenness CV of combing sliver, weight unevenness and so on were summarized.
总结出精梳落棉率、精梳棉结、精梳条条干c V值、重量不匀率等质量指标的控制原理及控制方法。
The principle of dechromation consists in sorption of chrome from waste liquor after tanning to chrome sludge.
除去铬的原理是揉后的铬污泥从废液中吸收铬。
Thermodynamic principle of heat recovery system for low temperature waste heat with a given initial temperature and flow and for non-cycling operation is proposed in the article.
本文针对初温、流量一定且不循环使用的低温余热，提出确定其动力回收系统参数的热力学原则。
The principle, process and conditions of producing lead series products from Pb - contained waste slag, which is from TV tube plant, are introduced.
介绍了利用显像管玻壳厂含铅废渣生产铅系产品的原理、操作工艺及条件。
The principle of waste heat utilization to save energy in the two-stage drying pro-cess is introduced.
简述了节能两级干燥工艺流程利用余热的基本原理。
The common principle and characteristic of the treatment process for oily waste water were introduced, as well as the facilities. The method of treating oily waste water was discussed.
介绍常用的含油废水处理技术的原理、特点及其除油设备，综述含油污水的处理方法。
Introduce the application of gas floatation technology in coal pressure gasification waste water at Harbin gasification Plant, and expound its process principle and scheme.
介绍了气化技术在哈尔滨气化厂煤加压气化废水中的应用，并详细阐述了其工艺原理及工艺流程。
Liquid membrane is a separation method type, Efficient and with low cost, this paper introduces its principle, Performan and application in waste water.
液膜分离技术是一种新型、高效、低成本的分离方法；介绍它的原理、特点及在废水处理方面的应用。
Article 5 in preventing and controlling environmental pollution by solid waste, the State follows the principle whereby the polluter is held responsible in accordance with law.
第五条国家对固体废物污染环境防治实行污染者依法负责的原则。
The paper introduces operating principle of automatic ignition device, its application and improving measures for waste gas of coke oven.
介绍了焦炉荒煤气自动放散点火装置的工作原理、使用情况与改进措施。
The principle of brain movement have: Progress on use and retarding on waste, moderate use integral exploit, physical and mental alternation.
脑运动有：用进废退、适度用脑、整体开发、身心互动和脑体交替等规律。
The paper introduces the principle, structure and used effects of the mercury waste gas purification unit.
本文介绍汞废气净化处理装置的原理、结构及使用效果。
Described the role of thermal accumulator in load adjustment of boiler and waste heat utilization of Industrial Furnace etc, and its working principle and design ideas.
阐述了蓄热器在锅炉负荷调节和工业窑炉等余热综合利用项目中的作用，以及其工作原理和设计思路。
This paper emphasized on the theory basics of HGMS and the principle of its application in waste FCC catalyst separation.
重点阐述了高梯度磁选的理论基础及其在FCC废催化剂中的应用原理，并详尽介绍了其工艺流程。
Those destruction technologies can be also applicable to disposal of the toxic and hazardous waste material in principle.
这些技术原则上也适用于有毒有害废弃物的彻底销毁处置。
This paper introduces the principle of on - line detecting COD in waste water based on Virtual Instrument Platform. The hardware, software and capability parameters are expounded.
本论介绍基于虚拟仪器平台构建的污水COD在线检测仪的测量原理，硬、软件设计及性能参数。
This paper introduces the principle of on - line detecting COD in waste water based on Virtual Instrument Platform. The hardware, software and capability parameters are expounded.
本论介绍基于虚拟仪器平台构建的污水COD在线检测仪的测量原理，硬、软件设计及性能参数。
应用推荐