After all, waste not, want not.
毕竟，不浪费就不会匮乏。
When we waste food, we waste not only food but also resources for growing, transporting and cooking the food.
当我们浪费食物时，我们浪费的不仅仅是食物，还有种植、运输和烹饪食物所用的资源。
It is a waste not to use XQuery outside of native XML databases, as well.
不在原生xml数据库之外使用XQuery也是一种浪费。
Up, sluggard, and waste not life; in the grave will be sleeping enough.
起床了，懒虫，不要浪费生命。你在坟墓里大可睡个够。
I will waste not even a precious second today in anger, or hate, or jealousy or selfishness.
我今天不会浪费一秒钟去生气、怀恨、嫉妒或自私。
Those solid waste not only take up much land, pollute environment but also waste a lot of resource.
这些大量堆积的废弃物不仅占用大量的土地，严重污染了环境，而且浪费了大量的有用资源。
They had come to the Waste not for the silence, but because only jails and nooses awaited them in the forests and towns of the east.
他们来到荒野，不是寻找寂静，而是因为在东方的森林和城镇，有枷锁和绞架等候着他们。
Americans all know the old proverb, "Waste not, want not." This means if you use what you have carefully, you will never lack anything.
美国人都知道一句古老的谚语：“俭以防匮”。意思是说，如对使用自己的东西精打细算，就什么也不会缺。
At the same time the running almost no emissions and waste not only, and no influence on air, but also make the earth not too cold and hot.
同时该装置的运行几乎没有排放物和废弃物，所以不仅对大气没有影响，还能使大地不至于过冷和过热。
The reclamation and recycle of polystyrene foamed plastic waste not only can control pollution but also solve the problems of chemical energy sources.
将废弃的聚苯乙烯泡沫塑料回收利用既可解决它所带来的污染，又可缓解化工能源不足问题。
Melbourne researchers have truly applied the old adage ‘waste not want not’, turning fruit by-products into a rich source of antioxidants for human health. Nerissa Hannink reports.
本大学研究者已确凿证实一句古话：精打细算。妮丽莎汉宁科报道说他们将水果的副产品转成了人身体健康的充足来源——抗氧剂。
Melbourne researchers have truly applied the old adage 'waste not want not', turning fruit by-products into a rich source of antioxidants for human health. Nerissa Hannink reports.
本大学研究者已确凿证实一句古话：精打细算。妮丽莎汉宁科报道说他们将水果的副产品转成了人身体健康的充足来源——抗氧剂。
The comprehensive disposal of plastic package waste not only can avoid the various hazardness, but also can turn the waste into treasure which is reused resources and other raw material.
对塑料包装废弃物进行综合治理，不仅可以避免上述危害，而且还能“变废为宝”，转化为可以利用的资源和其他原材料。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
不要浪费时间担心你的外表，也不要担心是不是所有人都喜欢你。
There could be many reasons and he was not going to waste time speculating on them.
原因可能很多，而他不打算浪费时间猜测这些原因。
Oct. 16 is World Food Day. The UN started the day in 1979. It's used to remind people not to waste food and fight hunger.
10月16日是世界粮食日。联合国从1979年开始设立这个纪念日，用来提醒人们不要浪费粮食，与饥饿做斗争。
For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
例如，今天的美国人不太注重“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们来说并不重要。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
At the moment, the partnership only addresses waste at the production stage and not unsold goods.
目前，合作伙伴关系只涉及处理生产阶段的废料，而不涉及未售出的商品。
Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
最后但同样重要的是，销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
Such actions as discharging waste water to rivers not only pollute the environment but also become a danger to people's health.
像排放污水这样的行为不仅污染了环境，还成为了人民健康的威胁。
Each request carries some data over the network; if the request does not find any updates on the server, this data transfer is a waste.
每一次请求都要在网络上传输一些数据；如果请求未在服务器上发现任何更新，那么这个数据传输就是浪费的。
Any waste that is not wet, recyclable or harmful will go to the "dry waste" bin.
任何不是湿的、可回收的或有害的垃圾都将被放入“干垃圾”垃圾箱。
Our teacher often asks us not to waste time.
我们的老师经常叫我们不要浪费时间。
"Number one is to not waste food," Wagner Riddle, a scientist from Canada, said.
“首先是不要浪费食物。”加拿大科学家瓦格纳·里德尔说。
"Number one is to not waste food," Wagner Riddle, a scientist from Canada, said.
“首先是不要浪费食物。”加拿大科学家瓦格纳·里德尔说。
应用推荐