我们不可以浪费这个东西。
I was given a second chance and I wasn't going to waste it.
我得到了第二次机会，我不想浪费它。
Don't waste it on coffee and overpriced meals.
还要在咖啡和高价的食品上浪费掉。
If so, does talking on a cellular phone at the beach save time or waste it?
如果是这样，那么在海滩用手机通话是节省还是浪费时间？
Supply bankers with too much equity and they will waste it on inefficient projects.
给银行家们过多的资金，他们将把它浪费在低效的项目上。
So in reality, not implementing that idea right now is the only true way to waste it.
实际上，不去实现想法才是真正在浪费它。
If time is money, why waste it by continually smacking the snooze on your bedside alarm clock?
倘若时间就是金钱，为何要把时间浪费在你闹钟旁边打瞌睡呢？
Typically as you mull these things over, inspiration strikes once, so make sure you don't waste it!
通常当你对整个过程深思熟虑时，灵感会迸发出来，因此一定不要把这些灵感浪费了。
As our friend Steve Jobs says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."
就像我们的朋友斯蒂芬·乔布斯说的那样：“你的时间是有限的，所以别浪费在过别人的生活上面。”
One of the biggest problems the nuclear industry faces is what to do with the radioactive waste it produces.
核工业所面临的最大问题之一就是如何处理所产生的放射性废料。
Norcal is constantly striving to recycle more, and to improve the purity of the processed waste it produces.
一直以来，诺卡尔都在不断争取更大的回收量，同时也致力于提高其废物加工成品的纯度。
That is neither efficient nor fair: it penalises those who use water sparingly as much as those who waste it.
可这既没有效率也不公平：一样对待那些节约用水和浪费的人。
The key to safeguarding our financial futures is becoming aware of exactly how we spend out money – and how we waste it.
做好保障财务工作关键的一点就是要清楚地知道我们是怎么把钱花出去的——或者是怎么浪费掉的。
People's time is precious, so don't waste it by not acquainting yourself with background information relevant to the subject.
人们的时间是宝贵的，因此不要因为不熟悉话题相关的背景知识而浪费别人的时间。
Gives great commencement speech at Stanford, concluding: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."
在斯坦福大学的结业典礼上演讲时，他下过这样的结论，“人的一生时间如此有限，应当为自己而活着。”
It is amazing that some of the same people that complain they don't have enough time are the same ones that lolly-gag and waste it.
令人讶异的是同样都是人，但有些人会抱怨自己没有充足的时间，而他们同样也是浪费时间的人。
"Don't ever leave the subject line of your email blank and don't waste it by just inserting the job number, " Ramsey tells Yahoo!
LydiaRamsey在其书中著称：“永远不要让你的邮件标题空着，并且不要只是填上工作号码了事。”
If it's directly related to what you want changed this could be your opportunity to get buy-in and support for your new idea, so don't waste it.
如果你发表的看法是与你想要改变的有直接关系，这可能是个机会为你的新想法争取到认同和支持，所以不要浪费它。
Friends who have wonderful ideas please don’t be shy and bring forward your suggestions on our group, if you got the talent, don’t waste it.
有好的建议的朋友请在后面跟贴，为团队出谋划策。
Alice sighed wearily. 'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'
爱丽丝轻轻叹了一声说，“我认为你应该珍惜点时间，像这样出个没有谜底的谜语，简直是白白浪费宝贵的时间。”
Humans evolved to conserve energy, not waste it, and so far our clever bodies have managed to foil nearly all of scientists' attempts to treat obesity.
人类演变为节约能量，而不是浪费能量，而且迄今为止我们聪明的机体已经成功挫败了几乎所有科学家们的治疗肥胖症的意图。
It does not matter whether you are standing in line or relaxing on the beach, just remember that your life is precious and you can't waste it by getting mad.
不管你是在排一个长长的队，还是在惬意的海滩休闲度假，都要记住它们都属于宝贵的生命，不要把它浪费在生气上面。
"What a waste it is," he was to write years later, remembering his work in the fields, "for a human being to spend hours and days behind a slowly moving team of houses."
后来他在回忆他的这段农庄生活时写道：“一个人整天跟在一群慢腾腾的马后，这是多么大的浪费呀。”
What he told the graduating students may be Steve Jobs's best legacy. Here is one part we all should remember:Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
这个演讲也许是乔布斯留给世间的最棒的遗产，我们都应该铭记其中的一段：人生有涯,莫亦步亦趋，莫寻章摘句，莫人云亦云。
It was such a waste! To my surprise, Ollie, our pet dog, walked over to the mess on the floor.
真是浪费时间！令我吃惊的是，我们的宠物狗奥利走到地板上的脏乱处。
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
应用推荐