Hamilton, noting that the eggs develop within their host—the larva of another insect—and that the newly emerged adult wasps mate immediately and disperse, offered a remarkably cogent analysis.
汉密尔顿指出，黄蜂卵在寄主即另一种昆虫的幼虫内发育，新出现的成年黄蜂立即交配并四散，这提供了一个非常有说服力的分析。
The wasps kill the insects that are eating the plants.
黄蜂会杀死吃掉植物的昆虫。
你们凡人就像黄蜂。
On some level, they communicate with the wasps.
一定程度上说，它们能与黄蜂交流。
Ants, flies, and wasps are insects.
蚂蚁、苍蝇和黄蜂都是昆虫。
Most bees and wasps are social insects.
大多数蜜蜂和黄蜂都是群居昆虫。
Most bees and wasps are social insects .
大多数蜜蜂和黄蜂都是群居昆虫。
Don't let little ones get stung by wasps.
不要让孩子们被黄蜂蛰到。
We are always plagued by wasps in autumn.
每年秋天，我们这里总是黄蜂成灾。
Like ants and wasps, honeybees exhibit social behavior.
与蚂蚁及黄蜂一样，蜜蜂展现出的是社会化的行为。
Bees and wasps both sting, but they have other similarities too.
蜜蜂和黄蜂都刺人，但它们还有其他相似之处。
Bees and wasps both sting, but they have other similarities, too.
蜜蜂和黄蜂都螫人，但它们还有其它相似之处。
These insects belong to the order Hymenoptera, which includes wasps and bees.
这些昆虫属于膜翅目，其中包括黄蜂和蜜蜂。
In most species of social insects, such as wasps, bees, and ants, the females rule.
群居昆虫中大多奉行母系制度，比如黄蜂、蜜蜂、蚂蚁。
This wasp is not a pollinator but rather a copycat that preys on real pollinator wasps.
这种黄蜂并不传粉，相反它是以真正的传粉黄蜂为食的。
Agricultural scientists have also looked at controlling fruit flies with parasitic wasps.
农业学家也考虑过用寄生蜂来控制果蝇。
The life cycle of FIG wasps is intimately intertwined with that of the FIG trees they inhabit.
无花果小蜂的生命周期与其栖息的无花果树密切相关。
The wasps that created these shapes burrowed near dinosaur nests, and are very similar to modern-day wasps.
在恐龙巢穴旁挖地筑造出这些蜂巢的黄蜂跟现在的黄蜂非常相似。
Parasitoid wasps and flies use their long ovipositors to thrust their eggs into the eggs and bodies of other insects.
寄生蜂和一些苍蝇会利用自己细长的产卵器将卵产在其他昆虫的卵内。
Ants, bees and wasps form complex communities but do not seem to rely on facial characteristics for their communication.
蚂蚁、蜜蜂和黄蜂各自均构成了复杂的社群，但似乎并未依靠面部特征进行交流。
Most jellyfish don't have eyes, but sea wasps have several clusters of them on their bells, complete with lenses, irises and corneas.
大部分的水母没有眼睛，但“海黄蜂”的伞状体上却有好几组眼睛，具有完整的晶状体、虹膜和眼角膜。
A busy group of sand wasps decided to build a nest in our cabana, and I watched with mild interest until they started defending their new home.
一群忙碌的沙黄蜂决定在我们的小屋筑巢，我饶有兴趣地观察着，直到它们开始保卫新家园。
Box jellies, also called sea wasps and Marine stingers, live primarily in coastal waters off Northern Australia and throughout the Indo-Pacific.
箱型水母，也被称为海黄蜂和海螫，主要生活在澳洲北部和整个印度太平洋的沿海水域。
Female beewolf digger wasps cultivate symbiotic Streptomyces bacteria in unique antennal glands and secrete them into their larval brood cells.
雌性狼蜂掘土蜂在其独特的触角腺里培育共生链霉菌，并将它们分泌到其幼虫的巢房中。
However, an insufficiency of basic research on Trichogramma wasps in China shows unconformity with its leading place in the world on application.
我国赤眼蜂的应用虽已步入世界先进行列，但基础研究不足，与我国的世界赤眼蜂应用大国身份不符。
However, an insufficiency of basic research on Trichogramma wasps in China shows unconformity with its leading place in the world on application.
我国赤眼蜂的应用虽已步入世界先进行列，但基础研究不足，与我国的世界赤眼蜂应用大国身份不符。
应用推荐