I don't think the Russians are bothered by anything that comes out of Washington recently.
我不认为最近俄罗斯会受到来自华盛顿的困扰。
Taking a new look at journalistic Washington recently, Mr. Villard found the situation sharply changed;
最近，维拉德先生再次调查华盛顿报业最近的状况之后，他发现情况已经大为改观。
On a typical weekday evening in downtown Washington recently, motorists inched along in stop-and-go traffic, pedestrians braced themselves against a blustery wind, trying to make their way home.
最近某个平常的工作日夜晚，华盛顿市中心的车辆艰难地往前挪动，行人们努力在大风中站稳，费劲地往家中走去。
I graduated from college recently and moved to Washington by myself.
我最近大学毕业，一个人搬到了华盛顿。
As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.
正如我最近在华盛顿所谈到的，各方已经同意开始先试图达成一个有关最终归属问题的框架协议。
That is how Mitch Daniels, the governor of Indiana, recently described America’s new health-reform law to an audience in Washington, DC.
印第安纳州州长米奇•丹尼尔斯最近对华盛顿一位听众描述美国新医改时如是说。
That is how Mitch Daniels, the governor of Indiana, recently described America's new health-reform law to an audience in Washington, DC.
印第安纳州州长米奇•丹尼尔斯最近对华盛顿一位听众描述美国新医改时如是说。
The group's latest study, recently released in Washington, cites issues ranging from toxic paints, to toxic chemicals used in manufacturing, to dangerously small-sized toys for babies.
这个组织最近在华盛顿发布最新的研究报告，提出了许多问题，从生产过程中使用的有毒颜料和有毒化学物质，到对婴儿来说很危险的小玩具等等。
Sellers are clinging to any signs of hope - most recently, the tax credit extension working its way through Washington.
卖家正在寻求最近各种市场复苏的迹象，税收信贷推广工作正在准备通过华盛顿。
Until recently, this enjoyed bipartisan support in Washington.
直到最近，该计划还在华盛顿得到两党的一致支持。
Since being chosen as Mr McCain's running-mate in 2008, Mrs Palin has courted publicity tirelessly, most recently with the “One Nation” bus tour she launched in Washington, DC, on Memorial Day.
自2008年成为麦凯恩的竞选伙伴起，佩林女士便孜孜不倦的进行宣传造势活动，最近一次宣传活动是在阵亡将士纪念日这一天，她在华盛顿特区发起的名为“同一个国家”的公车巡游活动。
But since then, he has thrown his weight around over cabinet appointments, budgetary matters and affairs of state (he recently demanded to meet Barack Obama on a forthcoming visit to Washington).
但从那时起，他在内阁成员任命、预算事宜、国家事务上颐指气使(他最近要求在即将进行的华盛顿访问中会见巴拉克·奥巴马)。
Mr.Huntsman, who recently bought a house in the upscale Kalorama neighborhood of Washington, is scheduled to return to the United States shortly before his resignation takes effect April 30.
洪博培先生最近在毗邻华盛顿的高级地段卡罗拉马购置了新住宅，计划安排他在辞呈生效的4月30日之前不久返回美国。
Eric Brewer, a video producer in Washington, D.C., recently wore a dark denim jacket with a slightly lighter faded pair of jeans, paired with a black shirt, and plaid scarf to a party.
华盛顿特区一名影像制片人艾瑞克·布鲁厄(EricBrewe)最近参加一个派对时，上身穿一件暗色牛仔夹克，下身穿一条颜色稍浅的褪色牛仔裤，里头穿一件黑色衬衫，搭配一条格子花呢围巾。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D.C.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后，同意法官裁决的意见，便将这个设备提供给了Wired网站。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D. C.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后，同意法官裁决的意见，便将这个设备提供给了Wired网站。
"I wear it under my makeup every .day, even though I'm mostly in the office, " said Dee Fitzpatrick, a lawyer from Washington, D.C., who recently traveled to San Francisco on business.
最近来旧金山出差的华盛顿律师DeeFitzpatrick说：“我每天化妆都要擦防晒霜，尽管我是在办公室工作。
The Mint released more than 300 million gold-coloured, George Washington $1 coins last month, but it recently discovered a problem.
造币厂上个月发行了3亿枚金色乔治·华盛顿一元硬币，但是最近发现了问题。
The team recently presented a report at the national meeting of the American Chemical Society in Washington, D. C.
最近，在华盛顿，这个团队在美国化学学会的一个全国会议上发表了一篇报告。
Barack Obama recently signed a ground-breaking free-trade agreement (FTA) with South Korea, after years of Washington foot-dragging.
历经华盛顿数年的迟疑，奥巴马近期与韩国签署一份具有里程碑意义的自由贸易协定。
Since being chosen as Mr McCain's running-mate in 2008, Mrs Palin has courted publicity tirelessly, most recently with the "One Nation" bus tour she launched in Washington, DC, on Memorial Day.
自2008年成为麦凯恩的竞选伙伴起，佩林女士便孜孜不倦的进行宣传造势活动，最近一次宣传活动是在阵亡将士纪念日这一天，她在华盛顿特区发起的名为“同一个国家”的公车巡游活动。
He has also employed such gifted younger drummers as Kenny Washington and more recently Lewis Nash.
他也已经雇用如肯尼·华盛顿的有天才的比较年轻的鼓手和比较最近路易斯·纳什。
Libby has shown his work around the country, most recently at the Smithsonian Craft show in Washington, D. C., which ended Sunday.
利比已经表明他的工作在全国各地的工艺品展在史密森·华盛顿特区，周日结束，最近。
Libby has shown his work around the country, most recently at the Smithsonian Craft show in Washington, D. C., which ended Sunday.
利比已经表明他的工作在全国各地的工艺品展在史密森·华盛顿特区，周日结束，最近。
应用推荐