Starlings cool off in a fountain in Washington dc.
一只白头翁在喷泉池中冲凉。
Falls Church, Virginia is really a suburb of Washington DC.
福尔斯彻奇市其实可以算作华盛顿特区的郊区。
The winners will be announced on May 9, 2006 in Washington DC.
胜出者名单将在2006年5月9日于华盛顿特区公布。
NASA is building the Webb telescope at the Goddard Space Center, outside Washington DC.
美国宇航局正在华盛顿特区外的戈达德航天中心建造这台韦伯望远镜。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅，探索华盛顿特区的核心地带。
On Santa's busiest day, he is getting a little help from postal workers in Washington DC.
在圣诞老人最忙碌的一天，华盛顿的邮政工人们帮了他一个小忙。
On Santa 's busiest day, he is getting a little help from postal workers in Washington DC.
在圣诞老人最忙碌的一天，华盛顿的邮政工人们帮了他一个小忙。
This was followed by the first meeting of the Partnership in Washington DC in early October.
随后该伙伴关系于10月初在华盛顿哥伦比亚特区举行了第一次会议。
Details have been given of a near miss between two passenger jets over Washington DC earlier this week.
有关本周早些时候两架客机在华盛顿特区上空险些相撞的细节现已公布。
The findings are also consistent with analyses by the Pew Center on Global Climate Change in Washington DC.
调查结果也与华盛顿的皮尤中心关于全球气候变化的分析结果一致。
They got in touch with a White House Special Agent who then contacted the British Embassy in Washington DC.
他们找到了白宫特工，特工随即联系了华盛顿特区的英国大使馆。
An additional 14 states and Washington DC allow it if voters can argue they will be unavailable on Tuesday.
另外14个州以及华盛顿特区则允许有适当理由表明自己在周二大选日无法投票的选民进行先期投票。
New York City, Washington DC and the San Francisco Bay area could face lesser impacts, according to the study.
研究报告中说，纽约市、华盛顿(特区)、旧金山湾可能面临较小的影响。
The official White House Christmas Tree was unveiled in the Blue Room of the White House, Washington DC, on December 1.
12月1日，美国华盛顿，白宫官方圣诞树亮相蓝厅。
This week, representatives of that partnership will meet in Washington DC with the aim of extending their work beyond this year.
本周，该伙伴关系的代表将在华盛顿特区聚会，目的是使他们的工作超越今年的时限。
Experts met in Washington DC in June to discuss how to protect Earth from the ferocious flares, which are expected sometime around 2013.
6月份专家们在华盛顿商讨，面对可能在2013年出现的剧烈太阳耀斑，如何保护地球安危。
When I lived in Washington DC as the BBC's north America editor, we used to drive the children two hours north to Hershey's Chocolate World.
当我作为英国广播电台北美站的编辑住在华盛顿特区的时候，我们曾带着孩子们驱车两小时北上去参观赫尔希(hershey)巧克力世界。
Seattleis rarely the first US city that comes to Chinese minds. In fact, few people could probably tell Washington state from Washington DC.
一提起美国的城市，很少有中国人会首先想到西雅图。其实，很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。
Agile2007 started yesterday in Washington DC, with over 1100 participants and 300 peer-teaching sessions, many of them interactive and hands-on.
Agile2007于8月13日在华盛顿开幕了，与会者超过了1100人，会议有300场互教活动专题，其中很多专题是交互式的并可亲手体验。
As well as erecting the White House's official Christmas tree, the Obamas will also light the National Christmas tree in Washington DC on Thursday.
就像架设白宫的官方圣诞树一样，奥巴马一家也将在周四点亮华盛顿特区的国家圣诞树。
On 5 August, she will tell the annual convention of the American Psychological Association in Washington DC what the study has taught her about how to reduce risk for the disease.
8月5日，她在华盛顿召开的美国心理学协会年度大会上将告诉大家，她的研究使她知道了怎样来减少患阿尔茨海默氏症的风险。
Analysts at the Institute for Science and International Security in Washington DC, an anti-proliferation think tank, say the country could have enough for a nuclear weapon this year.
位于华盛顿特区的科学和国际安全研究所是一家反扩散的智囊机构，其分析家说伊朗今年可能会拥有足够制造核武器的材料。
The Census of Marine Life is being co-ordinated in Washington DC by the Consortium for Ocean Leadership and has involved scientists in more than 80 countries working over the past decade.
过去十年里，世界80多个国家的科学家参加了此次海洋生物普查工作，美国海洋规划协会正在华盛顿特区整理普查数据。
WASHINGTON DC, January 15, 2010 -a team of World Bank experts is starting to prepare for the arduous task of rebuilding Haiti's economy and infrastructure in the wake of the recent earthquake.
华盛顿特区，2010年1月15日-世界银行专家组开始筹备海地地震灾后经济和基础设施重建这一艰巨工作。
My father's diner, the Jefferson Coffee Shop, was a simple, 27-seat affair in Washington DC, open for breakfast and lunch – coffee and eggs in the morning, cold cuts and burgers in the afternoon.
我父亲的杰弗逊咖啡店在华盛顿，是间只能容纳27个座位的简便小餐馆，供应早餐、午饭。 早餐卖咖啡、煎蛋；午饭则是冷盘还有汉堡。
My father's diner, the Jefferson Coffee Shop, was a simple, 27-seat affair in Washington DC, open for breakfast and lunch – coffee and eggs in the morning, cold cuts and burgers in the afternoon.
我父亲的杰弗逊咖啡店在华盛顿，是间只能容纳27个座位的简便小餐馆，供应早餐、午饭。 早餐卖咖啡、煎蛋；午饭则是冷盘还有汉堡。
应用推荐