How was it possible to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
在树林中走了一个小时而没有见到什么值得注意的东西，这怎么可能呢？
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
我问自己在树林中走了一小时，怎么可能什么值得注意的东西都没有看到呢？
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
我问自己，在树林中走了一小时，怎么可能没有发现任何值得注意的东西呢？
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己，在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西，这怎么可能呢？我这个看不见东西的人，仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己，在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西，这怎么可能呢我这个看不见东西的人，仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
Matters worthy of note in spectroscopic measurement were summarized. The optimal experimental condition was proposed for more accuracy, simplicity, and rapidity of the method.
总结分光测定过程中注意的若干事项，确定了最佳实验条件，使该方法具有更准确、简便、快速的特点。
The detailed configuration of primary frequency modulation for large thermal power plants as well as note-worthy points was presented.
介绍了一次调频在电力系统中的作用及华北电网对一次调频技术指标要求。
The detailed configuration of primary frequency modulation for large thermal power plants as well as note-worthy points was presented.
介绍了一次调频在电力系统中的作用及华北电网对一次调频技术指标要求。
应用推荐