It was a difficult job as Helen was unable to see, hear or speak because of illness.
这是一项很困难的工作,因为海伦身患疾病,不能看、听和说话。
Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.
由于马可尼与当权者的长期联系,他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。
His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.
他的生母不能照顾他,所以他是姑姑抚养大的。
I was unable to move on my feet.
我的脚不能动。
Being a child, I was unable to understand him.
作为一个孩子,我无法理解他。
It lost one of her wings, so it was unable to return to the wild.
它失去了一只翅膀,所以它无法回到野生环境中了。
During this time, I was unable to move and couldn't get to the phone to call for help.
这段时间里,我无法动弹,也无法拿起电话寻求帮助。
After almost 6 to 7 years, Tom was unable to pay for all the household expenses, even the basic necessities.
过了将近6到7年,汤姆已经无力支付所有的家庭开支,甚至付不起基本的生活必需品。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时,我的心跳得太快了,我说不出一个字。
When Miss Rottenmeier found that she was unable to recall Deta, she came back to the children.
当罗特麦耶小姐发现她叫不回迪蒂时,她回到了孩子们身边。
He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.
他已无法维持他最初的完美绅士的形象了。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了,因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.
在2005年卡特里娜飓风袭击后,由于美国邮政无法提供街道投递服务,全国各地的几十个地方在两周内设立起了邮政设施。
Ragsdale, having been knocked cold, was unable to hear the crowd's applause.
已经被淘汰的拉格斯代尔无法听到观众的掌声。
The tooling was unable to handle the array of OrderLineItem.
该工具无法处理OrderLineIte m数组。
Windows was unable to create required installation folder.
Windows无法创建所需的安装文件夹。
Windows was unable to copy installation files due to an internal error.
由于内部错误,Windows无法复制安装文件。
Some of the volunteers found the task easy - but one was unable to learn it.
有些志愿者觉得这项任务很简单,而另一些人就是学不会。
When Zheng returned home , he was unable to keep what he had done from his mother.
当小郑回到家中,他换肾的事情就被母亲发现。
When I saw the specialist the next day, he was unable to make a definitive diagnosis.
第二天我见到了专家,可是他也不能确诊。
Although her work was quite popular, she was unable to make a living with her writing.
尽管她的作品仍然很爱欢迎,但她却不能靠她的写作维持生活。
The housing ministry was unable to get new software for the new system running in time.
但房建部门却没能及时为新系统安装新的软件。
The error is that the transaction manager was unable to perform an XA recover operation.
该错误是由于事务管理程序无法执行XA恢复操作。
The invitations went out and the party was thrown, but William Minor was unable to attend.
邀请函如期送出,派对准时举办,威廉·麦诺却没法参加。
I was unable to take much pride in the account of my wonderful adventures which I gave her.
当我向她叙述我那奇妙的冒险故事时,我却没法感到骄傲。
But after his aneurysms, McHugh was unable to stop the flow of words and images in his brain.
可是,得了脑动脉瘤之后,他的大脑能够不停地涌现出词汇和图像。
It seemed that fate had played a cruel trick when he developed cancer and was unable to work.
命运似乎对他开了一个残酷的玩笑:他患了癌症,无法继续工作。
Try as he might, he was unable to find a general solution without using exponential resources.
尽管他很努力,但他没能找到不使用指数资源的一般性解法。
I was unable to accept your invitation, having promised to accompany my mother to the concert.
我因已答应陪我母亲赴音乐会而不能接受你的邀请。
I was unable to accept your invitation, having promised to accompany my mother to the concert.
我因已答应陪我母亲赴音乐会而不能接受你的邀请。
应用推荐