I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
Take it from the guy who was turned down by every studio in Hollywood.
这是被好莱坞每一家制片厂拒绝过的人的经验。
Your granddaughter looked disappointed when her request was turned down.
当请求被拒绝时，你孙女看起来很失望。
The suggestion that senior students (should) have classes at weekends was turned down.
关于高中学生周末上课的建议被拒绝了。
It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.
他们向高级法庭请愿要求公布结果却遭到了拒绝。
General Douglas MacArthur was turned down for admission to West Point not once but twice.
道格拉斯·麦克阿瑟将军曾经遭到西点军校不止一次而是两次的拒绝。
She can't remember how many times she was turned down before getting her first job as a salesgirl.
在得到第一份售货员工作之前，她记不清遭到了多少次拒绝。
Police statements showed that a holiday he had requested was turned down, the National reported.
国家媒体报道说警察的调查称该男子要求的一次休假被拒绝。
But because it was turned down in the French and Dutch referendums, the treaty has not been ratified.
但是因为它在法国和荷兰的全民公投中被否决了，所以并没有正式生效。
The third time he was turned down, he couldn't help telephoning the company to ask why they didn't want him.
第三次他被拒绝了，他忍不住给公司打电话问为什么他们不想他。
The NLD lodged an appeal to the Supreme Court to protect the party's legal status, but it was turned down in November.
全民盟提起上诉到联邦最高法院企图保护当事人全民盟的合法地位，但是在十一月为联邦最高法院拒绝。
Inspired by the message, Alec applied to be a presenter with Gore's the Climate Project, but was turned down due to his age.
在影片提示的启发下，亚历克毛遂自荐担任戈尔的气候计划的陈述人，但由于年龄太小被婉拒了。
After a while, Haw made his way back to Cheese Station C and found Hem. He offered Hem bits of New Cheese, but was turned down.
不久，唧唧就回到了奶酪C站，找到了哼哼。他给哼哼一些新的小块奶酪，但被拒绝了。
Buffett applied to Harvard Business School but was turned down in what had to be one of the worst admissions decisions in Harvard history.
巴菲特曾申请哈佛商学院被拒，这后来成为哈佛历史上最糟糕的录取决定之一。
I feel disappointed the offer of 36m euros was accepted at first and then later it was turned down. I thought that it would be accepted on Monday, but it wasn't.
这份3600万的报价已开始被接受，但随后又被否定了，我原本以为周一整个协议即将达成，然而没有，对此我实在是很失望。
In line with this judicious assessment, Derrida - one of the most eminent postwar French thinkers - was turned down for an honorary degree at Cambridge University.
与这种聪明的评价相吻合的是，剑桥大学曾经拒绝授予德里达这位法国战后最显赫的思想家荣誉学位。
Former New Jersey governor Jim McGreevey, who resigned in 2004 after admitting he had cheated on his wife with another man, was turned down for the Episcopal priesthood.
前新泽西州长金。麦格里威被教会牧师拒绝了，2004年他在承认他与另外一个男人一起欺骗了他的妻子后辞职。
General Douglas MacArthur was turned down for admission to West Point not once but twice. But he tried a third time, was accepted and marched into the history books.
道格拉斯·麦克阿瑟将军曾经遭到西点军校不止一次而是两次的拒绝。但他做了第三次尝试，最终被录取并且名垂青史。
Galvin said that it was turned down because it received low marks from the review board, and that there was no vocal opposition to the idea of cloning embryos in principle.
Galvin博士说它被拒绝是因为从评审委员会得到低分，而且原则上并无直接地反对此克隆胚胎的想法。
Galvin said that it was turned down because it received low marks from the review board, and that there was no vocal opposition to the idea of cloning embryos in principle.
Galvin博士说它被拒绝是因为从评审委员会得到低分，而且原则上并无直接地反对此克隆胚胎的想法。
应用推荐