She was taken to a hospital suffering from an irregular heartbeat.
她因心律不齐而被送进医院。
The collar exclaimed, and then it was taken out of the washing-tub.
衬衫领子惊呼着,然后,它被从洗衣盆里取出来了。
She was taken to a hospital in the US, but the shot didn't kill her courage.
她被送往美国的一家医院,但枪击并没有扼杀她的勇气。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka as he looked over the Haleakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的‘月虹'照片是由WallyPacholka在游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄的。
Pocahontas was taken to the settlement at Henrico where she learned English, converted to Christianity, was baptized and christened Rebecca.
宝嘉康蒂被带到恩里科的殖民地,在那里,她学会了英语,改信基督教,接受洗礼,更名为丽贝卡。
The newsagent and the gift shop on Victoria Street were both broken into last week, and although no money was taken, the properties have suffered some serious damage.
上周,维多利亚街上的报刊亭和礼品店都被人强行闯入,虽然金钱都没有被拿走,但这些商铺都遭受了严重的损失。
CBS Records was taken over by Sony.
哥伦比亚广播公司的唱片公司已被索尼公司收购。
I married in my late teens and was taken in by his charm – which soon vanished.
我在十八九岁时结婚,被他的魅力给骗了–那种魅力很快就消失了。
After the hour-long service, his body was taken to a cemetery in the south of the city.
长达1小时的宗教仪式之后,他的遗体被送往城南的一座公墓里。
The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
第一张照片照的是楼房侧面,第二张照的是楼房正面。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
他被送往医院。
Wyatt was taken to the hospital immediately.
怀亚特立即被送往医院。
The suggestion was taken seriously about 10 years ago.
这一建议在大约10年前被正式采纳了。
The photo was taken when I was six years old.
这张照片是我六岁时拍的。
Although Freddy was taken from us, we all took something from Freddy.
虽然弗雷迪被夺走了,但我们都从弗雷迪身上得到了一些东西。
The old lady was taken to the hospital in time at last.
那位老妇人最后被及时送到了医院。
Then an air ambulance helicopter arrived and the baby was taken to hospital.
随后,一架空中救护直升机赶到,婴儿被送往医院。
Charlie was taken to the army Reserve Center, where he really dreamed to go.
查理被带到了他十分梦想去的军队后备中心。
About one month after this picture was taken, I became a primary school student.
大约在这张照片拍摄后一个月,我成了一名小学生。
Everybody's mind was taken to the far mountainside from which Chibi probably came to school.
每个人的心都被带到了遥远的山坡上,小不点可能就是从那里来上学的。
The old building was taken down to make room for the city library a year ago.
一年前为了给市图书馆腾地方,这座旧建筑被拆除了。
As my passion was taken away, I had little sense of who I was to become.
随着我的激情被夺走,我对自己要成为什么样的人没有什么感觉。
I was ready to give up, but the door opened and I was taken out and placed on a shelf.
我正准备放弃,但门开了,我被带了出来,放在一个架子上。
Wishing to make progress on the piano, one day, a boy was taken to a Paderewski's concert by his mother.
一天,一个小男孩被妈妈带去听帕德雷夫斯基的音乐会,希望在钢琴上有所进步。
The famous photo was taken at the Nanchang railway station in 2010 when she went back home with her daughter.
这张著名的照片是2010年她和女儿在南昌火车站回家时拍摄的。
His mother died when he was 8, and he spent years on the streets before he was taken in by an orphanage.
他的母亲在他8岁时去世,他在街上流浪了多年,后来被一家孤儿院收养。
A landmark in the history of science was made by a photo which was taken on April 10th about the black hole in a faraway galaxy.
4月10日,一张遥远银河上黑洞的照片成为科学史上的一座里程碑。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
应用推荐