He was so young and really needed mum.
他还很小,真的需要妈妈。
He was so young that he couldn't cut his own fodder.
他那时还很年轻,连自己的事都处理不好。
When I started in this business, there wasn't time for a boyfriend. I was so young and I just had to focus on myself.
“刚开始做这行时,我没有时间找男朋友。我当时很年轻,必须把心思都放在自己身上。” ”
I watched you die, I heard you cry every night in your sleep. I was so young, you should have known better than to lean on me.
我眼看着你死去,我听着你每晚睡梦中的哭泣。我还太年轻,所以你应该早就知道你不可能依靠我。
But the wound was small, and Demarkus was so young, he seemed like one of those kids on the playground who gets hurt every time.
实际上伤口很小。Demarkus看上去太小了,像在操场上玩时老会受伤的那种孩子。
And quite early in my professional career, when I was so young, I still had hair, I had to help put out yet another Ophiuchus fire.
而在我职业生涯的早期,那时我很年轻,还留着头发,我不得不熄灭另一场蛇夫座之火。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
譬如,我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候,尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
She was so young and the world was so beautiful that there came over her a sense of unreality as she read again and again the priest's letter.
她太年轻,世界太美丽,这对她来说显得很不真实,她一遍又一遍地读这封主教的信。
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. I got my name just because I was so young.
我们在另一个层面,你不再能够做出选择,你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应,我得到这个名字只是因为我很年轻。
I yelled almost in despair, I'd had such idealistic longings for that girl in that past year and had conscience-stricken hours wondering if I should seduce her because she was so young and all.
我几乎绝望地叫喊,在那去年我对这女郎是有着理想主义式的渴望及内疚的时刻(因她实在太年轻了,不知道应否诱惑她)。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
In the meantime, the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long.
这时,父亲心里很不安,不知道是什么原因使这些年轻人呆了这么久。
The baby was too young to save herself, and the mother was so nervous that she didn't know how to save her daughter properly.
婴儿太小,救不了自己,母亲太紧张了,她不知道如何正确地救她的女儿。
Why was the young man so disappointed in himself?
为什么这个年轻人对自己如此失望?
The job was so boring that the young man finally left.
这份工作太无聊了,所以那个年轻人最后离开了。
I found this young man was blind, so I stood for some time without crossing the street.
我发现这个年轻人是盲人,所以我站了一会儿没有过马路。
When I was young, I was so interested in Chinese movies that I wanted to know more about Chinese culture like Kungfu and Xiqu.
我小时候对中国电影很感兴趣,所以我想了解更多的中国文化,比如功夫和戏曲。
He was interested in everything around him, so he was full of energy and always looked like a young man.
他对周围的一切都很感兴趣,所以他总是精力充沛,看起来总是像个年轻人。
The young daughter was a little bit tired, so they took a break on the bench.
小女儿有点累了,他们就在长椅上休息了一下。
From a young age, Zu was taught natural science, astronomy, math and so on.
祖从小就学习自然科学、天文学、数学等。
THE London School of Economics was once so popular among young American scholars that British students used to joke that LSE stood for “Let’s See Europe”.
伦敦经济学院曾经在美国青年学者中是如此的受欢迎,以至于英国学生曾笑称其为欧洲的象征。
If it was my daughter pregnant so young I certainly wouldn't be singing about it.
‘如果我的女儿在这么年轻的时候就怀孕,我绝对不会从这里大肆宣扬。’
But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced. So why did Mr Corker focus so hard on looks?
不过在田纳西州,考克那位“迷人”的对手虽然年轻,但也没有长着一副娃娃脸,那考克为何还非要拿长相说事呢?
Alas, I was young and excited by the romantic novelty, so I overlooked the little things.
可惜那时的我还年轻,这种浪漫的新鲜感使我欣喜不已,以至于忽略了一些小细节。
The Catcher in the Rye has always had special meaning for me because I read it when I was young - 18 or so.
《麦田守望者》对我有特殊的意义,因为我读这本书时还很年轻,大约十八、九岁的样子。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小,毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开,它们害怕地叫了起来。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小,毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开,它们害怕地叫了起来。
应用推荐