Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.
《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划，原定2012年暑假上映，不知道这个故事是否能重见天日。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密，所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
Yahoo was scheduled to report its earnings Tuesday.
周二雅虎将按照之前的预定计划公布业绩。
The pipeline was scheduled to resume operating on Tuesday.
该管道预计将在周二恢复运营。
He was scheduled to be publicly executed last Friday, but his beheading was deferred.
他原定于上周五就要被公开处决，但他被斩首推迟执行了。
The judge declared a mistrial. The case was scheduled to be retried two days later.
法官宣布本次审判无效，两天后重新审理。
-china summit, which was scheduled to take place in the French city of Lyon on Monday.
本届峰会原定于下周一在法国城市里昂举行。
The next morning he was scheduled to appear on an important TV program, Meet the Press.
第二天早上，按照日程他要去参加一个重要的电视节目，“会见媒体”。
Polanski fled the US on the day he was scheduled to be sentenced to the additional time.
波兰斯基在预定将他送回监狱的那天逃离了美国。
As of Sunday no performers had withdrawn, and all but one event was scheduled to go forward.
到星期天为止没有一个表演者退出，但是有一个议程被提出。
I worked with one who was scheduled to talk about his company's plans at a startup networking event.
我在工作中曾遇到过这样一位创业者，他原本计划在一次初创企业的社交活动上谈谈公司的计划。
The Celtics know what the Heat did this summer is why this game was scheduled to open the NBA season.
柯尔特人队员们知道因为热火的原因，联盟才决定将这场比赛定位新赛季的开季赛。
The piece was scheduled to be performed by Manchester University's own string quartet on September 29.
这个乐章预定由曼彻斯特大学自己的弦乐四重奏在9月29日演出。
She was dying of cancer and I was scheduled to go to Israel for two weeks with a group from my synagogue.
她正和癌症作着抗争而我计划和犹太教会的同僚去以色列旅行两周。
I finished the testimony at about six-thirty, three and a half hours before I was scheduled to address the nation.
约6点半，我的作证结束了。按计划，三个半小时后我就得向全国发表电视讲话。
But under last May's plan Greece was scheduled to raise about half of what it will require in 2012 from the markets.
但是，按去年五月希腊的计划，是从市场上筹集2012年所需资金的一半。
The plane took off from the town of Nyala in southern Darfur on Tuesday and was scheduled to travel to the capital Khartoum.
这架飞机是星期二从达尔富尔南部的尼亚拉起飞的，原定前往苏丹首都喀土穆。
Phelps was scheduled to meet with Chicago community leaders later in the day to help provide support for the city's bid.
菲尔普斯定于当天晚些时候与芝加哥的社区负责人见面，参加一个申奥活动。
But he was one of the 9,000 victims of tobacco who had been given leave to bring his own case, and in April he was scheduled to.
不过，他是九千位获准自行投诉的烟草受害者之一，也预定四月执行诉讼。
But he was one of the 9, 000 victims of tobacco who had been given leave to bring his own case, and in April he was scheduled to.
然而他是9000名烟草受害者之一，他们被规定去取来病历，而且在四月份他已被安排去取病历。
A star pitcher for his high school baseball team, the 18-year-old was scheduled to play in a showcase tournament the next day.
作为学校棒球队的明星投手，18岁的卡梅隆次日还要按计划去参加校队的巡回锦标赛。
For some reason, I decided to take a DB2 6.1 Application Developer certification exam about an hour before I was scheduled to speak.
出于某种原因，我决定在计划演讲之前，参加一次大约1小时的DB 2 6.1Application Developer认证考试。
But that was before police pulled him off an Air France flight minutes before it was scheduled to depart New York for Paris on Saturday.
但在星期天，斯特劳斯·卡恩计划离开纽约前往巴黎前数分钟，他被警察从法国班机上带走之后，一切都成为空花泡影。
Mr.Medvedev, who was scheduled to give a keynote address in Davos on Wednesday, postponed his trip to manage the aftermath of the attack.
梅德韦杰夫先原定于周三在达沃斯论坛发表主题演讲，已经推迟了行程，负责处理善后事宜。
most people said they had no idea Mr Castro was scheduled to speak, even though the programme was given endless publicity in state media.
绝大多数古巴人表示他们并没有想到卡斯特罗先生会严格按照约定时间发表讲话，即使国家电视台对这个（档）采访栏目进行无止境的宣传。
Mr. Medvedev, who was scheduled to give a keynote address in Davos on Wednesday, postponed his trip to manage the aftermath of the attack.
梅德韦杰夫先原定于周三在达沃斯论坛发表主题演讲，已经推迟了行程，负责处理善后事宜。
Parliament was scheduled to convene on January 31, 2011, with a special joint session of the upper and lower houses to follow within 15 days.
议会按计划于2011年2月31日开始进行了15天的上下议院联席会议。
Parliament was scheduled to convene on January 31, 2011, with a special joint session of the upper and lower houses to follow within 15 days.
议会按计划于2011年2月31日开始进行了15天的上下议院联席会议。
应用推荐