Rainfall was limited, and what water there was rushed across the plain in the annual flood of melted snow.
降雨量有限，每年融化的雪水洪流冲过平原，成为滋润此地的水源。
Bleeding heavily, he was rushed to hospital.
大量失血的他，被送往医院。
He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.
上星期，他因出现肺萎陷而被火速送进医院。
Earlier this year Harvey was rushed to hospital with burns after an accident in the bath.
今年早些时候，哈维因洗澡时被烧伤被送往医院。
Thee baby's mother suffered a heart attack on hearing the news and was rushed to hospital.
婴儿的母亲听到这个消息后突发心脏病被送往医院急救。
Robber One was rushed to the hospital with severe head trauma; he died shortly after arrival.
劫匪甲在事后曾经带着严重的头部外伤冲进医院，到医院不久后就死了。
As he often tells it, in 1999, his newborn son Noah was rushed to the hospital, unable to breathe.
正如他经常告诉它，在1999年，他刚出生的儿子诺亚被送往医院，无法呼吸。
Jin was rushed to hospital where doctors pumped her stomach twice and gave her a blood transfusion.
陈金被送往医院，医生们给她进行了两次洗胃和一次输血。
She was rushed to the hospital for treatment of a crushed ankle and severely broken leg, foot and finger.
她被紧急地送到了医院，对她粉碎性骨折的脚踝和严重骨折的腿，足和手指进行治疗。
The insulation scheme was rushed in the implementation and flaws were not addressed. The result: a debacle.
隔热层计划仓促实施，而其漏洞没能得到处理，其结果——兵败如山倒。
The girl was rushed to the Royal Children's hospital after being dragged barely alive from the Yarra river.
女孩从雅拉河打捞出来时已经奄奄一息，被紧急送往皇家儿童医院。
Just four hours later she was rushed to the hospital to be treated for an accidental overdose of Oxycontin.
4小时之后她就因过量服用止痛药而被急送医院治疗。
She was rushed to the hospital, where she underwent emergency brain surgery, but she never regained consciousness.
她被匆忙送往医院，接受了紧急脑部手术，但再也没能恢复意识。
He had suffered a massive heart attack and was rushed to the University Medical Center for quadruple-bypass surgery.
他突发心脏病，被紧急送到了“学院医疗中心”，进行心脏搭桥手术。
Just hours afterward, another employee leapt to his death, and one more was rushed to the hospital with slashed wrists.
但是就是刚刚过去的几个小时中，又有一名员工跳楼身亡，另有一人因割腕而紧急送往医院抢救。
Last month, I was rushed to the er because my food was stuck, but now I can't breathe properly when the food is stuck.
上个月，我被送往急诊室，因为我的食物卡住，但现在我不能正常呼吸，当食物滞留。
Xie and his mother were then allowed to leave with the help of Chinese frontier officers, and Xie was rushed to hospital.
后来在中国边防人员的帮助下，谢峰和其母亲终于被允许离开，谢峰也被紧急送往医院。
This was rushed and late, only pursued after Fulham had rejected the opportunity of playing home games at Stamford Bridge.
由于富勒姆俱乐部拒绝将斯坦福桥球场作为比赛主场，仓促之下提出申请无奈为时已晚。
He called an ambulance and was rushed to the hospital, where the doctors informed him that he had undergone massive surgery.
于是他叫来了救护车，并被火速送往医院。
Thedoctor was rushed to Bellevue Hospital reportedlywith a high fever, becoming the city's firstconfirmed case of the disease.
据报道，这名医生在发高烧后被紧急送往贝尔维尤医院，他成为纽约市首位确诊的埃博拉病例。
I was rushed into intensive care in an ambulance, and it became pretty clear that, despite my age, I had suffered a heart attack.
我突然就被送进了救护车进行重症监护，这再清楚不过了-虽然我年龄不大，但是我的心脏病发作了“。
Tim was diagnosed with cancer in July 2007 after he was rushed to hospital with stomach pains just a week before Georgia's wedding.
2007年7月，在乔治亚的婚礼一周前，提姆因腹痛被紧急送往医院，并被确诊患有癌症。
The coroner's report listed as Elvis' cause of death coronary arrhythmia; Jackson was rushed to the hospital after suffering cardiac arrest.
验尸官的报告上标明埃尔维斯是死于严重的心率失常；而杰克逊，恰好也是在心脏停跳后被送往医院急救的。
Thee man was rushed to hospital where medical personnel determined that he was suffering from Boerhaave syndrome, or spontaneous esophageal rupture.
此人被紧急送医救治，医护人员确诊为布尔哈夫综合征征——也就是自发性食管破裂。
Clive's temperature had risen to 104, so Deborah called an ambulance, and he was rushed to the hospital. There, he began slipping in and out of consciousness.
克莱夫的体温已经升到了华氏104度，黛博拉打电话叫了救护车把他急匆匆地送进医院。
I was spending AT LEAST an extra hour a day, re-checking my work because I felt like I was rushed and didn't spend enough time on it to do it right the first time.
从前，我每天至少花一个小时来检查我的工作，因为我总觉得工作时急急忙忙的没有足够的时间可以确保把它第一遍就做好。
She was rushed to a top hospital in New York and specialists from many parts of the world said that because of her severe injuries, she would never walk again.
她被立刻送往纽约的一家顶级医院，世界许多地方的专家们都说，由于受伤严重，她可能永远不能行走了。
She was rushed to a top hospital in New York and specialists from many parts of the world said that because of her severe injuries, she would never walk again.
她被立刻送往纽约的一家顶级医院，世界许多地方的专家们都说，由于受伤严重，她可能永远不能行走了。
应用推荐