Luckily the weather was OK at last.
幸运的是，天气终于变好了。
My mother asked me if I was OK.
我妈妈问我是否还好。
They walked away, not even looking back to see whether our child was OK.
他们走开了，甚至没有回头看看我们的孩子是否安好。
We went back, re-analysed things and checked that everything was OK.
我们回去，重新分析事情并确认一切正常。
I thought, "Hey, that looks cool," and I asked my dad if it was ok to try it.
我想，“哇，这个看起来好酷啊，”然后问爸爸我能不能试一下。
For years, we were told that personal debt was OK because it was linked to a home purchase.
多年来，我们总是被告知个人的债务没问题，因为它买来了家庭财产。
They knew their wives would wait for a call when their shift ended saying everything was ok.
他们知道妻子在焦急等待自己的电话，通报轮班结束，一切安好。
And for some, it was OK if good friends only accompanied them for part of their journey in life.
对一些人而言，好朋友们仅陪伴他们走过人生的部分旅程也是不错的。
He said he knew his family was OK and expressed confidence that Chile would ride out the disaster.
上校说他知道他的家庭没事，他认为智利将安然度过这场震灾，他充满信心。
For a moment, he lay very still, and the referee even checked his pulse, but soon confirmed he was OK.
一时间，他躺在地上一动不动，裁判甚至检查了他的脉搏，不过很快确定他没事。
I got worried and felt helpless until one of my new classmates came up to me and asked softly if I was OK.
我有担心和感到无助，直到我的一个新同学轻轻地走到我面前，问我是不是好的。
It was just unheard of, it was inexplicable. We went back, re-analysed things and checked that everything was OK.
这是闻所未闻的，这是令人费解的。我们回去，重新分析事情并确认一切正常。
I kept the paper around until I was comfortable with my electronic access to it and was ok with shredding it.
我一直保存着这些文件，直到我能够用电子方式访问到这些，我感到欣慰，并且确定粉碎掉它。
EVAN: Oh yes. She said I should stop smoking, but apart from that, it was ok. Then she took my blood pressure.
埃文：哦，听了。她说我应该戒烟，但是除此之外一切正常。然后她测了我的血压。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn't make me fat.
我开始重新训练自己的大脑，告诉自己吃东西没什么不好，增加体重并不会使我变成胖子。
First I was OK, I have been though a lot of earthquakes but the earthquake kept going and seemed to gain momentum.
一开始我还好，我经历过很多次地震但这一次的地震持续时间很长而且有愈演愈烈之势。
However, when I started the computer again to check if everything was OK, some of my dad's documents were missing.
然而，当我再次打开电脑去检查是否一切正常时，我爸爸的一些文件丢失了。
I always need to check with my boyfriend if I can come and work for a month in Jingdezhen and he was OK with it this time as well.
我会需要和我男友确认我是否可以来景德镇并工作壹个月，这次也是同意我过来了。
The reliability was ok but everybody in the team knows we need to keep pushing to make sure we are trouble-free for the start of the season.
可靠性不错，但团队成员都懂的，我们需要持续前进，来搞清楚赛季初我们是没有问题的。
It is doubtful whether many kids got the impression that it was OK to act in the way the characters did in these cat and mouse chase adventures.
有人怀疑许多孩子得到的印象，它还可以采取的方式是在这些人物《猫与鼠》追逐冒险。
I waited until all the players were out of the room and I got together with the interpreter and the coach and asked if it was OK for me to make a suggestion.
我一直等到所有的队员离开房间，翻译和我们在一起，以及一个我觉得合适说我的建议的时候。
I waited until all the players were out of the room and I got together with the interpreter and the coach and asked if it was OK for me to make a suggestion.
我一直等到所有的队员离开房间，翻译和我们在一起，以及一个我觉得合适说我的建议的时候。
应用推荐