I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知，邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上，我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
More than two months later, I was informed that I had passed the BEC higher.
两个多月后，知道了考试结果，我通过了BEC高级！
Just a few minutes ago, I was informed that I would be one of the candidates.
几分钟前，我接到通知，我将会是候选人之一。
But the next morning, on March 2, he was informed that the snow leopard had died.
然而，第二天早晨，即3月2日，费特先生却被告知雪豹已经气绝身亡了。
When I tried again, I was informed that I would soon get a new password in my in-box.
当我再次尝试时，我被告知我很快就会从邮箱中得到新密码。
Do you know Bob's response when he was informed that his house was burnt and he had nothing left?
你知道鲍勃在听到他家被烧得精光后的反应是什么吗？
Finally, I sat in a cubicle, and was informed that I got only 22 weeks' Employment Insurance benefit.
最后我总算是坐到了一间分隔间里，并得知我得到了22周的就业赔偿。
He was informed that the sewer pipe in the area has a serious breakage and the system is malfunctioning.
他被告知，该地区的污水管道已经严重遭受破损，该排污已系统出现故障。
The patient was informed that data concerning the case would be submitted for publication, and he consented.
已告知患者其各方面病例资料将被发表，并征得其同意。
Roddy was informed that this situation, immediately telephoned the prescription is a pharmacy with the mayor.
罗迪得知这一情况后，马上打电话给正在药店配药方的镇长。
The Scandinavians left after two hours when their guide was informed that nude bathing was banned on public beaches.
两小时后，这只旅行团的导游警告游客当地公众海滩禁止裸泳后，这群裸泳妇女才离开。
I was informed that, in 2010 opened the first week, at home and rising steel prices trend to present comprehensive.
我获悉，在2010年开设了第一个星期，在家里和不断上升的趋势，目前的钢材价格全面。
Don't father hit the ceiling when he was informed that his son had been detained by the police for disorderly conduct.
当唐的爸爸听说他的儿子因为品行不端而被警察局拘留后，勃然大怒。
The good news was informed that, Xiaolan thrilled that she specially tailored for the CDC on both sides of the banner.
获悉这个喜讯后，晓岚激动不已，她特意为疾控中心定制了两面锦旗。
The FBI was informed that the cloth of the conspiracy, regardless of all consequences and decided to keep Sara's life.
FBI得知了布那基的阴谋，并且决定不顾一切后果保住萨拉的生命。
Journalists from city Highway Bureau was informed that the Olympic city planning road construction have been identified.
记者从市公路局获悉，本市公路建设奥运规划已经确定。
Reporter from the city Highway Bureau was informed that the Olympic city planning road construction have been identified.
记者从市公路局获悉，本市公路建设奥运规划已经确定。
The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him.
当事的警察受到严厉斥责，并被告知，如果再有人投诉他。
Shortly after their arrival the embassy was informed that they would receive an "Imperial entertainment" in the city the next day.
不久，使者就得知他们将在第二天接受皇家款待。
Russian went to the official agency, put down money and was informed that his new automobile would be delivered in exactly ten years.
一个俄国人走进官方代理处，把钱放下以后被告知他的新车满十年后提供。
The newspaper says it was unable to get a comment from the grain Marketing Board but was informed that the agency has no money to transport the grain.
这家报纸说，他们没有能够让粮食销售董事会对此做出评论，但是被告知，这个部门没有钱来运送这批粮食。
Among the report's most important findings is that Mr. Borsig was informed that the private investigators had rented out Mr. Bohndorf's home in Spain.
该报告最重要的发现之一是：博尔西希被告知，私人侦探已经将伯恩·多夫在西班牙的房子租出去了。
It was just a normal day to begin with. I arrived at the Academy ready for training and was informed that Kenny Dalglish was coming down to see us.
今天是普通的一天。我到达青训基地准备开始一天的训练，同时有人告诉我们，肯尼·达格利什要来看望我们。
The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted.
当事的警察受到严厉的斥责，并被告知，如果再有人投诉他，他将受到起诉。
The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted.
当事的警察受到严厉斥责，并被告知，如果再有人投诉他，他将受到起诉。
The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted.
当事的警察受到严厉斥责，并被告知，如果再有人投诉他，他将受到起诉。
应用推荐