This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
My old car was still in good condition and worth $1,500 at least at the used car market.
我的旧车状况很好，在二手车市场至少值1500美元。
Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
The house was built four years ago, but it is still in very good condition now.
这房子是四年前建的，但现在仍然很好。
A German freighter was also released by Somali pirates after nearly four months last week and arrived Saturday in the Kenyan port of Mombasa with the 24-member crew "exhausted" but in good condition.
上周一艘德国货轮在被索马里海盗扣押了近4个月后也获得释放，并于上星期六在肯尼亚蒙巴萨港靠岸，船上的24名船员“精疲力尽”，但状态良好。
This was no mean feat: the team tested more than 70 bones and found just one, a thigh bone found in a cave in Vindija, Croatia, that was in good enough condition for the technique to succeed.
这可不是一件简单的技术：该小组检查了70多块骨头，仅仅找到一块，这是一块发现于克罗地亚Vindija洞穴中的大腿骨。它拥有足够好的条件来保证此项技术的顺利实现。
This is what happened to the famous Beresovka mammoth which was found preserved and in good condition.
著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。
It is one of only two copies in existence in good condition, and was coined 'the impossible black tulip of cartography' by experts strugging to track it down.
这是仅有的保存完好的两份地图之一，被追溯其踪迹的专家称为制图史上的‘不可能的黑色郁金香’。
It is one of only two copies in existence in good condition, and was coined 'the impossible black tulip of cartography' by experts struggling to track it down.
这是世上仅存的两份质地完好的地图之一。曾辛苦追寻其下落的专家们称它为“地图中的黑色郁金香”。
The sea lion appeared to be in good condition and was expected to be held for several days for observation before being released into the ocean.
这只海狮看上去状态很好，大家希望先留它几天进行观察再将它放回大海。
He added: "It has some wear and a bit of woodworm but remains in good condition and it is quite small - just as Napoleon was."
他补充道：“它有一些磨损，有几个木蛀虫，但是状况还不错，它尺寸相当小——就和拿破仑一样。”
For the past couple of decades the building had been used as offices, but was largely in a good condition.
在过去的几十年里，这一建筑一直被用作办公室，但在很大程度上有一个良好的条件。
Thanks. It is in a pretty good condition though it was built in 1973. But I am ashamed of the outside: the woodwork must be painted soon.
谢谢。虽然是1973年建的，但屋子状况仍然非常好。就是外观差了一点，木器应该漆一下。
The results showed good agreement with the (experiment) and literature data and the model was capable to predict the gas flow condition in the ceramic filter vessel.
计算结果与实验值和文献报道吻合很好，可以用该模型来分析预报陶瓷过滤器内的气体流动情况。
German freighter was also released by Somali pirates after nearly four months last week and arrived Saturday in the Kenyan port of Mombasa with the 24-member crew "exhausted" but in good condition.
上周一艘德国货轮在被索马里海盗扣押了近4个月后也获得释放，并于上星期六在肯尼亚蒙巴萨港靠岸，船上的24名船员“精疲力尽”，但状态良好。
The quality of previous seismic data in Tankou area was not so good because of restriction of complicated seismic geological condition, past acquisition equipments and technology.
受复杂地震地质条件和过去采集装备及技术手段的限制，潭口地区以往地震资料品质相对较差。
In 2001, the environmental quality of most of the Marine regions in China was mainly in good condition.
2001年，中国大部分海域环境质量基本保持良好状态。
Condition mammoth This is what happened to the famous Beresovka mammoth which was found preserved and in good condition.
著名的别林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。
Now I am recovered, so my only regret would be that I was not in good enough condition to play the Champions League semi-final.
现在我康复了，我唯一的遗憾是在打冠军联赛半决赛的时候我得身体状况不够好。
Results showed that the reliability of system was strengthened after reformation, and operation condition is good. And the practical Problems in control system could be solved.
结果表明：系统的可靠性增强，运行状况很好，解决了原生产操作中的问题。
In his times, the sinology study in American exactly shorthanded, the condition and the environment was not very good, but just against the background, h.
在他的时代，美国真正意义上的汉学研究才刚刚起步，研究的条件和环境并不理想。
Results: The newborn baby survival in good condition, Apgar score was 10, 10, 10 points.
结果：新生儿存活状态好，阿普加评分结果为10、10、10分。
Soil improvement in a small district of plant trees technique. The good soil condition that trees can grow well was made. This is a better method than the others.
在盐碱地利用微区改土植树技术，对微区的土壤环境进行有效改良，创造有利于植物生长的立地条件，是在高盐碱地区进行城市绿化的一种行之有效地新方法。
The result showed that good traffic condition, rich natural and humanistic sports tourism resource was the key factors to develop the tourism industry in Xuzhou.
认为徐州交通便利，拥有丰富的体育旅游自然资源和体育旅游人文资源，开展体育旅游有着得天独厚的优势。
Ashley, John and Frank are in very good condition, it was no problem for them to play 90 minutes.
阿什利、约翰和弗兰克的状态也很好，对他们而言90分钟的比赛不成问题。
The hearing recovery of interlay method group was better than underlay method group. Function of Eustachian tube kept good condition in interlay method group.
夹层法组听力恢复明显优于内植法组，且术后咽鼓管功能保持良好；
The hearing recovery of interlay method group was better than underlay method group. Function of Eustachian tube kept good condition in interlay method group.
夹层法组听力恢复明显优于内植法组，且术后咽鼓管功能保持良好；
应用推荐