Twilight was falling as he turned homeward.
他转身往家走时，已是黄昏时分。
Debris was falling all over the place.
碎片落得满地都是。
Snow was falling when Bob drove towards the city park.
鲍勃开车去城市公园的时候，正下着雪。
The paint was falling down and the windows were covered with dirt.
油漆掉了，窗户上满是灰尘。
Dusk was falling fast on the Korengal Valley.
科伦加尔山谷的夜幕很快降临。
Dusk was falling as he hurried back.
他匆匆往回赶时已是黄昏时分了。
A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.
外面冷雨夹着雪花，淅淅沥沥固执地下个不停。
The snow was falling. Big flakes drifted with the wind like feathers.
雪不停地下着，鹅毛似的雪片随风飘舞。
Consider the second half of 1982, when gold jumped even as inflation was falling.
想想1982年的下半年，黄金价格猛涨而通货膨胀在下跌。
Mike: Did you see "Friends" last night? I was falling out of my chair laughing!
迈克：你昨晚看“老友记”了吗？笑的我差点掉到地上！
A shower of rain was falling gently, yet fast, on the late flowers and russet autumn shrubs.
又细又急的阵雨正洒在迟开的花儿和赤褐色的秋季灌木上。
Perhaps you knew that what was falling apart was not your sense of self but some of your ideas.
或许你知道这些分崩离析的感觉(崩溃的感觉)不是你自身的感受，而是你的一些想法。
The first guy started a company, got capital, and launched a product just as demand was falling off a cliff.
第一个人成立了一家公司，拿到风投，然后在需求正在急速下滑的时候推出了一个产品。
I was falling asleep on the floor when I felt a low harmony echoing up through the concrete of the cell next door.
我正睡在地上，听到从隔间的水泥墙壁中传来一曲低沉且和谐的旋律。
A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern.
寒雨潇潇地下着，可他却光着头让它淋，而且解开了背心扣子，晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。
In 2003, the TB incidence rate was falling or stable in five out of six WHO regions, but growing at 1.0% per year globally.
2003年，结核发病率在世卫组织六个区域的五个中正在下降或稳定，但在全球以每年1.0%的速度增加。
A light snow was falling, the trees sparkled with frost. Passed a couple of huge, empty cafes that looked like dismal waiting rooms.
正下着小雪，树上结的霜晶莹闪亮，我经过看上去像阴沉的候诊室的几家空荡荡的大咖啡馆。
At the time of the Fed intervention, the value of the CDOs insured by AIG was falling dramatically and AIG was facing a credit downgrade.
美联储当初进行干预时，这些由AIG承保的CDO正在急剧贬值，AIG也正面临着信用降级。
For example, to help a child who was falling into river, seeking others' help rather than jumping into the river if you cannot swim at all.
例如，帮助一个掉进河里的孩子，如果你不会游泳，应该寻求别人的帮助而不是自己跳进河里。
Their house was falling apart, and Saima had to send her young daughter to live with an aunt, because there wasn't enough food to go around.
他们的房子也破败不堪。因为没有足够的食物维持生计，萨马就把小女儿送到了一个姨家生活。
As you can imagine, Buffett was hearing from a lot of people on that crazy weekend exactly a year ago, when the financial world was falling apart.
可以想像，整整一年之前的那个疯狂周末，金融世界陷入崩溃，巴菲特接到了大量的求助电话。
An Australian millionaire gave away his 2.7 million EUR fortune because he finally realized he was falling into a consumerism trap, and money didn't make him happy.
一个澳大利亚的百万富翁捐出了二百七十万欧元，因为他最终发现自己落入了一个消费主义陷阱，并且钱并不能让他感到开心。
An Australian millionaire gave away his 2.7 million EUR fortune because he finally realized he was falling into a consumerism trap, and money didn't make him happy.
一个澳大利亚的百万富翁捐出了二百七十万欧元，因为他最终发现自己落入了一个消费主义陷阱，并且钱并不能让他感到开心。
应用推荐