Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he died.
特别令人感伤的是他们的儿子去世前一天和姐妹们的合影。
She was believed to have died in near poverty.
人们相信，她死时几乎一贫如洗。
For the first few months after Daniel died, I was in a state of clinical depression.
丹尼尔去世后的头几个月，我一直处在临床抑郁状态。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
不幸的是，她未能见到完工的大楼，因为她在大楼竣工前就去世了。
The grave was that of a child, only five when he died fifteen years ago.
这是一个孩子的坟墓，十五年前去世时他才五岁。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
By the time he died in 1966, Walt Disney was as famous as Thomas Edison and the Wright Brothers.
到他1966年去世的时候，华特·迪士尼已经和托马斯·爱迪生和莱特兄弟一样有名了。
When he was 5 years old, his younger brother died, and around the same time, Charles started to lose his sight.
在他5岁的时候，他的弟弟去世了，大约在同一时间，查尔斯开始失明。
He was banished to Australia, where he died five years later.
他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。
That was in 1996. Soon after , I heard that he'd died.
那是在1996年。不久以后我听说他死了。
When Miles Davis died jazz was robbed of its most distinctive voice.
当迈尔斯•戴维斯去世时，爵士乐里最具特色的声音也被夺走了。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
His father died when he was ten, leaving the family in straitened circumstances.
他十岁时父亲去世了，家里生活变得很拮据。
Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱，但其挥霍如此之巨，以至在贫困中死去。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
在Herzau自己的家里，有一个更具讽刺意味的例子，他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了，他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
Her only fear was that the poor blind grandmother might have died while she was away.
她唯一担心的是那位可怜的失明的奶奶可能在她不在的时候去世了。
Frederick Douglass was unquestionably the most famous African American of the nineteenth century; indeed, when he died in 1895 he was among the most distinguished public figures in the United States.
弗雷德里克·道格拉斯无疑是19世纪最著名的非裔美国人；事实上，当他于1895年去世时，他是美国最著名的公众人物之一。
Hutton Dennis was born Darlington, 1836 and died New York, 1920.
赫顿·丹尼斯于1836年在达灵顿出生，并于1920年在纽约去世。
My mother died when I was 14. I've lived with my father since then.
我母亲在我14岁时去世了。从那时起我就和父亲一起生活。
Before he died in 1982, Cheever was ranked third in a survey of living American writers whose work would live on for generations.
在契弗1982年去世之前，他在一项在世美国作家的作品可以传世的调查中排名第三。
He was born six years after the century began, and died ten years before it ended.
他于本世纪开始的六年后出生，又在距离本世纪结束的十年前去世。
Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.
巴赫逝于1750年，但直到19世纪初，他的音乐天赋才得到充分认可。
When he died in 1973, he was ninety-one years old.
他于1973年去世，享年91岁。
My mother died when I was born and it makes him wretched to look at me.
我母亲在我出生时就去世了，这让他一看到我就觉得很难过。
When he was 18, however, Xu's father died and so, it seemed impossible for his travelling dreams.
然而，在他18岁时，徐的父亲去世了，他的旅行梦想似乎不可能实现。
Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.
巴赫死于1750年，但直到19世纪早期，他的音乐天赋才充分得到赏识。
His mother died when he was ten.
他母亲在他十岁时去世了。
His mother died when he was ten.
他母亲在他十岁时去世了。
应用推荐