I was crushed down by her words.
她的话使我悲痛欲绝。
Opposition within the royal family was crushed.
王族内的反对派被清除了。
The growing grass was crushed down by hailstone.
正在生长的草被冰雹压下去了。
It was a tragic — It was crushed by the weights of the electrodes.
是个悲剧，被电极的重量给压死了。
I was crushed and convinced that I was not cut out for consulting.
我的信心被碾得粉碎，我深信自己天生就不是做咨询的料。
They fought so bravely that the invasion was crushed in seventy-two hours.
他们打得很勇敢，七十二小时内就粉碎了敌人的入侵。
I was crushed to be so close to success and then to be blocked! Sadly I walked away.
我非常失望，离成功仅有半步之遥，竟又被迎头堵住了！
When he finally called and said he wasn't looking for anything serious, I was crushed.
当他最终打电话说他并不是寻找任何正儿八经的恋情的时候，我崩溃了。
However, at a later competition, when his team did not perform as well, he was crushed.
然而，在之后的一次竞赛中，他的团队没有表现好，他整个人几乎就崩溃了。
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged her forgiveness.
那父亲当时就完全的崩溃了他就抱着小女孩并乞求她的谅解！
The day I was flogged in front of [my son] Sajjad, I was crushed and my dignity and heart were broken.
那天，我是在[我的儿子]萨贾德面前受鞭打，我被打烂了，我的尊严和心也已经完全破碎了。
The father was crushed. He put his arms around his little son, and he begged for his forgiveness.
父亲被击碎了。他用胳膊搂着小孩，并且乞求他饶恕。
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness.
爸爸惊呆了，他拥抱着女儿，祈求着她的原谅。
She hadn't led him on, and everyone in camp knew it, but his pride was crushed and he wanted to hurt her.
她没有诱惑他，帐篷里的人都知道这一点，但是他的傲气受到挫折，他想使她伤心。
Sewage residue after shear knife, and recycled many times, was crushed into fine particles of sludge residue.
污水残渣经过刀组的剪切，并且多次循环，被粉碎成细小颗粒的污泥残渣。
In 1982, for example, housing was crushed by high interest rates, so when the Fed eased up, home sales surged.
譬如，1982年，在高利率的打压下，房市一片哀嚎。因此，在美联储放松利率之后，住宅销售量便开始猛增。
That pluralism has ebbed and flowed since 1979 - mainly the former - but last week it was crushed with blunt brutality.
那种多元文化自1979年以来就已经减弱流失了(主要是减弱)，而上个星期，粗鲁的暴行将其打碎。
In one battle in September she was crushed against a wall, which may have set off the breathing troubles that killed her.
在9月在一次战斗中，她被猛地撞到一堵墙上，这可能引发了她的呼吸疾病，最终导致了她的死因。
The Brazilian rubber market was crushed by the rapid development of the more efficient rubber plantations of Southeast Asia.
巴西橡胶市场被东南亚的更加有效率的橡胶种植园的飞速发展碾得粉碎。
Mabe like me, he had been longing for the shadow in order to avoid the sunshine, but his life was crushed to pieces by those wheels.
也许他也曾经像我一样渴望影子。想在影子下躲避阳光，却为了影子被车轮碾去了生命。
That is because those in jobs have been relatively unaffected, while in 1995 the purchasing power of their wages was crushed by inflation.
这些因为与1995年相比，那些有工作的人不受影响，95年那些有工作的人的工资的购买力因为通货膨胀大大缩水。
That is because those in jobs have been relatively unaffected, while in 1995 the purchasing power of their wages was crushed by inflation.
这些因为与1995年相比，那些有工作的人不受影响，95年那些有工作的人的工资的购买力因为通货膨胀大大缩水。
应用推荐