I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.
我因立下了所谓的英勇卓越功勋而获得了提拔。
The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.
它被称为世界最长的运河，距布法罗城300多公里。
He was called "China's Lucky Star" since he saved his team many times in important games.
他被称为“中国的幸运星”，因为他多次在重要的比赛中拯救了他的球队。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿，因为是一只鸟把它叼走了。
The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.
早晨，金羽毛被送到了国王那里，所有的大臣都被召集到一起。
The man who wrote this entry was called Ford Prefictor, and he was in a world far from being called harmless.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里。
The smartest scientist was called Rosalind Franklin who, Watson said, "was so intelligent she rarely sought advice".
最聪明的科学家叫罗莎琳德·富兰克林（RosalindFranklin），沃森这样描述道，“她非常聪明，很少寻求建议”。
The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.
阿波罗9号的指挥舱被称为Gumdrop ，因为飞船是用蓝色玻璃纸包裹的。
The reason it was called "the naked place" is because young Greek men always exercised in the nude and played sports in the nude.
之所以叫“裸体之地”是因为，年轻的希腊男子训练时总是裸体，运动时也是裸体。
Whenever we say "Asia Minor", we're talking about that section around the Mediterranean, but it was called Asia Minor generally in the Roman imperial period.
当我们说到“小亚细亚“，指的便是地中海附近，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。
The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.
现代自行车的原型称作penny-farthing（一种前轮大后轮小的自行车）。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.
伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
它被称为迪斯尼乐园。
The prime minister was called to the palace.
首相被召到宫里。
Unexpectedly, he was called into a big house.
出乎意料的是，他被叫进了一所大房子。
After 10 years, the village was called "National Forest Village".
10年后，该村被称为“国家森林村”。
One day, the team was called for a game in a hall.
有一天，这个团队被要求在大厅里参加游戏。
They got married in 1895. From then on, she was called Madame Curie.
他们于1895年结婚。从那时起，人们叫她居里夫人。
His wife was called Polly and they had two children, Harry and Dolly.
他的妻子名叫波莉，他们有两个孩子叫哈里和多莉。
They eventually learned that the painting they owned was called "The Girl with Two Chairs."
他们最终得知，他们拥有的这幅画叫做《女孩和两把椅子》。
This special purple dye was called Tyrian purple, and it was the preferred color of emperors.
这种特殊的紫色染料被称为提尔紫，这是皇帝喜欢的颜色。
He was called the "Father of Hybrid Rice" and he helped feed people around the world.
他被称为“杂交水稻之父”，他帮助养活了世界各地的人们。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。
He was called "Dad Zhang for Shanghai" for his direct and humorous words, which explain to the public on how to keep themselves away from the novel coronavirus.
他因为以一种直接又不乏幽默的方式来向公众说明如何预防新型冠状病毒而被称为“上海张爸爸”。
The boy was called Hansel and the girl Gretel.
男孩名叫汉赛尔，女孩名叫格莱特。
In the last week of Mrs. Sesemann's stay, Heidi was called again to the old lady's room.
在赛赛曼夫人住的最后一个星期，海蒂又被叫到老太太的房间。
Now the princess's horse was the fairy's gift, and it was called Falada, and could speak.
公主的马是仙女给的礼物，它叫法拉达，会说话。
应用推荐