Each time he knocked on the door with great expectation, and each time he left disappointed to find that none of those who opened the door for him was barefooted.
他一次次满怀希望地敲门，却一次次失望地发现，那些给他开门的人没有一个是赤着脚的。
She was barefooted and in rags, as on the day when she had so resolutely entered his chamber, only her rags were two months older now, the holes were larger, the tatters more sordid.
她赤着一双脚，穿一身破烂衣服，仍是那天那么坚定地走进他屋子时的那模样，不过她的破衣又多拖了两个月，洞更大了，烂布片也更脏了。
But in summer time she was obliged to go barefooted because she was poor, and in winter she had to wear large wooden shoes, so that her little instep grew quite red.
夏天她光着脚丫子，因为家里穷；冬天她穿着大木鞋，把她的小脚背磨得通通红。
New York City: it's a cold day in December. A little boy about 10-year-old was standing before a shoe store on Broadway, barefooted, peering through the window, and shivering with cold.
纽约城，在12月严寒的某一天，一个大概有10岁的小男孩儿站在百老汇大街的一家鞋店橱窗前面，光着脚丫，透过窗玻璃凝视着里面的鞋子，冷得不停的发抖。
Then barefooted with our huge flowers and jugs we went back to the cottage it was now about ten.
然后赤着脚连同大束的花朵和几壶酒回到我们的小屋，时正差不多十点。
Holding a bundle of flowers, barefooted, he was smiling at me.
他抱着花儿，赤着脚儿，向着我微微的笑。
During this and the previous games I was running barefooted as I was not used to using shoes.
这次比赛和之前的所有比赛，我都是光着脚跑的，因为那时我还不习惯穿鞋跑步。
During this and the previous games I was running barefooted as I was not used to using shoes.
这次比赛和之前的所有比赛，我都是光着脚跑的，因为那时我还不习惯穿鞋跑步。
应用推荐