He was admitted to the Académie Culinaire de France.
他被接收加入法国厨艺学会。
In 2015, when she was admitted to Tsinghua University, her family were nervous about her tuition fees.
2015年,当她被清华大学录取的时候,她的家人却为她的学费忧心忡忡。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
她以优异的成绩通过了高考,考上了北京大学。
He was admitted to the bedroom daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.
从那以后,他每天都被允许进入卧室,但被警告不要谈论他的冒险经历,也不要提出任何令人兴奋的话题。
Mr Galliano was admitted to the French Legion of Honour in 2009.
加里·亚诺于2009年获得了法国荣誉军团勋章。
He developed symptoms on 26 March and was admitted to hospital on 29 March.
他于3月26日出现症状并于3月29日住院。
Two months later she was admitted to the hospital and soon afterward, a hospice.
两个月之后她被送进了医院,很快就去世了。
He developed symptoms on 14 February and was admitted to hospital on 20 February.
他于2月14日出现症状并于2月20日住院。
She developed symptoms on 29 March and was admitted to hospital the following day.
她于3月29日出现症状并于第二天住院。
He was admitted to hospital on 25 May and remains in hospital in a stable condition.
他于5月25日住院并且仍在医院治疗,病情稳定。
His symptoms began on 12 May and he was admitted to Mahalla Fever Hospital on 15 May 2009.
他于5月12日开始出现症状,2009年5月15日被收住米特拉发热医院。
I met Connie the day she was admitted to the hospice1 ward, where I worked as a volunteer.
我在康尼住进收容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。
His symptoms began on 10 May 2009 and he was admitted to Zagazig Fever Hospital on 11 May.
他于2009年5月10日开始出现症状,5月11日被收住扎加齐格发热医院。
Maalin was admitted to the hospital on October 25 with a presumptive diagnosis of malaria.
马阿林在10月25日初步诊断为疟疾住院。
His symptoms began on 17 May 2009 and he was admitted to Sohag Fever Hospital on 18 May 2009.
他于2009年5月17日开始出现症状,2009年5月18日被收住索哈杰发热医院。
Her symptoms began on 9 May 2009 and she was admitted to Mansoura Chest Hospital on 17 May 2009.
她于2009年5月9日开始出现症状,2009年5月17日被收住曼苏拉胸科医院。
It is understood that none of the other girls who reported side-effects was admitted to hospital.
据了解,这些报告有副作用的其他女孩没有一个被允许进入医院。
His symptoms began on 18 May 2009 and he was admitted to Mansoura Chest Hospital on the same day.
他于2009年5月18日开始出现症状,同日被收住曼苏拉胸科医院。
She was admitted to Tanta Fever Hospital where she received oseltamivir treatment on the same day.
她被收住到坦塔发热医院,并在同日接受了奥司他韦治疗。
The man became symptomatic on 4 July 2007, was admitted to hospital on 7 July and died on 14 July.
该男子于2007年7月4日出现症状,7月7日住院并于7月14日死亡。
The girl was admitted to a hospital on 19 December 2006, while the man was admitted on 17 December.
该女孩于2006年12月19日住院,而该名男子于12月17日住院。
She was admitted to hospital on 21 July, placed on a ventilator, and received oseltamivir treatment.
她于7月21日被收住入院,使用了呼吸机并接受了奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 19 February, was admitted to hospital the same day, and died on 23 February.
他于2月19日出现症状,同一天住院,并于2月23日死亡。
Samaranch was admitted to the Quiron Hospital in Barcelona on Sunday after experiencing heart trouble.
萨马兰奇上周日因心脏问题住进巴塞罗那当地的一家医院。
She developed symptoms on 14 January, was admitted to hospital on 20 January, and died the following day.
她于1月14日出现症状,1月20日住院,并于第二天死亡。
Nevertheless, Charlotte was admitted to the league on April 22, 1987, along with Minnesota, Miami, and Orlando.
不过,在1987年4月22日,NBA还是决定把这个城市划入自己的版图。一起的还有迈阿密,明尼苏达和奥兰多。
The case was admitted to hospital on 24 March where she received oseltamivir treatment. She is in a critical condition.
她于3月24日被收住入院并接受奥司他韦治疗,目前病情危急。
His symptoms started on 1 June 2009. He was admitted to hospital on 2 June, where he received oseltamivir treatment.
他于2009年6月1日开始出现症状,6月2日被收住医院,接受了奥斯他韦治疗。
His symptoms started on 1 June 2009. He was admitted to hospital on 2 June, where he received oseltamivir treatment.
他于2009年6月1日开始出现症状,6月2日被收住医院,接受了奥斯他韦治疗。
应用推荐