To Karen's surprise, Michael was absorbed in the details of the accident and he began to cry uncontrollably.
令凯伦惊讶的是，迈克尔被事故的细节吸引住了，情不自禁地哭了起来。
When I entered, he was absorbed in reading a novel.
当我进来时，他正聚精会神地在看小说。
I was absorbed in a novel and didn't hear you call.
我适才被1本小说吸引住了，没听见你叫我。
She was absorbed in her work, unaware of Li Bai's arrival.
她神情专注，根本没注意到李白的到来。
Georgia was absorbed into the Russian Empire in the 19th century.
19世纪，克鲁吉亚被并入俄罗斯帝国的版图。
I found that the novel were with much more details and I was absorbed in it.
我发现小说有更多的细节，我完全沉浸其中。
There were wide differences in how the drug was absorbed in the first patients who took it.
在首次服用它的患者中，药物如何被吸收方面存在很大的不同。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
疲软的光芒出现在通过墙壁上的一个小洞，他沉浸在他的阅读。
A weak ray of light came in through a small hole in the wall and he was absorbed in his reading.
一丝微弱的光亮从墙上的一个小洞穿过，他沉静在自己的阅读中。第二段第一句开始说这个图片的主题。
In 1397, Norway was absorbed into a union with Denmark that was to last for more than four centuries.
1397年，挪威和丹麦结盟，这个联盟持续了四个多世纪。
The makeup artist saw I was absorbed in her words, and continued, "Isn't it like your writing articles?"
化妆师看我听得出神，继续说：“这不就像你们写文章一样？
I was absorbed in the magnificent images and I think there is no denying that this film is a great success.
我深深地陶醉在这部电影辉煌的画面里，我认为这部电影绝对是一个巨大的成功。
The book uploaded within 30 seconds and I was absorbed in it for the entire five-hour plus transcontinental ride.
不到30秒的时间，整本书就传了上来。在5个多小时横贯大陆的飞行期间，我完全沉浸在这部小说里。
Second, the semi-conscious state, when his mind entered the causal body and was absorbed in the bliss of divine intoxication .
第二，他的头脑进入了因果关系的肉身，全神贯注于神性陶醉的喜悦里，是半意识状态。
With applause and laugh, the time when everyone was absorbed in joy of swing, not only made a lot friends but also enhanced friendship.
掌声笑声，大家在享受挥杆乐趣的同时，也结识了朋友增进了友谊。
When this reporter went into the Laowu bar, he saw a musician surnamed Mr. Ke, who was absorbed in enjoying the country music being played in the bar room.
当该报记者走进“老屋酒吧”的时候，记者看见一位姓克的音乐家，他沉浸在酒吧演奏的乡村音乐当中。
Though Hoechst, once the local chemical giant, was absorbed into sanofi-aventis of France in 1999, its Frankfurt site still churns out polymers, pigments and pharmaceuticals.
虽然赫斯特公司在1999年被法国的赛诺菲-安万特公司收购，但它的法兰克福工厂还在批量地生产出化学聚合物，颜料和药物相关的产品。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
我看小说太入神了，老师进来我都没注意到。
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
Carbon tetrabromide in the air of workplace was absorbed.
吸收工作场所空气中的四溴化碳。
The experts said beer was a major source of dietary silicon – roughly half of the silicon in beer can be readily absorbed by the body.
专家称啤酒是膳食中硅元素的主要来源——人体大概能够吸收啤酒中硅元素含量的二分之一。
Since dark ice was exposed earlier and longer in 2010, it absorbed more energy, leading to a longer melt season.
因为黑色的冰在2010年暴露在外面的时间较早且较长，它就吸收了较多的能量，结果使融化期延长。
Isabella, absorbed in her meditations, or a book, remained till the door opened; and it was too late to attempt an escape, which she would gladly have done had it been practicable.
伊莎贝拉专心在冥想，也许在专心看书，直到门开时还那样呆着。再打算逃掉已是太迟了，如果办得到的话，她真愿意逃掉的。
Feeling somehow lighter, I walked down the steps from what had been my front door and across the road to the car, to where Danny was sitting absorbed in his book.
不知怎么地感觉轻松了些，我从曾经是我的前门走下台阶，穿过马路走向我的车，到丹尼坐着全神贯注读书的地方。
Marius was struck with the beauty of this white hair, and scrutinized the man, who was walking slowly and as though absorbed in painful meditation.
马吕斯瞥见那些白发，感到美得出奇，只见那人一步一步慢慢走着，好象心事重重，沉浸在忧伤的遐想里。
And so we left him, scarcely conscious of our departure, so absorbed was he in anticipating his father's approach.
于是我们就离开了他，他却还不大清楚我们走开，因为他全神贯注在期待他父亲的到来。
And so we left him, scarcely conscious of our departure, so absorbed was he in anticipating his father's approach.
于是我们就离开了他，他却还不大清楚我们走开，因为他全神贯注在期待他父亲的到来。
应用推荐