Way of life only to give up many, the trip was not too tired the next.
人生的途中只有放弃许多，未来的行程才不致太累。
He was not too sure about two things - the grammar and some of the idioms.
他在语法和习惯用语这两方面还把握不大。
I thought about our wedding. It was not too long ago yet it seems so far away.
我想到了我们的婚礼。不是很久以前却又感觉是好久以前。
They all looked the same. I figured this was weird but was not too bothered by it.
我虽然觉得这有点怪，但也没太在意。
And the video was not too good as it focused too much on the portrait QWERTY keyboard.
这个视频并没有想像中的好，因为它过多的聚焦于这块QWERTY全键盘了。
Last month while giving the patient acupuncture, the doctor told him that his heart was not too good.
上个月，给病人体针的时候医生告诉他他的心脏不太好。
I was not too familiar with the CD2 as it was produced in 1996 when I was already back here in Penang.
我对CD 2“走出心牢”就不熟悉因为它是在1996年录制的，而那时我已经回到槟城了。
However, he went on to explain that he was not too sure about two things-the grammar and some of the idioms.
不过，他接着说明他在语法和某些习惯用语这两方面还是不大有把握。
However, he went on to explain that he was not too sure about two things - the grammar and some of the idioms.
然而，他继续解释说在语法和某些习惯用语两个方面，他还不太有把握。
But he was not too forgetful to see Wang Lung dipping the water recklessly from the cauldron into a deep wooden tub.
不过，他还没有忘情到看不见王龙满不在乎地把水从铁锅里一个劲儿地往一个挺深的木桶里倒。
Nevertheless, Prof Barnosky said it was not too late to save these critically endangered mammals and other such species.
尽管如此，巴诺维斯基教授还表示，现在解救这些濒危哺乳动物和其他濒临灭绝物种为时未晚。
He saw deeply into nature, her promise and her threat, But he was not too abstracted to remember the fallibility of men.
他洞悉大自然，深知它会给人类带来什么希望，又会给人类造成什么威胁。但是他并没有因为思维太抽象而忘记人类免不了要犯错误。
The roast was perfectly cooked and not too dry and the syllabub was perfectly smooth and the ginger spice was not too strong.
烤肉完美烤好，不会太干，奶油葡萄酒是软滑的和姜汁不会太辣。
In the past firms made a lot of money supplying content that was not too objectionable to people who did not have much of a choice.
以前人们的选择有限，只要公司提供的东西不那么令人厌倦，它就可以创造巨额利润。
The trouble was not too little material, but too much—bits of agricultural machinery and other things dating from after the battle.
问题不是铁器太少，而是太多，其中有大量晚近铁质农具之类的东西。
Ten years of waiting was not too long, but only time spent his youth only, and I am willing to wait, waiting for a Forever and friendship.
十年的等待不是太长，只不过用去了自己仅有的一次青春而已，而我愿意等待，等待一场地久天长的情谊。
If the blockage was not too severe she could sometimes cure it with a coffee and a cigarette at the cafe Delancey, before they shut it down.
如果交通堵塞不是很严重的话，有时候她会在德兰西咖啡馆关门前喝一杯咖啡，抽一支香烟来寻找灵感。
He said the experience of camping in winter surrounded by snow was not too bad, but found it more difficult in the damp Manchester drizzle.
他说冬天露营在外被白雪包围的经历并不太糟，反倒是曼彻斯特潮湿的阴雨天让他倍感艰辛。
It was not too bad a taste when dipped with mustard. However, I could not ward off blows when my companions offered their shares to me one by one.
生鱼片是我第一次品尝，蘸上芥末等佐料，吃起来到也不难吃，可是同伴们纷纷献上自己的那一份，我就招架不住了。
I didn't think he'd given me enough time or background detail to write a good proposal, so I was not too surprised when he rejected my first draft.
我觉得老板给我的时间和背景材料都不充分，根本就不可能写出好的方案，所以当他“毙”掉我的初稿时，我倒也没觉得意外。
Like many successful Russian businessmen, Ivan, who is in his 50s, had a scientific training, which meant he was not too exposed to Soviet indoctrination.
五十几岁的伊万象许多成功的俄国商人一样受过科学方面的教育，这意味着他没受太多数的苏维埃教条的影响。
George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
此事并没有使乔治过于伤心，因为糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。
George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
此事并没有使乔治过于伤心，因为糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。
应用推荐